1-й румынский армейский корпус: 6-я румынская пехотная дивизия, 20-я румынская пехотная дивизия;

7-й румынский армейский корпус: 103-я и 104-я румынские горно-пехотные бригады;

17-й немецкий армейский корпус: 3-я немецкая горнопехотная дивизия, 8-я немецкая легко-пехотная дивизия, румынские пограничные части.

Совершенно секретно

18.8.1944 г.

Штаб группы армий «Южная Украина»

Командующий группой армий

Отпечатано 110 экземпляров

Оперативный отдел

Исх. № 3160/44

Экз. №103

ВСЕМ НЕМЕЦКИМ И РУМЫНСКИМ КОМАНДИРАМ (ДО КОМАНДИРА ДИВИЗИИ ВКЛЮЧИТЕЛЬНО)

1. В ближайшие дни следует ожидать и на нашем фронте начала крупных наступательных операций противника, которые будут сопровождаться на отдельных участках многочисленными ударами, преследующими цель ввести в заблуждение или же сковать наши войска.

Мы плечом к плечу с нашими испытанными союзниками сумеем встретить это наступление врага с твердой решимостью и верой в боевую выучку наших войск, в нашу хорошо подготовленную систему обороны.

Задача остается прежней: упорная оборона главной полосы всеми имеющимися в распоряжении средствами. От высшего командира и военачальника и до последнего солдата — каждый должен проникнуться стремлением оборонять свои позиции до конца. Противник, вторгшийся в главную полосу обороны, должен быть разгромлен контрударами и контратаками.

2. Задача ближайших дней — непрерывным усиленным наблюдением, действиями разведывательных групп и разведкой боем еще и еще раз уточнить и выяснить, где пройдут направления его главных ударов. Оборону на этих направлениях надлежит усилить за счет решительного ослабления сил на других, неатакованных участках.

В этой связи я требую от всех командующих и войсковых командиров точных, неприукрашенных и своевременных донесений об обстановке. Тенденциозные донесения мешают командованию правильно оценить обстановку, в результате чего с действительно угрожаемых участков фронта оттягиваются силы в тот момент, когда там дорог каждый человек.

Г. Фриснер, генерал-полковник

Командование группы армий:

Командующий — генерал-полковник Фриснер Начальник штаба — генерал-майор фон Грольман Начальник оперативного отдела — полковник генерального штаба фон Трота

Начальник разведывательного отделения — полковник генерального штаба Бунтрок

Начальник связи группы армий — генерал-лейтенант Шуберт

Начальник инженерных войск — генерал-майор Мейер Начальник отдела личного состава —- полковник Грелль Оберквартирмейстер — полковник генерального штаба Клазинг

Генерал для особых поручений — генерал-майор фон Роден

Начальник транспортной службы — подполковник генерального штаба Шнец

Командование 6-й армии:

Командующий — генерал артиллерии Фреттер-Пико Начальник штаба армии — генерал-майор Вёльтер Начальник связи — полковник генерального штаба Гедке

Начальник оперативного отделения штаба — подполковник генерального штаба Эйсман

Начальник разведывательного отделения штаба — майор генерального штаба Вюстенберг

Оберквартирмейстер — подполковник генерального штаба Кёлер

Командование 8-й армии: Командующий — генерал от инфантерии Велер Начальник штаба — генерал-майор Рейнхард Начальник оперативного отделения штаба — полковник генерального штаба Эстор

Начальник разведывательного отделения штаба — майор генерального штаба Грюнингер

Оберквартирмейстер — полковник генерального штаба Шёне.

Командование 3-й румынской армии: Командующий — генерал-полковник Думитреску Начальник штаба —- генерал-майор Михаэску Заместитель начальника штаба — генерал-майор Дима Начальник оперативного отделения штаба — подполковник генерального штаба Бутой

Начальник разведывательного отделения штаба — полковник генерального штаба Ветциану

Начальник отделения личного состава — полковник генерального штаба Штанциу

Оберквартирмейстер — полковник генерального штаба Попеску

Командование 4-й румынской армии: Командующий — генерал от кавалерии Раковица

Начальник штаба — генерал-майор Гаврилеску

Заместитель начальника штаба — полковник генерального штаба Драгомиреску

Начальник оперативного отделения штаба — полковник генерального штаба Ватаман

Начальник разведывательного отделения штаба — полковник генерального штаба Томеску

Начальник отделения личного состава — полковник генерального штаба Константинеску

Оберквартирмейстер — полковник генерального штаба Мунтеану

4-й армейский корпус:

Командир — генерал от инфантерии Мит

Начальник штаба — полковник генерального штаба Зидшлаг

Начальник оперативного отделения — майор генерального штаба Бухер

7-й армейский корпус:

Командир — генерал от артиллерии Хелль

Начальник штаба — подполковник генерального штаба фон Штейниц

Начальник оперативного отдела — майор генерального штаба Дешлер

17-й армейский корпус:

Командир — генерал горно-пехотных войск Крейзинг

Начальник штаба — полковник генерального штаба Клотц

Начальник оперативного отделения — майор генерального штаба Гартман

29-й армейский корпус:

Командир — генерал танковых войск Бранденбергер

И. о. командира — генерал-лейтенант фон Маухенгейм

Начальник штаба — подполковник генерального штаба Меринг

Начальник оперативного отделения — майор генерального штаба Кестлин

30-й армейский корпус:

Командир — генерал-лейтенант Постель

Начальник штаба — подполковник генерального штаба Клаус

Начальник оперативного отделения — майор генерального штаба Грюбер

40-й танковый корпус:

Командир — генерал танковых войск фон Кнобельс-дорф

Начальник штаба — полковник генерального штаба фон Кальден

Начальник оперативного отделения — майор генерального штаба Трейш фон Бутлар-Бранденфельс

44-й армейский корпус:

Командир — генерал-лейтенант Людвиг Мюллер