Олег поджал губы в тоненькую линию. Он любит Тринити, но ничего не может поделать и ничего не может сказать.

В трубке все раздавались гудки. Джекс слушал, молясь, чтобы трубку на том конце наконец сняли.

* * *

Дринкуотер был примотан скотчем к стулу. Для рук, ног и туловища использовали скотч трех разных цветов, а в качестве кляпа воспользовались старомодным галстуком в «огурцы». Кляп не помешал бы ему орать, а со временем он сумел бы освободить рот, чтобы позвать на помощь, так что странно, что тот, кто столь тщательно потрудился со скотчем, вдруг решил воспользоваться галстуком.

Ролли стоял в спальне Дринкуотера, глядя на два пулевых отверстия у того на лице – одно во лбу, а второе на месте левого глаза. Пули вынесли ему затылок напрочь.

«Грязно, – думал он. – К чему столь дотошно связывать его… к чему вообще утруждаться с кляпом… если кончиться должно было подобным образом?»

Если только стрелок не планировал изначально закончить как-то иначе.

А уж это полнейшая бессмыслица. Не похоже, чтобы Дринкуотер ринулся на своего убийцу – как-то это не с руки, когда ты весь примотан к стулу.

Ролли поскреб пятерней свое обширное брюхо, потом обвел спальню взглядом. Тот, кто убил Дринкуотера, получил то, за чем пришел. В комнате ни малейших признаков разгрома, не считая трупа и его спекшейся крови. Дринкуотер ответил на вопросы убийцы.

Если у убийцы вообще были вопросы. «Может, это для того, чтобы больше никто ответов не получил?» Вот так больше похоже.

– Осмотрись тут, – велел Ролли Тору. – Только по-быстрому. Чем дольше мы здесь торчим, тем больше шансов напороться на неприятности.

Тор начал проверять карманы пиджаков и обыскивать выдвижные ящики комода. Бронсона, Мешок-башку и кандидата они оставили на маленькой парковке дальше по улице, и здешним обитателям вряд ли надолго хватит терпения сносить их присутствие и не позвонить в полицию.

Ролли наклонился, чтобы приглядеться к трупу повнимательнее. Протянув руку, костяшками пальцев захватил и потянул вниз краешек галстука в «огурцы», все пытаясь обмозговать вопрос скотча. Откуда бы ни взялась липкая лента, убийцы явно не знали в ней нехватки. На двух или трех рулонах, валяющихся на полу, скотч еще есть. Так зачем же пускать в ход галстук?

Услышав звонок телефона Тора, он поднял голову.

– Всего лишь Блоха, – пояснил Тор, прежде чем ответить.

Ролли продолжил свое дело, вполуха слушая спокойные ответы Тора на сообщение Блохи. По-прежнему не в силах выбросить галстук из головы, открыл гардероб и заглянул внутрь. Пиджаки, костюмы, обувь на дне… и много-много галстуков. Вроде бы все на своих местах.

Президент посмотрел на Тора, закончившего разговор с Блохой, и поинтересовался:

– Есть выход на Джекса?

Тор покачал головой:

– Мешок потолковал со своей коктейльной официанткой, которую трахал в «Счастливчике Пите». Тамошний бармен украинец или типа того, очевидно, знакомый с Виктором Крупиным. Мы могли бы отследить Крупина или хотя бы связаться с ним…

– Мне надо быть чертовски скорым, чтобы с этого нам был хоть какой-то прок, – заметил Ролли, – но поглядим, чего наклюнется.

Тор переминался с ноги на ногу, в нетерпении поскорее удалиться отсюда. Ролли разделял его чувства – рискованно было даже просто приходить сюда, а уж теперь, когда они нашли труп Дринкуотера, потенциал схлопотать обвинение в убийстве сильно набрал в весе.

– Ладно, – решил он. – Поехали.

– Куда?

– Выбора нет. Если мы хотим найти Джекса, надо звонить нашим друзьям в Чарминг.

– Если за этим он, а Клэй его поддерживает…

– Джекс и его дружки приехали сюда втихаря, без «цветов», – парировал Ролли. – Если он предал нас, нам вовсе не с чего думать, будто замешан и остальной САМКРО, а уж тем паче Клэй.

Не давая Тору шанса возразить, Ролли быстро вышел из спальни в коридор тем же путем, каким и пришел.

И тут в кармане зазвонил его собственный телефон. Президент подумал было, что это опять Блоха, но тут же сообразил, что тот скорей снова позвонил бы прямо Тору.

– Говори, – ответил Ролли.

– Это Джекс.

– Где ты, черт тебя дери? – настоятельно спросил Ролли.

– Он? – вытаращился на него Тор.

– Извини, что заставил вас ждать, – проговорил Джекс.

– С тебя причитаются объяснения, паренек…

– Нам нужна поддержка, Ролли. Надеюсь, Тор передал тебе это сообщение. Нам нужны люди, нам нужны стволы. Знаешь старый отель «Страна чудес» в Северном Вегасе, к западу от тебя?

– Погоди секундочку.

– Ролли…

– Джойс – покойник. Погиб, помогая тебе. Я хочу знать…

– Джойс был крысой, – злобно оборвал Джекс.

– Хрена лысого!

– Лагошин знал, где нас найти. Это Джойс ему сказал. Если ты только не хочешь мне сказать, что тоже не знал, что он банчил наркотой в «Птичьем краю».

Ролли примолк.

– Сейчас это без разницы, – продолжал Джекс. – Шайка Лагошина кокнула его и поубивала бы всех нас, если бы могла. Я тебе говорил, что они наехали на нас с Рыжим позавчера. Мы едем стирать Лагошина с картины, но, по-моему, часть его людей направляется в «Страну чудес», а моя сестра там одна. Мне нужно, чтобы кто-нибудь из твоих парней подъехал туда, а остальные встретились с нами, чтобы убрать Лагошина.

Ролли пялился на веерообразный узор крови и ошметков мозга в спальне. Кондиционер заработал, но от вони его по-прежнему выворачивало наизнанку. Он пытался представить Джойса и убитого русского на том проселке, пытался прикинуть, сколько там было мотоциклов, как это все разыгрывалось.

– Ты меня слышишь? – окликнул Джекс.

– Я тебя слушаю.

– Где ты сейчас?

– В доме у твоего друга Дринкуотера, – ответил Ролли.

* * *

Джекс повернул козырек, чтобы защитить глаза от сияния солнца.

– Какого черта ты там делаешь? – спросил он, бросая взгляд на часы на приборной панели. Еще совсем рано. С какой это стати Ролли торчать у Дринкуотера? Тор знал его имя после встречи с Карни, но…

– Пытаюсь вытропить тебя, Джекс. Пытаюсь вычислить, как это один из моих парней кончил трупом в кювете. Особенно поскольку мистер Дринкуотер чересчур мертв, чтобы поведать мне хоть что-нибудь.

У Джекса мгновенно пересохло во рту:

– Ты его убил?!

– Ты чё, втирать мне будешь, что ли? – огрызнулся Ролли. – Мозги этого типа по всему дому. Что ты затеял, Джекс?

Ошарашенный Теллер пытался собраться с мыслями.

– Как вы туда попали?