Я, ибо

Вся вселенная от Меня зависит,

Как ожерелье из камней от нити

7.26

Я знаю прошлое, настоящее и будущее живых существ

Меня не знает никто из них, и даже никто из божеств

7.30

Познайте Меня, как материальную основу творения,

Создающим для вселенной богов, такие силы управления,

И являющегося объектом каждого жертвоприношения,

На понимание Меня таким, чей разум устремлён,

Осознавать Меня в минуту смерти, тот благословлён

Глава 8. Путь к совершенной свободе

8.5

Кто в минуту смерти оставляя тело помнит обо Мне одном

Тот, достигает Моей природы, нет никакого сомнения в том

8.6

То, о чем человек думает в последнее мгновение,

Оставляя тело, то он достигает этим размышлением

8.7

Поэтому, исполняя долг, помни обо Мне всегда

Ты точно достигнешь Меня без сомнения тогда

8.19, 8.20, 8.21

Закон рождения и смерти вселенной жесток

Всё живое перерождается в положенный срок

Но есть обитель нетленная и неприступная

Для восприятия чувств людей недоступная

Она не подвластная времени и неизменная

Найдя прибежище в обители несравненной

В мир материи души больше не возвращаются

Моя обитель высшей их целью провозглашается

8.22

Достигнуть Всевышнего, пребывающего в сердцах

Всех живых существ, и существующего во всех мирах,

Можно с помощью чистой преданности Ему в делах

8.26

Есть два пути из мирской кутерьмы -

Путь света и путь тьмы:

Светлый ведёт к освобождению,

Тёмный – к повторному рождению

8.28

Преданное почитание Всевышнего превосходит благодать

Которую жертвоприношений совершение людям сулят,

А также милосердные поступки, воздержание, и вед изучение,

Но, предано поклоняясь Всевышнему, человек добьётся получения

И благ этих поступков, и царства Всевышнего достижение

Глава 9. Тайное сокровище Всевышнего

9.3

Запомни, что люди, лишенные всякой веры

В то, что лучшее это Мне служение без меры,

Не достигнув Меня возвращаются на путь

Круговорота жизни и смерти, в этом вся суть

9.7

Когда Вселенная в конце веков уничтожается,

Все живые существа в Мою природу погружаются,

В начале следующего цикла творения

Вновь из Себя возрождаю всех их Я

9.22

Людям, безраздельно обо Мне размышляющим,

Поклонением Мне постоянно себя занимающим,

Для занятых всегда Мной, ради их благополучия

Я лично приношу им всё необходимое и лучшее

Всевышний лично заботится, чтобы те,

Кто дорог Ему, кто всегда и везде

Предано поклоняются Ему неустанно,

Самое лучшее получали бы постоянно

9.25

Те, кто преклоняются перед богами,

Умерев, познакомятся с их мирами

Те, кто перед предками преклоняются,

К праотцам умерев отправляются

Те, кто поклоняются духам природы,

Отправляются под мира духов своды,

Но кто преклоняется передо Мной,

Приходят ко Мне после жизни земной

9.26

От любого, кто бескорыстно, без принуждения,

Предано поднесёт Мне свои приношения,

Будь то листок или цветок, или плод или вода

Предложенное с преданностью приму Я всегда

9.27,9.28

Какие бы усилия ты ни прилагал

В качестве милостыни чтобы ни давал

Жертвуя что-либо или аскезу совершая,

Делай это, подношением Мне всё считая

Так ты избавишься от оков действий,

Их хороших и плохих последствий,

Которые являются причиной рабства,

И достигнешь Меня и Моего царства

9.30,9.31

Если очень дурного поведения человек является

Но Мне, он безраздельно преданный поклоняется

То он праведным и верным Мне человеком считается

Потому, что правильным путём ко Мне направляется

Он становится человеком праведного поведения

Он навсегда достигает вечного умиротворения

Преданный Мне не погибнет, такое Моё учение

9.32

Неважно, кто человек по рождению,

И какое в миру его положение,

Кто с верой себя Мне вручает

Высшего назначения достигает

9.33

Душа, в тело человека воплощённая,

Памяти о прошлых жизнях лишённая,

Получает возможность сознательно

Поклоняться Мне предано и обстоятельно

9.34

Мне свое сердце отдай и открой,

Поклоняйся только Мне верой и правдой,

Только Меня своим Господом чти

Всем богам и духам Меня предпочти

Все свои мысли, свой ум и своё тело

Займи почитанием Меня и мысли зрело,

Что, предавшись поклонению вполне,

Ты обязательно придешь ко Мне

Глава 10. Великое сокровище

10.3

Кто познал, что Всевышний – источник Богов,

Не рождённый, не имеющий начала, и всех миров

Великий Владыка, тот один не заблуждается,

Даже если он злодеем и грешником является

Знаниями от грехов и перерождений избавляется

10.4,10.5

Исходят из Меня различные бытия состояния,

Те, что есть среди живых существ, вот их названия:

Терпение, правдивость, счастье и несчастья лихие

Рождение, смерть, страх, бесстрашие и многие другие

10.8

Я, Творец – источник всего,

всё из Меня исходит, исторгается

Тот, кто смог постичь, легко

с восторгом Мне поклоняется

10.9

Те, кто думают обо Мне и живут Мной

Посвящают Мне каждый вздох свой

Удовлетворены всегда своей судьбой,

В беседах обо Мне просвещаются душой

10.10

Поклоняющихся Мне с обожанием

Наделяю Я таким высшим знанием,

Что они достигают Меня с ликованием

10.11

Ради них в разуме их пребываю

Знания сияющим светочем разгоняю

Тьму их невежества, им сострадаю

10.42

Я одной Своею малой частью совершенной

Пронизываю и поддерживаю всю вселенную

Глава 11. Образ Всевышнего

11.55

Те, кто Мне все дела свои посвящают,

Что во Мне конечное прибежище понимают,

Поклоняются Мне с преданностью небывалой,

Избегают с обывателями даже связи малой

Относятся без вражды к живым существам

Они приходят ко Мне, Я жизнь всем им дам

Глава 12. Путь преданности

12.6,12.7

Тех, кто стремится ко Мне от всех дел отрекаясь,

Обо Мне размышляет неотрывно, Мне поклоняясь,

Чьи умы в Меня погружены постоянно,

Освобожу от перерождений без обмана

12.8

Мыслями будь всегда только со Мной,

Помни обо Мне постоянно родной

Обрати ко Мне разум в смерти миг

Ты войдёшь в Мою обитель напрямик

Мыслями своими будь постоянно со Мной,

Сосредоточь ум свой только на Мне родной

Обрати ко Мне разум в миг тела оставления

И ты будешь пребывать во Мне без сомнения

12.12

Лучше исполнения ритуалов – Вед духовное знание,

Лучше знания – в медитации Всевышнего осознание,

Лучше медитации – от плодов деятельности отречение,

За ним идёт круговорота перевоплощений прекращение

12.17

Кто, обретя мирские богатства, не ликует,

Кто, потеряв их, не унывает и не тоскует

Кто не печалится, не достигнув желаемого,

Не скорбит, лишившись трудом