и лишь когда оно будет выполнено, жетон утратит силу.

Писарь за соседним столом делает пометку на свитке пергамента. Олстрич пятится с помоста и, зажав клятву в кулаке с побелевшими костяшками, сливается с толпой.

Рордин взмахом руки подзывает следующего: молодую женщину, которую я узнаю по прошлому Трибуналу, медис из города неподалеку.

У нее большие светло-карие глаза, раскрасневшиеся щеки, длинные каштановые волосы собраны в низкий хвост. Черное платье длиной до щиколоток подчеркивает изгибы тела, длинные рукава привлекают внимание к фарфоровым кистям и темно-синей с золотом купле на левом запястье.

Оковы обета. В последний раз, когда я ее видела, их не было.

Женщина приседает в реверансе, почтительно склонив голову.

Мой взгляд скользит к Рордину – его сжатым в нитку губам и каменным глазам, – и, судя по тому, как сведены его брови, он тоже заметил куплу.

– Мишка, о чем просишь?

Она выпрямляется, покусывая нижнюю губу и разглаживая платье.

– Верховный владыка, я пришла к вам с благой вестью, но тяжелым сердцем, – женщина произносит слова тихо, как будто неохотно. – Я приняла куплу.

– Мои поздравления, – отзывается Рордин, не отрывая от нее взгляда. – Будьте благословенны в долгой и счастливой связи.

– Благодарю, владыка, – руки Мишки прикрывают живот, затем сразу же опускаются. – Я… я пришла сегодня потому, что мой мужчина не с Запада.

Рордин самую малость вскидывает бровь – признак шока, который не отражается ни в глазах цвета бури, ни в голосе.

– О?

– Н-нет. Он с Юга. Из столицы.

По толпе пробегает ропот.

– Тихо, – спокойно приказывает Рордин.

В зале воцаряется церемонная тишина.

Мишка прочищает горло, но слова все равно звучат хрипло:

– Трудиться как медис в Графтоне – величайшая для меня честь, владыка. Работа приносила мне столько радости, но с изменением обстоятельств я… – Она замолкает, сцепив руки перед собой. – Я должна просить вас даровать мне разрешение пересечь стену с Югом.

Толпа ахает, даже я зажимаю рот ладонью.

Редко кто ищет любви за пределами своей территории, но, даже если такое случается, перебирается, как правило, мужчина, чтобы женщина могла остаться рядом с семьей, которая поможет взрастить будущее дитя.

А не наоборот.

А для женщины-медиса, которая любит свою работу? Которая, как я начинаю подозревать, уже носит ребенка? Неразумно.

– Мишка, я должен спросить. Ты ли приняла такое решение?

В вопросе Рордина слышится скрытая угроза, и вокруг воцаряется мертвая тишина, словно от ответа Мишки зависит, сделает ли толпа вдох.

И я тоже.

Сила территории заключается в способности ее жителей производить на свет крепких мужчин и детородных женщин. Посему последних защищает закон – их нельзя принудить пересечь стены и сменить цвета против их воли… под страхом смертной казни.

Мишка переступает с ноги на ногу, ее волнение почти осязаемо и питает мое сердце, что колотится все сильнее.

– Да, я приняла решение. Но, как уже сказала, с тяжелым сердцем. – Ее руки вновь ложатся на живот. – Я на седьмой неделе беременности. Хотя мысль о том, чтобы растить наше дитя без помощи моей матери, пугает… мысль о том, чтобы остаться в Графтоне, вселяет ужас.

Последнее слово прерывисто срывается с ее губ, и я подаюсь ближе, прижимаюсь лицом к холодному камню.

– Ужас? – переспрашивает Рордин ровным тоном.

Слишком ровным.

Звучит страшно.

– Д-да, сир. После нападения на Криш неделю назад мне пришлось напоить жидкой пагубой всех, кто еще дышал. Не так давно через Графтон проезжал бард, и он пел о других случаях, очень близко. Он пел о вруках, что их все больше и они все сильнее. Что исчезают дети.

Дети…

К горлу подкатывает желчь, и даже отсюда я чувствую, как все холодеют.

– Продолжай.

Мишка сглатывает.

– Мой мужчина говорит, что нападения еще не коснулись Юга, поэтому, с должным почтением, мы считаем, что для нашей растущей семьи лучше всего перебраться.

Рордин подается вперед, его руки сложены домиком, глаза похожи на осколки льда в свете полной луны.

Толпа замирает в ожидании – в слишком натянутой тишине.

Это обязанность Рордина – обеспечивать безопасность своих людей, а сейчас… ее нет.

Он опускает руки и расправляет плечи.

– На твое место будет найден другой медис. Поступай так, как будет лучше для семьи.

Слова звучат искренне, однако он будто выгрызает их из каменной плиты.

Мишка кланяется так низко, что волосы задевают пол, затем скрывается среди бормочущей толпы.

Я отступаю на шаг, упираюсь спиной в стену.

Пропадают дети. Вруков становится больше. Люди больше не чувствуют себя в безопасности…

Закрываю глаза, представляю свою невидимую черту, твердую, как алмаз. Достаточно крепкую, чтобы удержать меня. Чтобы не пустить чудовищ внутрь.

Но все это красивая ложь, потому что они уже здесь… в моей голове.

Они уже меня заполучили.

Глава 29

Орлейт

Колокольчиков по-прежнему нет. Лишь усохшие стебли без всплесков океанской синевы, в которой я отчаянно нуждаюсь.

Перекинув сумку через плечо, я выскальзываю из Рассад и ныряю за густой кустарник. Руки сжимаются в кулаки, ногти почти впиваются в кожу, пока я размышляю о горстке цветов, которые заметила за Чертой безопасности – так близко, но так далеко.

Из сумки доносится писк, и я поднимаю взгляд к затянутому плотными облаками небу, которое вот-вот вновь прольется дождем. Хмуро осматриваю границу, где подстриженная желто-зеленая трава встречается с отвесным подъемом кривых деревьев…

Возможно, сейчас достаточно пасмурно, чтобы мой друг вышел поиграть.

Памятуя о множестве незнакомцев – гостей замка, я пробираюсь между стрижеными изгородями, розовыми кустами и покрытыми мхом валунами. Обычно я бы ни за что не предприняла такой рискованный маневр в столь богатый на события день. В следующий раз, как Рордин клюнет меня по поводу недостаточных усилий, потребую медаль.

Слившись с тенью большого дуба неподалеку от Черты, я смотрю вправо и влево, проверяю, не сдвинул ли кто границу из камней разных размеров, а потом вглядываюсь в мир снаружи.

Лес мрачен под пологом из крон, из земли, словно щупальца, вьются непослушные корни, тут и там на них падают лучи света.

Маленькие голубые бутончики смотрят вниз, свисая со сгорбленных стебельков.

Покусывая нижнюю губу, я лезу в сумку за банкой с жирной крысой, которую утром нашла в цапалке.

Кухарка была так довольна, когда я поймала паразитку, что пообещала мне кучу медовых булочек, несмотря на плотную подготовку к балу.

Птицы перестают щебетать, тишина окутывает лес, даже сам воздух будто затаивает дыхание. Жертвенная крыса сует нос в дырочку и подергивает усиками.

Волосы у меня на загривке встают дыбом…

Поднимаю взгляд и