Апанасий впал в легкий ступор, пытаясь понять, что она сказала.

— Ненастоящий, — догадался он.

— Не то, чтобы ненастоящий. На Земле настоящий кофе делают из одного ингредиента, а похожие на него напитки из разных. Скорее всего, мы имеем дело с последним.

— Вот черт, — выругался Апанасий. — Я за него столько кредитов отвалил.

Камила решила пожалеть своего расточительного кавалера и сделала вид, что поражена вкусом напитка.

— А мне он кажется бесподобным.

Возможно, она не врала.

Судно вышло из режима прыжка и перешло на реактивную тягу. Включение старомодных двигателей передалось по корпусу корабля легкой вибрацией. У меня вообще появилось ощущение, будто я плыву на круизном лайнере, который закладывает вираж на полном ходу, сопротивляясь волнам. Айрис снова заволновалась.

— Ребята, идем по двое. Чаще оглядывайтесь. Если нас пасут, то обязательно себя выдадут нечаянным жестом. Контролируем друг друга, не даем никому приблизиться к себе вплотную. В таких делах часто используют яды с отложенным сроком действия. Почувствуете укол, сразу обратите наше внимание на этого человека. Помните, в этом деле нет никакого кодекса чести. Здесь правит балом вероломство и подлость, поэтому ждите любой гадости.

— А как они могли узнать про нас? — поинтересовался Апанасий.

— Надеюсь, они не знают про нас, но криминальный мир всегда полон людей, готовых заработать на информации. Каким бы ни казался Джанбоб отшельником, ему все равно приходится пользоваться услугами людей, которые могут, сопоставив факты, предположить наше появление. Вероятность небольшая, но она есть, так что лучше не терять бдительность.

Пространство у шлюзовой камеры наполнилось людьми, желающими окунуться в омут легальных и запретных наслаждений. По мне, так все они выглядели подозрительно. Какими глазами смотрели бы люди друг на друга в очереди в публичный дом. Почти у всех можно было прочесть деланное безразличие или деловую собранность, будто они приехали сюда работать, а не развлекаться.

Первыми вышли Киана и Трой. Они держались под ручку, смеялись, изображая из себя любовников на отдыхе. Следом шли Апанасий с Камилой. Про них можно было подумать, что они приехали на смену. Им надо было изображать легкую раздраженность и обыденность. Пару раз Апанасий грубо убрал со своего пути зазевавшихся туристов, которые не посмели возразить ему, и выглядело это довольно натурально. Потом встроились в очередь мы с Айрис.

Мы тоже играли роль туристов, которые оказались в подобном месте впервые. Осматривались по сторонам во все глаза, на самом деле больше запоминая выражения лиц людей, чтобы своим натренированным чутьем распознать интерес к себе. Пока я не заметил ничего подозрительного.

Мы миновали широкий стыковочный рукав и оказались внутри яркого помещения, изобилующего рекламой всех видов. От фигурок, снующих между людьми, до голографических экранов и позволения использовать для нее встроенный нейроинтерфейс. По легенде нам не стоило изображать из себя монахов. Я дал разрешение и мгновенно очутился в ярком водовороте по большей части непристойной рекламы и запретных наслаждений.

— Ой, фу. — От некоторой меня воротило.

Задействованный интерфейс помог нам правильно выстроить маршрут и оказаться у своих номеров. Когда мы закрылись в нем, Айрис попросила Камилу проверить помещение на наличие следящих устройств. Спустя минуту девушка доложила.

— Я нейтрализовала две камеры, форсунку для разбрызгивания наркотического дыма, заблокировала прозрачный пол и отключила автоматического горничного.

— Никто не заподозрит? — поинтересовалась Айрис.

— Нет. Автоматика не увидит блокировок.

— А человек?

— Я сделала так, что во время ручного ввода кода отладки получу сигнал, и тогда можно будет включить их, будто произошел программный сбой.

— Это хорошо. — Айрис задумчиво потерла складку между бровей. — Проверь, где находится управляющий распорядитель.

Камила ответила почти сразу.

— Он у себя.

— Один?

— Нет. Камеры и микрофон заблокированы, могу предположить по датчикам объема, что там примерно трое или четверо. Четверо, точно четверо. Алгоритм срабатывания вычислил четыре двигающихся тела.

— Производственная пятиминутка, наверное, — решил я.

— Значит так, ребята, Трой и Киана, идете развлекаться. Апанасий и Камила в бассейн, забейте пари кому-нибудь на скорость.

— Выиграть? — поинтересовался Апанасий.

— Нет, не надо пока. Помните, как в пещере, вокруг ставок должны собираться самые азартные люди. Вычислите того, кто ими заправляет, и заодно присмотритесь к остальным.

— Координатор? — догадался я о настоящих причинах участвовать в ставках.

— Верно. — Айрис добродушно ухмыльнулась. — Скрытный и азартный тип, исподволь наблюдающий за работой своих подшефных.

— А если он не такой? — засомневался Апанасий.

— Если он не такой, значит он не координатор, — ответила Айрис. — Мы с Гордеем пройдемся маршрутами распорядителя, посмотрим обстановку и проверим тайник с оружием.

То, что мы не заметили никакой слежки в самом начале операции, немного вдохновило меня. Однако о нашем появлении могли не знать, но ждали обязательно. Мы покинули номер последними. Через пару кварталов оказались на местном аналоге Бангла Роуд. Я бы с огромной натяжкой назвал этот искусственный космический объект закусочной. Едой здесь пахло, но увидеть ее сквозь толпы вульгарных объектов, предлагающих свои услуги, было сложно.

— Расслабься, — шепнула мне Айрис, заметив напряженный взгляд и излишнюю нетерпимость к проституткам.

— В таком месте стоит ненадолго расслабиться и всё, считай не мальчик. — Я поднырнул под руку очередного развратника сомнительной гендерной принадлежности, пытающегося приобнять меня.

— Тогда зачем ты здесь?

— Просто пожрать, — ответил я громко, чтобы меня услышали.

— Тогда пойдем, закажем себе еду, — решила Айрис.

Мы заказали себе якобы лапшу, похожую на пластиковую оплетку электрических проводов и по слабоалкогольному напитку, со вкусом химической дыни. Еду получили через пару минут, рассчитались за нее и присели за свободный столик. Лапша на вкус оказалась немного лучше проводов, а вот от напитка сводило скулы. Мы давились, изображая из себя счастливых отдыхающих.

— Карманник, — одними губами произнесла Айрис.

— Где? — спросил я тоже беззвучно.

— В твоем левом кармане.

Я хлопнул рукой по своей заднице и поймал чью-то руку. Её обладатель рванул с места, но сил вырваться не хватило, мои модифицированные мышцы удержали бы и машину. Это была молодая девушка с черными раскосыми глазками. Я проверил свой карман. В нем лежал носовой платок и пара кредитов наличными. Воришка не успела их вытащить.