Требую выезда вперед и в течение первой половины завтрашнего дня захватить обязательно Марьино, Поляки, Нижне-Андреевское и выйти на большак в р-н Климов Завод; исполнение донести мне, копию товарищу Сталину. — Это личное требование товарища Сталина.

Представьте список отличившихся в боях; награждение дадим по телеграфу; сможете ли выполнить указания товарища Сталина?

ЗАХАРКИН. Я не имею права не выполнить и приму все меры, чтобы это указание было выполнено. Все.

За Кувшиново я переболел. Я лично руководил только дивизией, был в полках и батальонах, но за отсутствием танков выполнение оттянулось. О трофеях завтра донесу полностью.

ЖУКОВ. Но это бывает даже после конкретного обещания, как например, с Кувшиновым.

О трофеях завтра мы даем в газету; давайте, только полнее с 10 февраля по 5 марта. Ну хорошо, ждем завтра донесения часам к 15–16. До свидания. 6.3.42 4.55 ЖУКОВ.

ЦАМО РФ, ф. 208, оп. 2511, д. 1533, л. 85–86.

№ 14

У аппарата ЖУКОВ. Здравствуйте, доложите, как Вы выполняете приказ Военного совета?

У аппарата ЗАХАРКИН. Здравствуйте. Докладываю:

В течение вчерашней ночи и дня сегодня на всем фронте армии велся напряженный бой. Противник, упорно обороняясь на р. Угра и Ресса, на отдельных участках переходил в контратаки. Особенно упорно обороняется противником и применяются контратаки на р. Ресса; на Вяземском большаке в течение дня против 133 и 238 дивизий предпринимал четыре контратаки. К данному времени части армии занимают следующее положение:

194 дивизия двумя полками подошла к Павлово и ведет бой за овладение Павлово; 616 полк этой дивизии и один полк 5 гв. дивизии перешли р. Утра вост. Русиново и ведут наступление на Русиново, обходом с юга; наступление идет медленно, в виду большого воздействия со стороны противника минометно-артиллерийским огнем.

Один полк 5 гв. дивизии, отбросив противника от Бельдягино по дороге на Городец, ведет бой за овладение Городец. 34 бригада перешла р. Угра в 1 км зап. Войтово и вела наступление на Войтово; на 18.00 была контратакована из Войтово с сев.-зап. и отттеснена на вост. берег р. Угра; 133 дивизия и 238 сд ведут бой на рубеже Ново-Суковка, р. Ресса, занимается противником; 133 дивизия ведет бой за овладение Ново-Суковка. 217 дивизия ведет бой за Раляки от Касимовка; 154 дивизия, овладев одним полком Можино, наступает на Раляки с юго-востока и одним полком, перейдя р. Ресса зап. Можино, наступает на Раляки с юга.

Я решил: продолжать атаку двумя группами: на правом фланге 194 и 5 гв. сд и на левом — 133, 238 сд, а 217 и 154 сд наступать в направлении Раляки, Бервень, охватывая эти пункты с запада с тем чтобы выйти к выс. 178, 9 и ударить на Марьино с юго-запада, чтобы совместно с 133 и 238 дивизиями уничтожить противника в этом районе. 7 полк 5 гв. сд, наступающий на Городец, будет поддержан 34 бригадой, если там обнаружится успех.

На всех участках наступления частей все дороги, обочины их и подступы к населенным пунктам заминированы, что затрудняет наступление. Изменения в силах противника. Считаю, что, по-прежнему, его арьергардные части прикрывают отход.

У соседа справа: его левофланговая дивизия ведет бой за Косая Гора. Сосед слева: правофланговой дивизией продвинулся вперед, овладел Дятлово и ведет наступление на Бардино, Нижне-Андреевское. Все.

ЖУКОВ. Где у Вас танки? Почему медленно продвигаетесь с армией, не выполняете приказ, кто за это наказан?

ЗАХАРКИН. Танки еще не прибыли.

ЖУКОВ. Где они?

ЗАХАРКИН. У меня имеются два средних танка, которые находятся у шоссе вост. Кувшиново. Ожидаем шесть танков, они не прибыли, должны прибыть в Мятлево. Нач. АБТ сторожит их, как будут подтянуты к Юхнову. Медлительность действий происходит вследствие упорного огневого сопротивления противника и труднодоступной местности. Местность чрезвычайно лесистая.

ЖУКОВ. Где шесть танков, которые я Вам послал. А у Вас что, нет огня? Вам дано включительно до тяжелой артиллерии.

ЗАХАРКИН. Артиллерия применяется очень широко, включительно до тяжелой, и противнику наносятся большие потери, но все же у противника силы огневые большие, что задерживает и замедляет наше наступление. Кроме того, дивизии имеют весьма малочисленный состав. Вчера прибыло пополнение, которое сегодня вводится уже в строй.

ЖУКОВ. Напрасно Вы думаете, что успехи достигаются человеческим мясом, успехи достигаются искусством ведения боя, воюют умением, а не жизнями людей. Вы даете противнику все время возможности останавливаться и готовиться к бою, а затем, когда противник организуется, Вы начинаете наступать, а отсюда все качества Ваших действий.

Танки к Вашему сведению разгрузились прошлой ночью в 12.55 на ст. Мятлевская. Но Вы, видимо, не знаете, где они находятся и не следите, несмотря на то, что Вам танки крайне нужны. Пошлите людей разыскать, это Вам всего от Юхнова 25–30 км.

Приказ Военного совета, о немедленном выдвижении за р. Угра и занятия в течение 7.3.42 Климов Завод, Вы не выполнили. Я вынужден Вас строжайше предупредить о том, что мы не можем терпеть таких дел, которые творятся, тем более не выполняются приказы. У меня создается впечатление, что до Вас не дошло мое требование, если Вы не уяснили до сих пор того, что нужно разбить противника во чтобы то ни стало; не плохо было бы в этом случае Вам лично доложить Военному совету. К сожалению, мы не можем оторваться, может быть Вы сможете приехать поговорить подробно или обойдемся без разговоров, как Ваше мнение?

ЗАХАРКИН. Я просил бы мне сроку еще два дня. Я полагаю и надеюсь, что удар двумя правофланговыми дивизиями даст мне возможность разбить сопротивлявшуюся группу противника в районе Марьино.

Кроме того, и на правом фланге есть надежда овладеть Русиново и Павлово, что позволит мне выйти на Вяземский большак. Докладываю, что дивизии ведут весьма напряженный бой и действуют весьма энергично, но противник еще крепко держится, главным образом, применяя большое минирование и огонь минометных батарей и на этом рубеже дивизиям приходится наступать целиной, по глубокому снегу, лесистой местности и тащить на руках артиллерию. Большие потери несем от минированных полей. На дорогах и вне дорог разбросаны сотни мин. Так, например, от Пречистое до Емельяновка, т. е. на расстоянии 2 км на этой дороге изъято 360 мин. Вот это замедляет темп нашего наступления.

Хотелось бы тоже прибыть к Вам и доложить лично, но сейчас прошу отсрочки, чтобы провести намеченные мной мероприятия на левом фланге, а также на правофланговой группе. Вопросов у меня много, чтобы доложить Вам и получить Ваши указания. Все.

ЖУКОВ. Хорошо, проводите, встретимся позже, ищите танки и надо ввести их в дело.

ЗАХАРКИН. Я прошу дать мне другого нач. АБТ. Полковник Кислицин со своими обязанностями не справляется, строжайше приказал ему следить за приходом танков.