— Потом, — не слушая Дисар-ри, разорялся наш повар, — ты полез искать муку и молоко и решил научиться печь блины. И в итоге почти вся команда осталась голодной.

— Стало быть, блины они не ели? — вопросил капитан.

— Ели, но при этом до обеда постоянно кто-то заглядывал на кухню и интересовался, скоро ли будет готова еда? А вчера…

— Что вчера? — удивился капитан. — Ты просил не вмешиваться в процесс готовки романтического ужина для моей тезаринки, и я согласился.

— Вот именно, не вмешиваться! — возмутился капитан. — А ты, Дисар?

— Ну, что я? — возмутился капитан, и команда затаила дыхание.

— Ты скатерть искал! И два часа методично перерывал мой склад!

— Главное — нашел.

— Зато теперь я там ничего не могу найти! Голодом заморю! — не выдержал Трасирий и от души чем-то громыхнул.

Ненадолго воцарилась тишина, а потом капитан заметил:

— Не думал, что однажды меня начнет отчитывать мной лично нанятый повар!

Трасирий мученически вздохнул и неожиданно спросил:

— Ей хоть еда понравилась? Или ты девчонке поесть не дал?

Тут я решила, что не стоит посвящать команду в более интимные подробности прошедшего вечера, и осторожно заглянула за дверь, посмотрела на разгромленную кухню с разбросанной посудой и перевернутыми стульями, сдержала смешок. Потом перевела взгляд на капитана, сидевшего прямо на стойке с раздачей и поглощающего вишню. Он еще и улыбался, глядя на возмущенного Трасирия, замершего с поварешкой в руках, и точно не испытывал никаких мук совести.

— Мне очень понравился ужин, Трасирий. Спасибо!

Тейринец недоверчиво посмотрел на меня и смягчился, а потом крикнул так, чтобы слышали все, кто еще толпился за дверью, ожидая развязки и делая вид, что их тут нет и совсем они не подслушивали, вот ни капельки:

— Команда, заходи! Наводи порядок. Завтрак будет через десять минут. И десерт тоже, если кое-кто перестанет поедать начинку для пирога.

Дисар-ри сдержался и не закатил глаза. Спрыгнул со стойки, посмотрел на суетившуюся команду и улыбнулся мне. На Лар-ину, блещущую идеальным макияжем и красиво уложенными волосами, даже не обратил внимания.

На завтрак был омлет и вишневый пирог. Еду Трасирий, как и обещал, подал вовремя и быстро. За мой столик сел не только капитан, но и Джан. Ели мы молча, не отвлекаясь на разговоры. Когда уже поднимались, Дисар-ри велел Джану заглянуть к нему в кабинет, а команде снова напомнил про скорую посадку.

Я бывала на нескольких межпланетных станциях, когда летела на Риндар, но впечатлений у меня от них никаких не осталось. Дальше космопорта я не уходила, боясь потеряться или случайно себя обнаружить. Да и оказывалась я на них с целью попасть на следующий корабль, следуя разработанному мной и Алексом маршруту. Впрочем, прямые рейсы с Земли до Риндара все равно не совершались. Любопытствуя и сгорая от желания посмотреть, как мы будем приближаться и состыковываться, я пришла раньше всех.

— Информация о «Медузе» скинута на лаурт, — заметил капитан, не отвлекаясь от разговора с навигатором и сверяя какие-то данные. — Ирки придут на счет через десять минут.

Я ничего не ответила и подошла к иллюминатору, чтобы никому не мешать. Команда собиралась медленно, но оживленно обсуждая поход на станцию. Капитан оставлял двоих дежурить на «Звездном страннике», а остальному экипажу дал свободное время.

— Лар-ина, с вами отправится Рингир. Он поможет с покупками, если нужно. Адиса Рина, вам составит компанию Джан.

Я кивнула.

— Рассаживайтесь. Приближаемся.

Капитан занял место на капитанском мостике, подключил Какие-то панели, и корабль неожиданно замер на месте. Тут же активировалась связь, и на экране появился представитель планеты Галарт. Лицо у него было слегка вытянутым, глаза сощуренными, а вместо волос шевелились щупальца. Галартиане достаточно миролюбивая раса, способная создавать лучшие базы данных. Цены бы им не было в шпионаже и секретных разведывательных службах, но только их же собственное миролюбие сыграло с инопланетной расой злую шутку. Они совершенно не умели защищаться и хранить тайны, поэтому путь на военное поприще для них оказался закрыт, и работали галартиане чаще всего в патрульно-принимающей службе.

Молодой галартианин, одетый в обычный черный комбинезон со значком организации на плече, увидел у себя на экране Дисар-ри, вздрогнул, подскочил, издал писк и скрылся с глаз долой.

Я недоуменно уставилась на экран, не понимая происходящего, а команда замерла, предвкушая развязку. Интересно, однако.

Вскоре галартианин вернулся вместе с еще одним представителем своего вида.

— Капитан Дисар-ри, чрезвычайно рады видеть вас на нашей станции «Медуза», — так, словно объелся лимонов, поздоровался второй.

Он был чуть выше ростом, чем первый, полнее и выглядел солиднее за счет комбинезона в черно-желтую полоску и прикрепленной на шее ярко-зеленой бабочки. Смотрелось, на мой взгляд, весьма комично, но у каждой расы своя мода, поэтому улыбку я спрятала.

— Так рады, что я до сих пор не получил разрешения на посадку? — ехидно заметил капитан, скрещивая руки на груди.

— Очень рады, — на межгалактическом подтвердил второй галартианин, за спиной которого, казалось, носилась в панике половина служащих космопорта.

Интересно, что там происходит?

— Ну?

— Понимаете, капитан Дисар-ри, станцию только починили. И космопорт отремонтировали. И теперь мы не принимаем крупногабаритные корабли, которые могут навредить… Случайно или…

Дисар-ри кивнул Каю, и тот, старательно пряча улыбку, нажал несколько кнопок и запустил программу, которая до минимума свернула «Звездный странник».

Галартиане вытаращили глаза и переглянулись.

— И где у меня крупногабаритный корабль?

Галартианин, который поймал нашу связь, нервно икнул и попятился, но споткнулся и упал, а второй, солидный, вздохнул и помялся. Потом жалостно посмотрел на Дисар-ри:

— Я вас безмерно уважаю…

— Еще бы! После того уничтоженного гнезда пиратов-то! — снова съехидничал капитан.

— И даже предлагал вам свою любимую дочь в жены.

Дисар-ри проигнорировал эту реплику.

— И если вы пообещаете, что станция во время посещения вашей команды останется цела, то я дам разрешение на стыковку.

Капитан приподнял брови, галартианин стушевался и стал белее снега.

— Мы два года все отстраивали.

— То есть пиратов мне стоило все же вам оставить в довесок, так сказать?

— Капитан!

— Моя команда не тронет станцию, если не найдется ненормальных, желающих оскорбить тейринцев.