Мои финансовые заботы, однако, окончились довольно скоро. В ночь с 19-го на 20 ноября в свое обычное время – через полчаса после полуночи – я установил связь с Москвой, передал короткое сообщение и стал принимать длинную радиограмму Центра.

Примерно через три четверти часа раздался грохот взламываемых дверей, и в мою комнату ворвались полицейские. Таким образом, в час пятнадцать минут утра 20 ноября я оказался в руках «врачей». После моего ареста связь Центра с Швейцарией оборвалась.

В анналах шпионажа агент-двойник играет особую роль. Его услуги оплачивают одновременно две различные, в большинстве случаев враждебные секретные службы, ведет же он шпионаж как против одной, так и другой стороны, будь это даже собственная отчизна. Нередко, однако, он в конце концов начинает работать только на одного хозяина, водя за нос другого. Классическим примером такого агента являлся Борис Морроз, директор кинопроизводства из Голливуда, который в 50-х годах, сотрудничая с советской разведывательной службой, имел задание осуществлять вербовку американских ученых и специалистов, занимающих высокопоставленные должности, и в то же время сообщал в ФБР о получаемых заданиях и проделанной им работе.

Когда наступил подходящий момент, ФБР нанесло удар, арестовав большое количество людей, тем или иным образом связанных с советской агентурной сетью. Советская разведка до самого этого момента и не подозревала о подобной деятельности Морроза.

Более сложная ситуация возникает в том случае, если каждая секретная служба подозревает или догадывается о двурушничестве своего агента, но в силу тех или иных обстоятельств полагает, что он все-таки находится на ее стороне. Эдвард Банкрофт, известный агент-двойник периода американской революции, успешно выполнял задания своих хозяев, относясь с должным уважением к каждому из них, в результате чего обе стороны ему полностью доверяли. Американскому послу в Париже Бенджамину Франклину он виделся исключительно ценным доверенным лицом, имевшим хорошие связи с британскими правительственными кругами и информировавшим его о их планах и намерениях в отношении Америки. Но и англичане высоко ценили его информацию, в частности, сообщения о попытках Франклина склонить французов к поддержке Америки.

Как англичане, так и Франклин догадывались о двусторонней деятельности Банкрофта, однако можно предположить, что они все же были не в курсе его истинных целей и намерений. Как правило, в подобных случаях такой агент начинает действовать по собственному усмотрению. Хотя Банкрофт и передал англичанам большой объем ценных сведений, он скрыл от них факт поставки французами оружия американцам. Как оказалось, он тоже вложил собственные деньги в эту операцию и не хотел, конечно, чтобы английский флот потопил шедшие за океан суда. По оценке одного из историков, «ему удивительным образом удалось обеспечивать важнейшей информацией два враждующих между собой государства, не забывая в первую очередь собственную выгоду. Его двойная игра велась столь искусно, что о ней стало известно только через шестьдесят лет после его смерти».

История российского полицейского шпика и провокатора Евно Азефа[66]еще более удивительна. Он не только глубоко внедрился в подпольную революционную организацию, но и возглавил ее террористическую деятельность, направленную против высокопоставленных лиц царской России, включая самого царя.

Необычный разговор о роли агентов-двойников состоялся у меня в сентябре 1959 года с Никитой Хрущевым во время приема в Белом доме в Вашингтоне. После того как я был ему представлен в числе других, вице-президент Никсон отвел меня в сторонку и сказал, что у меня будет возможность несколько позже поговорить в частном порядке с советским руководителем. Он стоял в углу зала в окружении группы журналистов и гостей, среди которых находился и директор ФБР Эдгар Гувер. Когда мы через некоторое время подошли к нему вместе с Никсоном, советский премьер произнес:

– Ах да. А я ведь вас знаю. Я читал ваши доклады.

Когда я его спросил, каким же образом ему это удалось, он ответил, что, видимо, мы платим одним и тем же агентам, и вдруг сделал неожиданное предложение с коварной усмешкой – как отметил один из журналистов: а не лучше ли объединить усилия наших секретных служб в целях экономии средств обоих государств, чтобы «не платить дважды за ту же информацию».

В прилагаемом рассказе речь идет о сержанте Хонимене, проживавшем в период американской революции на нейтральной полосе между американскими и английскими позициями. Ему, конечно, не составляло большого труда навещать ту и другую стороны, на которые он работал. Чтобы проникнуть в лагерь генерала Вашингтона, он даже подстроил дело так, что был взят американцами в плен, из которого якобы потом бежал. Для своих же соседей он разыгрывал роль сторонника тори, чем вызвал их враждебное отношение к своей семье.

Здесь показана положительная сторона разведывательной деятельности, когда секретная служба подчиняется непосредственно командующему войсками.

Самым ценным и неожиданным подарком для страны, который Джордж Вашингтон преподнес в рождественские дни зимы 1776 года, когда многие находились в подавленном настроении, было форсирование Делавэра и взятие города Трентона. А ведь в то время огонь американской революции еле теплился.

Перед объявлением независимости страна пережила несколько суровых зим, но та была уж чересчур холодной. В течение пяти месяцев после объявления независимости американскую армию преследовали одни поражения за другими, порой катастрофического порядка.

Под Лонг-Айлендом армия чудом избежала полного разгрома, потеряв 2800 человек, попавших в плен к англичанам. Несколько тысяч голодных и измученных солдат и офицеров отходили в Нью-Джерси, с трудом сдерживая натиск английских войск и немецких наемников. Остатки армии уцелели благодаря тому, что Вашингтон сумел вовремя конфисковать все лодки и переправочные средства на реке Делавэр.

Британская армия под командованием Уильяма Хоу заняла хорошие позиции под Нью-Йорком, а лорд Корнвеллис, разбивший Вашингтона, упаковывал чемоданы, собираясь возвращаться в Англию, поскольку был уверен, что голод и холод затушат последние искры Войны за независимость Америки.