Умер Куана 23 февраля 1911 г. от пневмонии. В отличие от многих индейских лидеров он так и не принял христианства, а потому у его постели с ним был индейский шаман. Куана всегда хотел быть похороненным возле могилы матери на кладбище миссии Пост-Оак, что и было сделано. Сложив в 1875 г. оружие, он до конца остался верен обещанию хранить мир. Даже когда правительство пыталось организовать несколько батальонов индейской кавалерии, Куана воспротивился со словами: «Мой народ перестал сражаться много лет назад, и мы не хотим больше участвовать в каких-либо войнах».

Куана был великим вождем, чьи деяния оценили представители обеих рас. В память о нем команчи больше никогда не избирали вождей племени, а тех, кто руководил ими, называли с той поры «председателями». Куана стал последним вождем команчей. Он повел свой народ «тропою белого человека», потому как понимал, что иного выбора не дано. Он всегда скрывал, что думал об этом на самом деле, только однажды, выступая перед белой аудиторией на праздновании Дня независимости 4 июля 1898 г., не сдержался: «Когда-то эта земля, которую вы отобрали у нас, была красива. Посмотрите теперь, как иссохла она. Теперь она пригодна лишь для красных муравьев, койотов и скотоводов…»

В начале 1870-х гг. почти все индейские племена США уже жили в резервациях в полной зависимости от продовольственных поставок правительства, но большая часть сиу и шайенов оставалась на свободе. Наиболее влиятельными лидерами резервационных сиу были оглала Красное Облако и сичангу Пятнистый Х вост, а среди свободных (не подписывавших договора) индейцев к тому времени широкую известность помимо вождя хункпапов Сидящего Быка получил молодой вождь оглалов Бешеный Конь.

Он родился осенью 1841 г. в семье шамана оглалов и женщины сичангу, приходившейся сестрой будущему верховному вождю сичангу Пятнистому Х восту. А по отцовской линии Бешеный Конь был родственником другого знаменитого вождя — Красного Облака. Из-за необычного оттенка волнистых волос малыша нарекли Курчавым или иногда называли Светловолосым Мальчиком. Семья принадлежала к общине оглалов знаменитого вождя Старого Дыма, жившей на пути белых переселенцев, и мальчик с детства видел, сколько бед несет его народу нашествие жадных до земли и золота американцев. Еще в юности он приобрел славу удачливого воина. Худой, невысокий человек с задумчивыми глазами, обликом своим он скорее походил на белого человека, долго прожившего среди краснокожих. Тонкие черты лица, более светлая кожа и волосы стали причиной возникновения спекуляций о том, что в детстве он был захвачен дикими индейцами и вырос среди них либо, в крайнем случае, родился от белой пленницы, но это лишь легенда. Не только внешние черты отличали его от обычных сиу: он никогда не пел, не принимал участия в плясках, не хвалился подвигами, что было элементом воинской культуры, мог пройти по лагерю, никого не замечая. Даже соплеменники называли его «странным человеком»…

Один Бык, племянник вождя Сидящего Быка

Лидеры недоговорных, или, как их еще называли, диких сиу, не хотели войны, их единственным желанием было, чтобы американцы не мешали им вести традиционный образ жизни. Они охотились, сражались с краснокожими врагами.

В апреле 1870 г. Красное Облако неожиданно высказал пожелание встретиться с Великим Белым Отцом из Вашингтона, чтобы обсудить проблемы ларамийского договора. Командующий армией генерал Шерман воспротивился. Он был твердо убежден, что в отношениях с краснокожим дикарем, доставившим ему столько хлопот, нужно придерживаться твердой линии, навсегда дав ему понять бессмысленность дальнейших переговоров — Красному Облаку выделена резервация к северу от Небраски, и он должен находиться там, нравится ему это или нет. Президент Грант придерживался иной точки зрения и не видел причин отказывать вождю во встрече.

Красному Облаку разрешили взять с собой двенадцать человек. Упрямый лидер оглалов настаивал на двадцати. Он в который раз испытывал бюрократическую систему на прочность и снова добился своего. Но семеро делегатов решили прихватить жен, и число участников все же пришлось сократить до двадцати одного. Делегацию привезли на поезде в Вашингтон, поселили в добротном отеле, где уже находились ранее приехавшие сичангу во главе с давним соперником Красного Облака влиятельным вождем Пятнистым Х востом.

Газеты наперебой восхваляли Красное Облако, называя его великолепным оратором и прекрасным дипломатом. Корреспондент «New York Times» выразил общее мнение, написав: «Дружба с Красным Облаком для нас гораздо важнее, чем дружба с десятком любых других степных вождей».

Воины заметили врага

Время, проведенное индейцами в Вашингтоне, было насыщенным. Помимо переговоров сиу посетили Сенат, Арсенал и военную верфь. Президент Грант устроил в их честь банкет в Восточной комнате Белого дома, где подавали клубнику, мороженое и прочие яства, неизвестные краснокожим. Блистательный прием не произвел на индейцев ожидаемого впечатления. Пятнистый Х вост с сарказмом заметил, что белые люди предпочитают изысканную пищу, в то время как в уплату за земли сиу посылают некачественные продукты.

Основные переговоры были назначены на 7 июня. От имени Белого Отца выступал министр внутренних дел Кокс. Красное Облако отказался садиться в выделенное ему кресло, расположившись на полу. Так было привычнее. Остальные индейцы присоединились к нему. Вождь говорил долго. Несмотря на рапорт майора Вильяма Дая, в котором тот уверял, что пункт за пунктом разъяснил ему все условия ларамийского договора, Красное Облако заявил, что был введен в заблуждение и о многих условиях ничего не знал. Он заключил мир, когда были выведены солдаты, но не давал согласия по другим пунктам. Теперь вождь настаивал, чтобы убрали форт Феттерман, больше не прокладывали дорог через его земли и посылали к нему лишь тех торговцев, которым он лично доверял. Кроме того, он отказался переселяться на Миссури в резервацию у форта Рэндалл. Тяжелые переговоры закончились новой победой вождя. Было решено, что сиу останутся в Вайоминге, и им не придется переселяться к Миссури.

Перед отъездом домой делегация сиу посетила Нью-Йорк, где Красное Облако встречали тысячи горожан. Им не терпелось увидеть знаменитого краснокожего, сумевшего заставить правительство закрыть Бозменовскую дорогу и вывести войска из трех военных фортов.

Лейтенант С. Робертсон, командир скаутов кроу. Худ. Ф. Ремингтон