в игровую, откуда доносится смех Ройса, а я исчезаю в своей комнате.

Должно быть, я заснула, потому что, открыв глаза, обнаруживаю Кэптена.

– Ты не спишь? – шепчет он, сидя на коленях рядом с моей кроватью.

– Нет.

– Прокатишься со мной?

Мои брови взлетают, но я киваю, встаю с кровати, надеваю ботинки и иду за ним.

В холле он останавливается, снимает худи и натягивает на меня. Его руки поднимаются, и он набрасывает мне на голову капюшон. Пальцы скользят по моей шее, чтобы освободить волосы. Затем он наклоняется, и его губы касаются моей щеки. Я закрываю глаза и кладу ладони на его грудь. Кэп долго держит меня за руки, прежде повести за собой.

Мы идем к его машине, он открывает дверцу, чтобы я могла забраться внутрь. Едем в полной тишине, нет даже музыки, и я понимаю, что у него нет никакой определенной цели, – мы просто катаемся по городу, сворачиваем на пригородное шоссе, снова возвращаемся в город, и наконец он выруливает на грунтовку, ведущую к нашему дому.

Так же молча мы заходим в дом, поднимаемся по лестнице; он ведет меня в свою комнату, закрывает дверь, наклоняется и целует меня, но это не страстный поцелуй, а скорее ласкающий – в шею, поцелуй-обещание, затем отстраняется, стягивает джинсы, майку, бросает на кровать и идет в ванную.

Я слышу, как открывается и закрывается дверца кабины, как начинает литься вода. И прежде чем я успеваю остановить себя, я оказываюсь перед его тумбочкой. Мои пальцы обхватывают латунную ручку ящика, готовясь открыть его и вытащить дневник, который, я знаю, должен лежать внутри. Если здесь его нет, значит, он в письменном столе, но тут на кровати рядом со мной начинает вибрировать его телефон. Экран загорается, высвечивая имя, которое я не хотела бы видеть.

Мэллори.

О нет…

Когда? – спрашивает она.

Мой желудок опускается, и я падаю на матрас. Меня охватывает боль. Неизбежное случилось, лишив меня того, что, как я думала, обещало стать нашим началом.

* * *

Понимая, что Кэптен сейчас появится, выхожу в коридор и иду в свою комнату. Кэптен не приходит, но я и не ждала его. Эта ночь кажется мне бесконечной, и как только начало светлеть, я вскакиваю, одеваюсь и выхожу в коридор. Неожиданно наталкиваюсь на Рэйвен – что она тут делает в такую рань?

– Куда ты идешь? – спрашивает Рэй.

– Подышать свежим воздухом, душно что-то, – говорю я, сбегаю по лестнице, закрываю за собой дверь и быстрым шагом иду по грунтовой дороге к школьной общаге.

Тут свои порядки, и девчонки уже не спят – Мейбл не дает им бездельничать.

– Нужна помощь? – спрашиваю Ниру. Она оборачивается и пожимает плечами, продолжая выдергивать сорняки.

Опускаюсь на колени рядом с ней, и будь я проклята, если монотонное занятие не успокаивает меня.

Нира буднично спрашивает:

– Тебе нужны перчатки?

– Нет, мне и так нормально, – мотаю я головой.

– Ну да, – усмехается она. – Если бы тебе было нормально, ты бы не приперлась в субботнее утро в общагу, где жила раньше. Ведь сейчас ты живешь с богатыми чуваками в шикарном особняке.

– Ну, – пожимаю я плечами. – Не такой уж он и шикарный.

Поднимаю глаза, и мы обе хохочем.

– Ладно, Ви, посмеялись и хватит, – говорит Нира. – Если ты не хочешь, чтобы люди думали: не слишком-то она счастлива в своей новой жизни, может, не стоит выглядеть так, как сейчас? – Она укоризненно качает головой. – Для начала попробуй расчесать волосы.

– Заткнись, а то будешь пропалывать клумбу сама.

– А я тебя и не просила о помощи.

– Слушай, у меня есть косяк, который мы можем выкурить, как только ты тут все закончишь, – иду я на мировую.

Нира едва заметно улыбается.

– Ладно. Давай ты берешь правую сторону, а я левую.

– Договорились.

В четыре руки мы быстро заканчиваем, прячемся за домом и раскуриваем косячок.

– Слушай, я тут столкнулась с Майком, – небрежно говорит она, затягиваясь.

Мои мышцы напрягаются.

– Да-а? – Я наматываю бандану на запястье. – И когда?

– Пару дней назад. Зашла в китайский ресторанчик в центре города, чтобы воспользоваться туалетом, а когда выходила, он как раз входил.

Я знаю, что Майк ненавидит китайскую кухню, наверное, он просто следил за ней.

– И что он сказал?

– Спросил, как у меня дела, как дела в школе, и о тебе, да.

Я киваю и в свою очередь затягиваюсь.

– А ты ему что сказала?

– Что если бы у него была хоть капля мозгов, он бы не спрашивал о новой подружке Кэптена Брейшо. Что тут непонятного?

Держу пари, Майк был рад это слышать.

– И ты знаешь, – продолжает она, – он рассмеялся. Потом он ушел, даже не взял ничего… О! Я заметила, у него новая машина.

Мои брови поднимаются, я смотрю на нее.

– Да-а?

Нира кивает.

– Представь себе. Должно быть, нашел себе хорошую работу, какой бы она ни была. Тачка не из дешевых.

Я ничего не отвечаю.

Что ты задумал, Майк?

Нира берет у меня косяк, затягивается, передает его мне обратно и с неохотой поднимается на ноги.

– Мне нужно принять душ, пока девчонки не истратили всю горячую воду. Если ты помнишь, у нас с этим напряженка. Чао, увидимся.

Она оставляет меня с полным бардаком в голове.

Я снова обхожу дом и бросаю взгляд на общагу мальчиков, расположенную через улицу.

На хрен все.

Сажусь на траву и вытаскиваю телефон. Делаю глубокий вдох и набираю номер Марии, но она не отвечает, а ее автоответчик переполнен. Это раздражает, и я продолжаю делать попытки. Если она не хочет говорить, то это вообще-то нормально, а мне должно быть все равно.

Мне все равно!

Но почему, черт возьми, она не может просто ответить?

Из-за Зоуи?

Где сейчас Кэптен?

И почему, черт возьми, Майк все еще здесь?

И да, как это ему удалось купить новую машину?

Из груди вырывается нервный смех. Майк здесь, потому что у него еще не было возможности попрощаться со мной.

Может быть, мне стоит найти его?

Может быть, мне просто безумно скучно?

Или больно?

– Что ты тут делаешь, девочка?

Я резко выдыхаю, оглядываюсь через плечо и прикрываю козырьком глаза, чтобы защититься от солнца. Мисс Мейбл спускается по ступенькам; когда ее ноги ступают на дорожку, подъезжает лимузин.

– Да так, позагорать решила.

Какого черта меня принесло сюда?

Мисс Мейбл смотрит на меня, поджав губы.

– М-м-м… Давай-ка садись в машину.

Я хмурюсь.

– Зачем?

Ее темные брови приподнимаются.

– Потому что я так сказала, детка. Садись, иначе ты можешь обгореть, – издевается она.

Я смеюсь. Мисс Мейбл знает все, поэтому поднимаюсь