Ударив каблуком по тормозам, Габриель заблокировал заднее колесо и остановился… Сзади раздался сердитый автомобильный гудок, и мотоциклиста объехал микроавтобус. Из безопасного укрытия кабины водитель что-то сердито крикнул, но Габриель не обратил на это внимания. Еще раз оглядев едущий по бульвару транспорт, он окончательно убедился, что машина «скорой помощи» растворилась где-то по дороге к перекрестку.

66

Когда Аркадиан вернулся в кабинет Рейса, он застал патологоанатома за рассматриванием какого-то листка бумаги.

— Что-нибудь пропало?

— Нет, — не вставая из-за стола, ответил Рейс. — Я думал, что они забрали лабораторный отчет, о котором я тебе говорил… Вот он… Думаю, они не знали о нем… Странно…

Он перевел взгляд куда-то в сторону. На его лице отразилось удивление. Инспектор оглянулся. Позади него в дверном проеме стояла Лив.

Аркадиан тоскливо вздохнул.

— Рейс! Это Лив Адамсен. Она… она сестра монаха.

— Да… Я… Ну… Здравствуйте…

Нервная улыбка изогнула уголки его губ.

— Сожалею о… э-э-э…

Патологоанатом замолчал, заблудившись на минном поле невысказанных вопросов по поводу происходящего.

— Сожалеете о пропаже тела моего брата? — предположила Лив.

— Да… Пожалуй… — произнес он. — Такое у нас впервые…

— Да, это обнадеживает.

Рейс покраснел и потупился.

— Нет… думаю… нет…

Он замолчал прежде, чем запутался еще больше.

Аркадиан погладил переносицу.

— Мисс Адамсен! — Он посмотрел на девушку, напустив на себя важный вид. — Я знаю, что вы злитесь и имеете на это право, но полицейские сейчас ищут машину «скорой помощи» с телом вашего брата. Мне не следовало пускать вас сюда. Теперь это — место преступления. Идите, пожалуйста, в вестибюль и подождите, пока мы тут все проверим.

Лив выдержала его взгляд.

— Нет.

— Это не просьба.

Нарочито медленно она шагнула в офис и села напротив Рейса.

— Позвольте мне объяснить мою настойчивость. За прошедшие сутки я узнала, что мой брат, которого я давно уже считала мертвым, действительно погиб. Я пролетела тысячи миль на ужасных самолетах только для того, чтобы опознать его тело. Меня пытались похитить, в меня стреляли, а теперь, после всех мучений, оказывается, что вы не сумели сберечь его тело.

Девушка не сдерживала своих чувств.

— Я знаю, как следует вести себя на месте преступления. Я уже побывала здесь, так что наследить больше все равно не смогу. Можете смело оставлять меня здесь, потому что… — Лив подняла смятую газету, — в противном случае первое, что я сделаю, выйдя отсюда, — позвоню своему редактору. Думаю, он оставит за мной первую полосу.

Рейс переводил взгляд с Аркадиана на девушку. Наконец полицейский моргнул и отвел взгляд.

— Ладно, — сдался он. — Оставайтесь, но, если что-нибудь просочится в прессу, я обвиню вас в том, что своими действиями вы мешаете следствию, и против вас будет выдвинуто официальное обвинение. Понятно?

— Отлично. Договорились.

Лив повернулась к патологоанатому. Лед растаял в ее зеленых глазах.

— Я тронута, Рейс!

Медик кивнул. Даже в лучшие времена вздорные девушки пугали его. А еще он находил их ужасно привлекательными. Эта девушка нравилась ему.

— Вы говорили что-то о лабораторном отчете.

Рейс бросил взгляд на Аркадиана. Инспектор только пожал плечами.

— Да. При данных обстоятельствах лабораторные исследования — стандартная процедура… Вы и сами должны об этом знать… Мы тут проводим обычный набор лабораторных тестов, изучаем ткани и органы на наличие токсинов. Таким образом мы выясняем, не является ли причиной смерти то или иное отравляющее вещество, которое принял покойный. Измеряя степень некроза печени, мы тем самым устанавливаем точное время смерти жертвы. На этот раз время смерти было точно известно благодаря множеству свидетелей, но процедура есть процедура. Вот пришел отчет…

Патологоанатом указал на красный прямоугольник бумаги, приколотый степлером к верхнему листу отчета.

— Лаборанты пришпилили эту записку. Они считают, что на образце не та наклейка. В тканях не обнаружено следов некроза. Как раз наоборот. Клетки, кажется… регенерируют… Клетки печени, конечно, могут регенерировать, но только в том случае, если человек жив…

Аркадиан запоздало подумал, что не стоило разрешать Лив слушать все это.

— Я перепроверил. Образец, который они исследовали, взят у монаха. Таким образом, если исходить из фактов и не обращать внимания на то, что я сам вскрывал тело, можно предположить, что… — Поколебавшись, Рейс добавил: — Он регенерирует…

67

На улице Священного Полумесяца, ближе к перекрестку, чем к моргу, стояло высокое красивое здание. После недавней перестройки, когда внутренние стены снесли, а оставшиеся укрепили, его превратили в ужасно дорогой гараж. Стоя на противоположной стороне улицы, Габриель видел, как металлическая дверь на въезде поползла вверх и обыкновенный белый автофургон выехал на дорогу. Из-за мотоциклетных очков его трудно было узнать. Мужчина взглянул на персонального цифрового секретаря[30]. На виртуальной карте медленно двигалась белая точка пульсирующего света. Ее движения повторяли движения фургона — точнее, лежащего внутри тела монаха, к которому он прикрепил маленький радиомаяк, посылающий сигналы на его карманный мини-компьютер.

Засунув прибор в карман куртки, Габриель завел мотор. Автофургон доехал до перекрестка и повернул налево, к сердцу старого города. Мотоциклист последовал за ним.

Не доезжая до Северного бульвара, фургон съехал на боковую дорогу, возле которой был установлен бигборд, приветствующий гостей Теневого квартала.

Со времени основания Руна Теневой квартал был наименее плотно заселенной частью города. Находясь к северу от Цитадели, он большую часть времени, даже летом, находился в тени великой горы. В настоящее время дешевые земли этого района были раскуплены и на их месте построены огромные автостоянки и гаражи, обслуживающие приезжающих в город туристов.

Когда автофургон съехал с кольцевой дороги и углубился в затененные дебри серого бетона, Габриель отстал еще больше, спрятавшись за корпусом пригородного автобуса. Фургон резко свернул направо и покатился по узкому проезду между двумя огромными многоэтажными гаражами.

Габриель проехал мимо, затем круто развернулся, заехал на тротуар, выключил зажигание и поставил мотоцикл. Вооружившись съемным боковым зеркалом заднего вида, он бегом бросился к углу здания, сдвигая мотоциклетные очки на лоб. Затем прижался к стене, присел на корточки и высунул зеркало из-за угла, стараясь держать его поближе к земле. Выбрав правильный угол, он увидел, что переулок заканчивается тупиком — скалой, на которой высится старая городская стена. Автофургон остановился. Из водительского окна высунулся черноволосый бородач и вставил магнитную карточку-пропуск в щель электронного замка. Затем водитель оглянулся и посмотрел в сторону Габриеля. Габриель замер на месте.