Грегори на это только кивнул:

– Ага. Он в коме. Ничего страшного, дня два полежит и очухается.

– Кто в коме?

– Пятый.

– То есть я его не увидела, а почувствовала? Фиге-се… – вот тут он меня ошарашил. Я вообще сначала не поверила, а потом думаю: а с чего ему мне врать? И, главное, зачем? А Грегори спрашивает:

– Я же вроде говорил, что девица за вами следила?

– Ага.

– Хотя, может, и не за вами. Я её передвижения отслеживал, так вот, она в клинику поехала, я пробил, кто там рядом был… Тело, которое готы привезли, и вы. Либо она за готами следила, либо за вами.

Я уже совсем было собралась спросить: он-то откуда знает, что мы в клинике были? Ну да, я же говорила, что Грегори меня предупредил тогда. Но тут до меня дошло. Он только от готов мог это узнать. И ощущения у меня похожие были, что в ихней «Чёрной кошке», что в храме готов. Так что же, они связаны между собой как-то?

А Грегори, пока я думала, бабки мне на счёт перевёл – честно всё, как договаривались. А потом говорит:

– Ладно. Если прижмёт, в клуб приходите. Прикроем.

– А что у вас там, в клубе? – спросила и чуть язык не прикусила. А потом думаю: а что такого? С этими танцами, что тут начались, уже давно пора вопросы задавать и точки над i расставлять. Потому что можно гадать, кто тут враг, а кто тут друг, и намудрить такого!.. А можно просто спросить. Словами через рот. Что значит: «Уверена, что не соврут»? Ну, во-первых, я, скорее всего, почувствую, если мне лапшу на уши вешать попытаются. Ну и потом, если ты знаешь, что тебе врут, то и на человека смотреть по-другому будешь. Да и правду сказать по-разному можно. Вот Грегори мне и сказал чистую правду:

– У нас там безопасно, если ты друг.

– Спасибо, – я ему улыбнулась: типа, всё понятно с вами. Он тоже в ответ оскалился, и опять – мороз по коже. Вот и думай: хочешь ты в друзьях у такого быть, или лучше не надо?

– Ну, или бегите в тот дом, за которым следят. Но это крайний случай. И… Вот ещё что. Нас… Нас всех устраивает нынешний порядок. Если вы причастны к тому кипешу, что случился в Центре, то можете рассчитывать на помощь. У меня есть немного хороших бойцов. И если нужна информация, спрашивай. А то мне очень не хочется, чтобы тут нарисовалась толпа… коммивояжёров и совала нос не в свои дела.

И тут меня опять как озарило: а он ведь не понимает, что происходит! То есть думает, что понимает, а на деле – нет. Вернее, так… Я знаю что-то, чего не знает он, про дурь и Око, скорее всего. Он знает что-то такое, что неизвестно мне. И вот нам бы сейчас наши картинки совместить, но… Но вот не могла я прямо так и открыто предложить: давай, мол, карты на стол. Поэтому просто спросила:

– Хорошо. Ваш клуб ведь не совсем клуб, верно?

– Не совсем.

– А какую… фирму представляют эти… торговые представители?

– Я не знаю, вернее догадываюсь. Думаю… – и вот тут он меня удивил: вверх посмотрел, опасливо так. Выходит, есть что-то такое, чего даже Грегори боится? Или, вернее, кого? – Думаю, они с Терры. Я видел их корабль и посадку.

– Просто кажется мне, что они засекли опасность, но неверно определили её источник. Хотя ваши… хм… сотрудницы тоже кому-то могут показаться опасными.

Грегори улыбнулся:

– Тоже? А что ещё? Мы думали, они по нашу душу тут. Мы хотим с ними поговорить, но не сейчас.

– Стрелки́. С ними всё совсем не просто… И чтобы снять вопрос… Просто чтобы я могла фильтровать… Кто вы? В смысле – что?

– Э… Считай, что мы секта. Или конкретнее формулируй вопрос.

– Кому вы поклоняетесь? Кого чтите?

– Э… Считай, что Смерть.

– Это-то я поняла. А чем вы тогда отличаетесь от готов?

– Ничем. Мы вместе, одна… организация. Просто клуб отдельно, храм отдельно. И… Там непосвящённые. Вернее, туда можно любому прийти и быть там.

– А у вас? – а про готов и клуб я правильно догадалась, выходит. Приятно.

– У нас клуб. Развлекаем гостей, народ не вербуем. К нам приходит только тот, кто хочет.

– Бррр… Вы нарочно меня путаете?

– Путаю? Что ты имеешь в виду?

– Ладно, пролетели. Непосвящённые – это именно готы? Или наоборот?

– Да почти все. И готы, и кто просто в храм заходит. Там, в храме, только один посвящённый, и если бы не он, стрелок завалил бы кучу народа.

– А клуб держат как раз посвящённые, да?

– Считай, что да.

Ага, вот кое-что и прояснилось. Но, выходит, тот самый бокор, который клубом заправляет, ещё и готами рулит? Вот уж не было печали!.. Нет, я всю дорогу про него помнила, просто как-то не до этого было.

– И ещё… Я здесь, на Тиране, всего несколько дней. Откуда такое… доверие?

Я думала, Грегори юлить начнёт, а он открытым текстом отвечает:

– А тебя ничего не связывает с остальными. Тебе нет смысла предавать. Да и особенная ты.

– Чем особенная? – ох, как мне эти слова не понравились! Если верить всяким гало-историям и романам, никогда и ничем хорошим эти разговоры не кончаются. А уж если вспомнить, от кого я в последний раз это, про «ты особенная» слышала, совсем тошно становилось…

– Ты владеешь какой то силой, уникальной.

– Всего лишь мамбо-недоучка… – пожимаю плечами.

– Мамбо?

– Жрица вуду.

– Не слышал. Но – да, что-то есть от жрицы. Но не только. Возможно из-за того, что ты недоучка.

– Просто то, что я увидела… почувствовала у вас в клубе, очень походило на тёмную сторону вуду. И ты ведь тоже посвящённый, да?

– Да, конечно. Но про вуду я ничего не знаю.

– Мы верим в лоа. Это силы мира, и Жизни, и Смерти, и всего… И в духов предков. Это если совсем просто объяснить… А ты страшный. Очень.

А он только улыбнулся:

– Смерть одна из сил, она появилась вместе с Жизнью, они неразделимы, это одно и то же.

– Я не буду спорить. Я вижу это иначе. Но я не считаю Смерть злом.

Тут я слукавила, если честно. Смерть – всё-таки зло, но, как бы сказать… Сейчас попробую. Ну, она зло для каждого отдельного живого существа. Умирать-то страшно! И неизвестно, что дальше будет, и вообще. А с другой стороны, если есть жизнь, то и смерть должна быть. А иначе как?.. Бессмертие? Я никогда на эту тему не думала, но мне кажется, что это совсем не так круто, как некоторые думают. Жить долго – да, прикольно. Вот я теперь представляю, какой мир огромный на самом деле. И разный. И всё хочется увидеть, и узнать, и побывать везде. А это неинтересно будет, если знаешь, что… Ну, что можно не спешить, и каждый день одно и то же, и вообще… Простите, запуталась. В общем, Грегори говорит: