Что делать дальше, мне стало понятно в 2006 году, когда я вела в Коннектикуте семинар для женщин – о том, как изменить себя, чтобы процветать. После занятия ко мне в очередь выстроились слушательницы, у многих из них на глазах блестели слезы. Некоторые говорили мне: «Кейти, ты словно рассказала историю моей жизни. У меня точно такие же проблемы с работой в большой корпорации, которые в свое время были и у тебя. Мне очень нужна помощь!»

После этого я провела небольшое исследование, его результаты показали: семь из десяти работающих женщин среднего возраста чувствуют, что недовольны своей карьерой и на работе постоянно испытывают стресс. Пятьдесят процентов из них не знают, как дальше быть. Тут я поняла, что мне делать.

Я решила специализироваться на проблемах работающих женщин, в том числе женщин-руководителей – чтобы они почувствовали себя счастливее, обрели на работе больше влияния и власти и смогли совмещать карьеру и личную жизнь без ущерба для здоровья и чувства вины.

В сорок пять лет я, дважды резко сменив сферу деятельности, наконец, нашла цель своей жизни и занятие по душе. Я вспоминала, какой несчастной чувствовала себя во время работы в корпорации, и это подстегивало и стимулировало меня. Я хотела помочь женщинам пережить двенадцать скрытых кризисов, с которыми столкнулась сама.

В итоге я открыла компанию под названием «Эллиа Коммуникейшнс», которая предлагает специальные программы, обучение и коучинг. В течение года я проводила общеамериканское исследование работающих женщин, переживающих различные сложные ситуации (по результатам исследования написав книгу «От кризиса к прорыву»). Я была очень довольна выбранным направлением деятельности. Наконец-то все, на мой взгляд, сложилось правильно. Мой предыдущий профессиональный опыт, изучение психоанализа, семейной терапии, коучинга, а также все, что мне нравилось делать в юности, слилось и соединилось в новом призвании, к которому у меня лежала душа.

Сейчас мне пятьдесят четыре года. У меня свой бизнес. Я пишу, работаю коучем, выступаю перед публикой, веду семинары. Стараюсь помочь женщинам обрести в жизни цель и почувствовать страсть. Я предлагаю им принять более активное участие в том, что происходит в мире в целом и вокруг них в частности. И это именно то, о чем я мечтала, – делать нечто серьезное, значимое, что останется, когда меня уже не будет.

Я пережила разочарование в своей карьере, победила внутренний кризис и внешние обстоятельства. Говорят, рассвет наступает сразу после самого темного периода ночи.

Мария Немет в своей очень любопытной книге «Энергия денег» пишет так: «Мы счастливы, когда демонстрируем миру, что верны себе и своим идеалам, и когда вкладываемся в то, что идет на помощь другим людям».

Вот это, по моему мнению, и является хорошо прожитой жизнью, в которой человек становится счастливым и добивается успеха. А теперь я хочу спросить читателя: когда же наконец придет время и вашего прорыва?

Кейти Каприно

Мы с приятельницей заканчиваем наш совместный ланч и уже готовы разбежаться. И тут она сообщает, что они с мужем задумались о ребенке. Биологические часы начали обратный отсчет… В общем, она стоит перед выбором – рожать сейчас или никогда.

– Мы решили устроить опрос, – говорит она то ли в шутку, то ли всерьез. – Вот ты как думаешь: стоит мне родить ребенка?

– Вообще-то это изменит всю твою жизнь, – осторожно замечаю я.

– Я знаю, – отвечает она. – Уже не поваляешься в постели по утрам, и никаких спонтанных поездок.

Но я имею в виду другое – то, чему не учат в школе материнства и на курсах для будущих мам.

Физические травмы, нанесенные деторождением, быстро заживут. Но само материнство станет для моей подруги эмоциональной раной, открытой и никогда не заживающей.

Она уже не сможет читать новости, не спрашивая себя невольно: «А что, если бы это случилось с моим ребенком?» Ей станет страшно узнавать о разбившихся самолетах и сгоревших домах. Ее будут преследовать картины этих трагедий. При виде фотографий голодающих детей она поймает себя на мысли, что самое ужасное – видеть, как умирает твой ребенок.

Я смотрю на руки подруги с великолепным маникюром, на ее модную одежду и понимаю, что все это кончится. Какой бы она ни была утонченной, материнство превратит ее в примитивную самку, оберегающую своего детеныша. От любого крика «Мама!» она уронит недоеденное суфле в хрустальный бокал и помчится на зов.

Сколько бы сил она ни вложила в свою карьеру, в профессиональной сфере материнство станет для нее серьезным ударом, от которого она вряд ли оправится. Она, конечно, наймет няню, но однажды по пути на важную деловую встречу она вдруг вспомнит сладкий запах своего малыша. Ей придется напрячь всю волю, чтобы не броситься проверять, что с ребенком все в порядке.

Самые заурядные бытовые вопросы окажутся совсем не простыми. Когда пятилетний мальчик впервые захочет пойти в мужской, а не в женский туалет в McDonald’s, ей нелегко дастся это решение. Посреди ресторана, под крики чужих детей она будет оценивать взросление сына и гнать от себя страхи, что в мужском туалете его подстерегает педофил. У себя в офисе она может быть какой угодно жесткой и уверенной в себе, но как мать она никогда не перестанет волноваться за своего ребенка.

Конечно, она снова похудеет после родов, но уже никогда не будет воспринимать себя такой, как прежде. Ей всегда казалась важной ее собственная жизнь, но теперь она будет готова в любой момент отдать ее за свое дитя. Она захочет жить долго не для того, чтобы осуществить свои мечты, а чтобы увидеть, как сбываются мечты ее ребенка. Небольшой шрам от кесарева сечения станет для нее памятным знаком дороже любых наград.

Отношения моей подруги с мужем изменятся, и совсем не так, как ей сейчас кажется. Мне бы очень хотелось, чтобы она могла еще сильнее полюбить своего мужчину за то, что он играет с малышом и заботится о нем.

Я надеюсь, она почувствует связь со всеми женщинами, которые на протяжении всей истории отчаянно пытались прекратить войны, остановить пьяных водителей и положить конец предрассудкам. И тогда она поймет, почему я трезво рассуждаю о самых разных вещах, но становлюсь невменяемой, когда речь заходит о потенциальной угрозе ядерной катастрофы, которая может выпасть на долю моего ребенка.

Я хотела бы передать ей восторг мамы, когда ее мальчик впервые отбивает мяч бейсбольной битой. Рассказать, как радостно смеется ребенок, который впервые в жизни погладил по мягкой шерсти собаку. Объяснить, что материнство – это такое счастье, от которого бывает даже больно.

Подруга смотрит на меня удивленно – она заметила слезы в моих глазах.

– Ты об этом никогда не пожалеешь, – произношу я наконец. Я сжимаю ее ладонь и молюсь за нее, за себя и за всех женщин на земле, которые стоят на пороге самого святого своего призвания.

Дейл Бурк

Прислала: Карен Уиллер