ВЛАСОВ. Докладываю: так, как вы советуете, несомненно даст больше пользы, поэтому принимаю все Ваши указания как приказ и приступаю к исполнению. Все.

ЖУКОВ. Конницу при неудаче завтрашнего дня перебрасывайте за главной группировкой. Проверьте сами все на местности.

ВЛАСОВ. Будет сделано.

ЦАМО РФ, ф. 208, оп. 2511, д. 1427, л. 287–290. Сверено с телеграфной лентой.

№ 9

У аппарата командующий ЖУКОВ.

У аппарата ГОЛУБЕВ.

ЖУКОВ. Тов. Голубев, кратко доложите, как с Юхновым и как на других участках. Ваши расчеты?

ГОЛУБЕВ. Здравствуйте, генерал армии. Докладываю:

Передовые части достигли с боем Батино, Панаево. Попытка удара на Юхнов через Горенец, Ступино и с направления Карцево успеха пока не дали. Оборона у противника здесь крепкая. Поэтому будем обходить с запада. По докладу командиров передовых частей, противник эвакуирует все не по Варшавскому шоссе, а по шоссе на Вязьма, что западнее р. Угра. Одновременно противник пытается прорываться на северо-запад через Строево, через Хвощи и опять вдоль ж.д. Противнику численностью в 400 штыков удалось овладеть Ухово. Я решил двигаться на юго-запад, разбить группировку противника в районе Ухово, Хвощи, Агарыши. В районе Ухово идет сейчас бой 18 тбр и 18 сбр. Одновременно идет бой с успешным для нас результатом на участке 17 дивизии за Ворсобино, нами здесь с боем занято Новый Мир, Истоминка, Пологеено, Кирово. Бой идет на улицах Ворсобино. Двигаться на запад без разгрома этих группировок не считал возможным, опасаясь за возможность удара в тыл Ефремову, у которого, как я сейчас узнал, противник с севера и сев. востока на подступах к Износки. Противник захватил Каменка, Черемошня, Костино, Красное, Клины, Троена. 1 гв. [мсд] топчется на месте, ведя бой за Гридино. 415 [сд] овладела Кононово. Решительно подхлестываю обе последние дивизии к более энергичным действиям. Вам направил карту убитого офицера с нанесенной обстановкой, из нее видно, что на сев.-запад прорывались вост. Кошняки 263 пд и зап. Кошняки 52 пд. Боем сегодня установлено в районе Ухово, Хвощи 290 пп 98 пд, а в районе Агарыши — части 2 бригады СС. Гурьева и 400 специалистов по приказу Генштаба отправил в Москву. К 18 сбр еще не прибыла артиллерия и обозы. С утра начнется движение всех сил в районы, доложенные мною Вам в приказе армии. Чрезвычайно тревожит коммуникация в связи с появлением противника сев. дороги. Прикрытия надежного против них не имею. Если Ефремов не закроет, вынужден буду снять с основного направления. Исключительную активность проявляет авиация противника как по боевым порядкам, по штабам, так и по дорогам. У меня пока нет.

ЖУКОВ. Какую роль по Вашему у Вас играет 1 дивизия?

ГОЛУБЕВ. Она должна играть очень важную роль, наступая в направлении Ворсобино, Морозово с выходом в район Рубихино, Никитино, Козловка. Для дальнейших действий на юго-запад на Раляхи. 17 сд должна выйти сев. в район Мосейково, Ново-Успенское.

ЖУКОВ. Если противник будет сидеть в Ворсобино, Карманово, Сидово, положение нисколько не ухудшится, наоборот, будет больше трофеев. 1 гв. дивизи[ю] противник будет выталкивать из этого района, имея в виду, что Захаркин сегодня ночью выйдет на шоссе в районе Руденко, Крюково. Я бы Вам советовал первую быстро перебросить в район Уколово для удара на Ухово, Хвощи, далее на Кувшиново. Бояться противника со стороны Ефремово не следует, так как [у] Ефремова на подходе к Износки две дивизии, а сев.-зап. Шанского Завода действует 110 сд. В район Кувшиново завтра к исходу дня подойдет фронтовой резерв, 9 гв. сд, почти полнокровная, оглядываться Вам не стоит, можете положиться на нас. Не знаете ли Вы, какая обстановка у Ефремова на подступах к Вязьме?

ГОЛУБЕВ. Знаю, что 338 [сд] соединилась с авиадесантом, сейчас должен прибыть делегат, которого я посылал к т. Ефремову и который привезет последние данные.

Ваши указания ясны. Сейчас подам команду 1 гв. [мсд] об изменении направления, назад оглядываться не буду, да и нечем, ибо совершенно не решающие указанные Вами направления.

ЖУКОВ. Хорошо, чаще доносите. Будьте здоровы.

ЦАМО РФ, ф. 208, оп. 2511, д. 1427, л. 293–294. Копия.

№ 10

ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ И. В.

Докладываю обстановку на фронте за истекший день

31.1.42 г.:

1. 20-я армия на правом фланге с фронта Бутово, Баранцево с утра 31.1 перешла в наступление. В первой половине дня продвинулась на 5 км, продолжая наступление в направлениях Юрьевское и Овсяники. Положение ударной группировки армии к исходу дня уточняется. Наступление производится целиной, без дорог, в обход населенных пунктов, занятых и укрепленных противником.

2. 5-я армия, закончив перегруппировку сил, в 16.00 31.1 ударной группой сбила боевое охранение обороны противника на фронте (иск.) Ощепково, (иск.) Максимково и подошла к переднему краю обороны. Наступление продолжается.

3. 33-я армия, продолжая наступление, в 10.00 31.1 передовыми частями ударной группировки армии овладела Дашковка (7–8 км юго-вост. Вязьма), развивая наступление на северо-запад. Правофланговые части армии продолжали бой в районе Троена, Костино, Химино.

4. 43, 49-я и 50-я армии в течение дня вели бой с юхновской группировкой противника, сжимая кольцо окружения. Противник, оказывая сопротивление, пытается вырваться из окружения в направлении Гжатск и на северо-запад через леса.

5. Группа генерала Белова продолжает наступление в направлении ст. Семлево. Положение частей группы уточняется.

6. 10-я армия, удерживая занимаемый рубеж, на своем правом фланге продолжала отбивать атаки отдельных подразделений противника силою до роты.

7. 16-я армия с утра продолжает наступление на всем фронте. Противник оказывает упорное сопротивление наступающим частям армии. К исходу дня в центре части армии вышли на фронт Чваново, Живодовка.

8. 61-я армия. Противник оказывает упорное сопротивление, переходя на отдельных направлениях в контратаки. Положение частей армии без существенных изменений.

ЦАМО РФ, ф. 208, оп. 2511, д. 1035, л. 76–77. Подлинник.

№ 11

У аппарата ЖУКОВ, здравствуйте.

ЖУКОВ. Доложите тов. Болдин, что Вы все-таки как командарм думаете сделать и как выпутаться из грязной истории, в которую, благодаря своей беспечности, Вы влипли. Вы надеетесь на какие-то несуществующие самолеты? Не понятно, что за фантазия командарма в столь ответственном деле. Или Вы думаете, что стоит только командарму донести, и он с себя ответственность снимает? Но так, видимо, не выйдет на этот раз у Вас, и Вы должны со всей ответственностью доложить.