Глава 9. Так оно и есть

Информация о природном меланизме бабочек: Kettlewell (1973), электронная переписка со Стивеном Саттоном (28 октября и 3 ноября 2016 года). Саттон вычитал соответствующие абзацы. Биомеханика формы птичьего крыла: Swaddle & Lockwood (2003). Эволюция формы крыла у скворцов и белолобых ласточек: Bitton & Graham (2015), Brown & Bomberger-Brown (2013). Мэри Бомбергер-Браун прочитала и поправила мой текст об исследовании белолобых ласточек, а Пьер-Поль Биттон проверил текст о скворцах. В электронном письме (12 декабря 2016 года) Биттон выразил сомнение в том, что за эволюцией формы крыльев скворцов стоит дорожное движение, а не домашние любимцы. Исследование скерды в Монпелье и пазника на островах залива Баркли-Саунд: Cheptou et al. (2008), Cody & Overton (1996). Пьер-Оливье Шепту любезно согласился вычитать мой текст о его работе. Быстрая эволюция анолисов на Карибских островах: Losos et al. (1997), Marnocha et al. (2011), Tyler et al. (2016), Winchell et al. (2016). Сведения о биологии анолисов: Losos (2009). Об измерении скорости эволюционных изменений в дарвинах: Gingerich (1993). Кристин Уинчелл прочитала часть главы об анолисах и предоставила много полезных комментариев.

Глава 10. Лоскутки эволюции

Кольчатых попугаев в Париже я наблюдал 15–17 декабря 2016 года. История о том, как Джими Хендрикс выпустил попугаев в Лондоне: Brennan (2016). Филогеография человечества: Harcourt (2016). Цитаты Ариан Ле Гро взяты из нашей электронной переписки (14 декабря 2016 года, 17 мая 2017 года). Об индийских кольчатых попугаях, их появлении в Европе и конкуренции с поползнями: Strubbe & Matthysen (2009), Strubbe et al. (2010), Le Gros et al. (2016), https://www.iucnredlist.org/species/22685441/132057695 (Красная книга МСОП), https://www.kent.ac.uk/parrotnet (ParrotNet); текст был прочитан и одобрен Ариан Ле Гро. Информация о рыжих рысях: Serieys et al. (2015), Riley et al. (2007); текст был проверен Лорел Сериес. О фрагментации местообитаний дорогами по всему миру: Ibisch et al. (2016). Цитаты Джейсона Манши-Саута взяты из видеоинтервью с ним (10 декабря 2016 года) и его образовательного видео для TED-Ed: https://youtu.be/ckGB5lHyzME. Публикации Манши-Саута о белоногих хомячках: Munshi-South & Kharchenko (2010), Munshi-South & Nagy (2013), Harris et al. (2013, 2016), Harris & Munshi-South (2017); Джейсон проверил мой текст о его работе. Статья о пауках-сенокосцах: Schäfer et al. (2001). Бонусная статья о фрагментации и адаптации ящериц в парках Брисбена: Littleford-Colquhoun et al. (2017).

Глава 11. Травим в парке голубей

О толерантных к загрязнениям фундулюсах: Whitehead et al. (2010, 2011, 2016), Reid et al. (2016), Kaplan (2016). О влиянии ПХД и ПАУ на белок AHR: https://www.whoi.edu/page.do?pid=94795. Эндрю Уайтхед любезно согласился прочитать и откорректировать фрагмент текста об исследовании фундулюсов, его цитата в конце фрагмента взята из электронного письма от 25 мая 2017 года. О дорожной соли и солевом стрессе: Houska (2007), Mäser et al. (2002). Об адаптации дафний к соли: Coldsnow et al. (2017); Кайла Колдсноу проверила абзацы о своем исследовании. О толерантности губастиков к меди: Schilthuizen (2001), Wright et al. (2015). Об устойчивости травы к цинку: Al-Hiyali et al. (1990). О меланизированных городских голубях: Obukhova (2007), Chatelain et al. (2014, 2016); Марион Шатле вычитала фрагмент текста о своей работе.

Глава 12. Яркие огни, большой город

О влечении птиц к мемориальной инсталляции «Посвящение в свете»: https://www.audubon.org/news/making-911-memorial-lights-bird-safe, https://www.sott.net/article/ 266370-Thousands-of-migrating-birds-attracted-to-9-11-memorial-lights, лекция Камила Спулстры в Харене (Нидерланды) 27 августа 2016 года. Цитата Майкла Ахерна взята из видео https://youtu.be/LKPkJ08CBdc. О миграциях совок-гамма: Chapman et al. (2012, 2013), Moeliker (2016). Общую информацию о световом загрязнении я почерпнул в дискуссии на ResearchGate, озаглавленной «Is there any convincing explanation yet about why moths are attracted to artificial light?», в статьях Longcore & Rich (2004) и Gaston et al. (2014), а также в лекции Кевина Гастона в Лейденском университете 30 июня 2016 года. Кевин Гастон проверил соответствующую часть главы. Случаи гибели птиц и насекомых из-за света: Guynup (2003), Jones & Francis (2003), Eisenbeis (2006). Список сертифицированных парков и заповедников темного неба: https://www.darksky.org/our-work/conservation/idsp/parks. Исследования адаптации к свету у бабочек и пауков: Altermatt & Ebert (2016), Heiling (1999). Я использовал информацию из электронной переписки с Флорианом Альтерматтом (февраль 2017 года), он вычитал фрагмент текста о своей работе.

Глава 13. А это точно эволюция?

Упомянутый пост в креационистском блоге Darwin’s God: http://darwins-god.blogspot.com/2017/01/evolutionist-evolution-is-happening.html. О разнице между мягким и жестким отбором: Wright (2015), Hermisson & Pennings (2017). Детальная информация об отборе у фундулюсов и березовых пядениц – в примечаниях к 11-й и 8-й главе соответственно. Общие соображения по теме научения и эпигенетики: Skinner (2011), Azzi et al. (2014), Arney (2017). О пластичности окраски прыгунчиков: Hochkirch et al. (2008). Цитата Кевина Гастона взята тут: Evans et al. (2010). Во время редактуры финальной версии книги была опубликована первая статья, авторы которой доказали, что эпигенетика способствовала появлению важных различий между городскими и сельскими дарвиновыми вьюрками: McNew et al. (2017).

Глава 14. Близкие городские контакты

Статья об охоте сомов на голубей: Cucherousset et al. (2012). Обзор этой статьи: Yong (2012). Также я почерпнул сведения из электронной переписки с Жюльеном Кюшруссе и Фредериком Сантулем в марте 2017 года. Фредерик Сантуль любезно согласился вычитать текст об исследовании, посвященном сомам. О муравьях Temnothorax curvispinosus: Diamond et al. (2017), http://ecoevoevoeco.blogspot.com/2017/02/a-tale-of-two-thousand-cities-by.html. О питании попугаев Крамера в Париже: Clergeau et al. (2009). То, как голуби склевывают бутоны гибискуса, я наблюдал лично в Кота-Кинабалу. О клопах-булавниках: Carroll et al. (2001, 2005); Скотт Кэрролл любезно согласился проверить текст о своем исследовании. О яблонной пестрокрылке я рассказываю в книге Frogs, Flies, and Dandelions (Schilthuizen, 2001). О кукурузной огневке: Calcagno et al. (2010). О жуке, перебравшемся на черемуху позднюю: Schilthuizen et al. (2016). О защите неаборигенной спартины от насекомых: Daehler & Strong (1997). Кёртис Дэйлер любезно согласился вычитать посвященный этой теме фрагмент текста. Он отмечает, что после завершения их исследования свинушки Prokelisia marginata появились и в заливе Уиллапа. О птицах, использующих окурки для обустройства гнезд: Suárez-Rodriguez et al. (2013), https://www.cigwaste.org. Посвященный им фрагмент текста проверила Исабель Лопес-Руль.

Глава 15. Самоодомашнивание

Оригинальные публикации о воронах в Сэндае: Nihei (1995), Nihei & Higuchi (2001). Сатоси Тиба, Осаму Миками, Минору Тиба, Явара Такэда и нидерландский продавец орехов оказали мне помощь в (безрезультатном) приманивании ворон-щелкунчиков в Сэндае в мае и июне 2017 года. Поведение этих ворон показано в 10-й серии документального сериала Би-би-си «Жизнь птиц» с Дэвидом Аттенборо (1998): https://youtu.be/BGPGknpq3e0. О синицах, открывающих бутылки с молоком: Fisher & Hinde (1949, 1951), Lefebvre (1995). О рекордных 57 бутылках, открытых синицами на пороге школы: Cramp et al. (1960). О склонности синиц к решению задач и передаче опыта: Aplin et al. (2013, 2015), https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2868613/Great-tits-pass-traditions-adapt-fit-locals.html (видео). О барбадосских снегирях: Audet et al. (2016), http://ecoevoevoeco.blogspot.com/2016/11/street-smarts.html, электронная переписка с Оде (29 апреля 2017 года); Жан-Николя Оде прочитал и одобрил фрагмент о своей работе. О неофилии в польских городах: Tryjanowski et al. (2016); Пётр Трияновский любезно согласился вычитать текст о ней. Остальные примеры неофилии у майн, ворон и гаичек: Sol et al. (2011), Greggor (2016) и Williams (2009) соответственно. О терпимости к людям: Symonds et al. (2016); Мэттью Саймондс вычитал фрагмент текста, посвященный его исследованию.