Лесли Шталь: Но будет какой-то период времени с того момента, когда вы отмените реформу, и до того, когда что-то придет ей на смену. Могут пострадать миллионы людей — или нет?

Дональд Трамп: Нет, одновременно мы этого делать не будем. Все будет нормально. Мы не будем устанавливать двухдневный срок или двухлетний срок там, где ничего нет. Мы отменим реформу и заменим ее другими мерами. Так что здравоохранение у нас будет лучше, гораздо лучше, причем за меньшие деньги. Неплохая комбинация.

Слева направо: Дональд Трамп-младший, Дональд Трамп-старший и Эрик Трамп в эпизоде тв-шоу «Кандидат»

Лесли Шталь: По поводу должностей в администрации. Кто-то из вас хочет получить работу в администрации своего отца?

Эрик Трамп: У нас великолепная компания. Знаете, мой отец сделал одну удачную вещь. Он вышел из компании, чтобы побороться за пост главнокомандующего. Думаю, он будет рассчитывать на нас больше, чем прежде. И…

Лесли Шталь: Так что же — вы останетесь здесь?

Эрик Трамп: Мы будем в Нью-Йорке, и мы будем заниматься бизнесом. Думаю, это будет очень здорово и интересно. И он будет очень гордиться нами.

Лесли Шталь: Иванка, люди думают, что вы будете работать в администрации.

Иванка Трамп: Я? Нет. Я буду дочерью. Но я — я на всем протяжении кампании говорила, что очень хочу заняться решением некоторых вопросов. Я хочу бороться за это.

Лесли Шталь: Но вы будете не в команде.

Иванка Трамп: Равенство в зарплатах, уход за детьми. Для меня все это очень важно. Меня очень интересует образование. Создание новых возможностей для женщин. Так что, знаете, есть много вещей, которые мне небезразличны. Но не в качестве официального сотрудника администрации.

Лесли Шталь: Позвольте спросить, не навредила ли предвыборная кампания бренду Трампа?

Иванка Трамп: Думаю, это неважно. Есть вещи гораздо важнее. И намного серьезнее. И знаете, на них надо сосредоточивать внимание.

Дональд Трамп: Мне кажется, Иванка хочет сказать: «Какая разница? Какая разница?» Это дела высшей лиги. Это наша страна. Наша страна движется не туда. И мы намерены спасти ее. Меня не волнует заполнение отелей. Это мелочи по сравнению с тем, что мы делаем. Здравоохранение, повышение благосостояния людей. То, что произошло с народом нашей страны, несправедливо, и мы намерены это изменить. Все просто.

Чему нас учит история Дональда Трампа? Какие выводы мы можем сделать?

На мой взгляд, Дональд является очередным доказательством того, что все возможно. Не важно, где вы родились, сколько вам лет, имеете ли вы деньги на данный момент либо нет: все ответы на вопросы о тайнах успеха заключены в нашем восприятии и взгляде на проблемы.

1. Никогда не бойтесь сдать сдачи!

«Поймите, если на Вас морально давят — тогда отвечайте тем же. Если Вас просто так оскорбляют — нападайте на обидчиков со всей силой! Не доверяйте никому! Я понимаю, что, возможно, это Вам покажется не очень хорошим советом, но запомните: даже Ваш самый лучший друг может соблазнить Вашу супругу!»

2. Оптимизм всегда должен быть на первом месте! Даже если вы потерпели неудачу.

«Знаете, именно мое умение ожидать возможные проблемы очень спасло меня от нелогичных затрат собственной энергии! Я всегда был, есть и буду очень осторожным человеком, но я не пессимист! Лучше называйте это позитивным мышлением, но с оглядкой на реальную жизнь».

3. Всегда следуйте своим инстинктам.

«Запомните, предпринимательство — это Вам не групповое занятие по изучению английского языка! Всегда доверяйте себе! Вы можете иметь успешные университетские дипломы, но без тех самых собственных инстинктов Вам будет ох как трудно подняться наверх и там же удержаться!

Работая, вы накапливаете бесценный опыт, начинайте уже пользоваться им! Прислушивайтесь к сигналам, которые исходят изнутри».

4. Детали — наше все!

«Изучайте все аспекты деятельности, которой занимаетесь, каждая деталь важна! Именно знание полной картины помогает принять наиболее правильное решение».

5. Записывайте все свои доходы и расходы, станьте своим персональным финансистом!

«Знаете, у меня есть множество знакомых, которые ленились углубляться в собственные финансовые отчеты, и таким образом нанимали себе тех самых финансовых консультантов.

Я не один раз видел, как эти “страшные” люди — финансовые консультанты — приводили людей к убытку!»

6. Специально вредите своей репутации.

«Старайтесь высказывать перед своими коллегами наперед продуманные провокационные мнения, чтобы посмотреть на их реакцию.

Я, бывает, делаю какие-то возмутительные замечания на совещаниях, потому что хочу посмотреть, будут ли другие поддакивать или же станут сопротивляться.

Это очень хороший способ оценить тех, кто сидит с тобой за столом».

7. Соответствуйте желаемому уровню с помощью внешнего вида!

«Как всем известно, встречают по одежде: она играет большую роль, может быть и хорошим преимуществом и создать предвзятое отношение к человеку.

Были времена, когда я очень гордился тем, что покупаю себе дешевые костюмы. Для меня было не логично платить тысячи долларов за одежду, если можно было купить ее всего за 50 долларов. Кто об этом узнает?

Уже с годами я понял, что был ой как неправ. Сейчас я покупаю себе дорогую и качественную обувь, и она мне кажется вечной! А про свою дешевую обувь помню, что она быстро изнашивалась и выглядела на те самые деньги, за которые я ее приобрел».

Роскошен во всем! Успешен всегда!

Дональд Трамп со своей супругой Меланией и сыном Барроном позируют для семейного портрета. 14 апреля 2010 года

1. «Лично для меня, богатство — это тот самый инструмент, который позволяет достичь все мои сформулированные цели».

2. «Знаете, я ложусь спать в час ночи, а в пять утра я уже на ногах, приступаю к чтению самых свежих газет. Скажу о себе: я не нуждаюсь в более длительном отдыхе — и именно это обеспечивает мне конкурентное преимущество среди других»;

3. «Знаете, скажу Вам прямо: есть очень много способов, сделать себе карьеру, но самый лучший способ — это родиться в нужном месте и в нужной семье!»