– Неужели? У меня сложилось впечатление, что Темный Лорд отправил тебя сюда, чтобы ты помогал мне.

– Помогать, да, но не готовить тебе напитки и… и не убираться в твоем доме! (ГП/ПП).

Помогать Снейпу с чем? Если он и выполняет какое-то задание Волан-де-Морта, с которым требуется помощь, то мы ничего о нем не знаем. Трудно представить, чтобы этот самодостаточный, требовательный человек стал бы поручать кропотливую работу тому, кого совсем не уважает. Хвост прибирался в доме Реддлов, когда там обосновался Волан-де-Морт, возможно, Темный Лорд отправил его к Снейпу с тем же расчетом, желая поощрить преданного слугу, а заодно и избавиться от никчемного прихлебателя, чтобы тот не путался под ногами у более толковых союзников. Разумеется, Хвост все равно может шпионить за Снейпом по приказу Волан-де-Морта. Но Снейп, Беллатриса и Нарцисса практически игнорируют его присутствие и уверены, что Хвост ни за что не сможет подслушать их тайный разговор. Отвращение к Хвосту – вот что объединяет всех в этой саге, будь то Пожиратели смерти, Мародеры или даже автор.

Это ярко выраженное отвращение заодно показывает читателю, для чего Хвоста включили в этот эпизод. На наших глазах повторяется переломный момент из прошлого Снейпа, то, что он должен и может изменить после того, как ему дали второй шанс. Снейп и Хвост – именно эти двое выдали Поттеров Волан-де-Морту. Теперь ситуация почти аналогичная. Женщина боится за своего сына и хочет защитить его от Волан-де-Морта. У ее старшей сестры есть собственное извращенное представление о том, кем ее сын должен вырасти. На этот раз Снейп может защитить ребенка. Хвост, напротив, не испытывает угрызений совести и не хочет получить второй шанс, – впрочем, ему никто и не предлагает. Хвоста изгоняют из комнаты.

СНЕЙП ПРОТИВ БЕЛЛАТРИСЫ

Все до единого подозрения Беллатрисы насчет Снейпа оправданны, но ей ни за что не пробиться сквозь те защитные заслоны, которые Снейп и Дамблдор тщательно продумали, чтобы одурачить Волан-де-Морта. Беллатриса бомбардирует Снейпа каверзными вопросами, и Снейп каждый раз использует их, чтобы указать на ее собственные слабости и утвердить свои позиции. В итоге он ее ни на йоту не убедил, однако Беллатриса разбита на голову, в то время как Снейп выглядит «скорее довольным». (ГП/ПП)

СЛАБЫЕ МЕСТА БЕЛЛАТРИСЫ ЛЕСТРЕЙНДЖ

1. Беллатриса не может признать, что у Волан-де-Морта есть недостатки.

Когда Беллатриса устраивает Снейпу допрос по всем фронтам, от его местонахождения после падения Темного Лорда до того, почему он позволил Гарри беззаботно учиться в Хогвартсе, Снейп говорит, что Волан-де-Морт уже задавал ему все эти вопросы и вполне удовольствовался ответами. Беллатриса должна с этим согласиться, в противном случае ей придется признать, что Снейп обманул «Темного Лорда, величайшего волшебника и непревзойденного мастера легилименции». (ГП/ПП)

2. Она не может критиковать Люциуса в присутствии Нарциссы.

Снейп называет нескольких Пожирателей смерти (и себя в их числе), которые не стали искать Волан-де-Морта после его падения, – Люциуса он деликатно упоминает в конце. В настоящее время Люциус сидит в Азкабане, и Беллатриса рискует еще сильнее поссориться со своей убитой горем сестрой, если начнет критиковать ее мужа.

3. Снейп может предложить Волан-де-Морту больше, чем Беллатриса.

Снейп снабжает Волан-де-Морта конкретной информацией о Гарри и Дамблдоре, «подарок чуть более полезный, чем бесконечные воспоминания о том, как плохо было в Азкабане…». (ГП/ПП)

4. Беллатрисе кое-что нужно от Волан-де-Морта. В отличие от Снейпа.

Беллатриса преподносит Волан-де-Морту свои жертвы как доказательство преданности, что может подпитывать его эго, но для военной кампании абсолютно бесполезно. В отличие от истинных Пожирателей смерти Снейпу от Волан-де-Морта ничего не нужно: ни благосклонность, ни защита, ни поддержка идей. Поэтому Снейпу легче сосредоточиться на том, чего хочет сам Волан-деМорт.

5. Ты точно из Слизерина? Часом не с Пуффендуя?

Беллатриса обвиняет Снейпа в том, что он устроился на работу в Хогвартс, а не отправился в тюрьму из верности Волан-де-Морту. Снейп находит подобные претензии совершенно абсурдными.

– Да, Беллатриса, я остался в Хогвартсе. – Впервые в голосе Снейпа прозвучала нотка раздражения. – У меня было хорошее место, и я предпочел быть там, а не прозябать в Азкабане. Видишь ли, тогда шли облавы на Пожирателей смерти. Поручительство Дамблдора спасло меня от тюрьмы; это был наиболее комфортный из всех вариантов, и я им воспользовался. (ГП/ПП)

6. Беллатриса видит конкурентов во всех остальных Пожирателях смерти

Она обожает вспоминать, как другие Пожиратели предали Волан-де-Морта. Это доставляет ей удовольствие. Когда Беллатриса спрашивает Снейпа, почему он помешал Темному Лорду украсть философский камень, Снейп переводит стрелки на Квиррелла, называя его никчемным. Она спрашивает его, почему он на два часа опоздал к возвращению Волан-де-Морта; Снейп заверяет Беллатрису, что если бы он хотел уклониться от долга, то за время потемнения метки у него была масса времени спланировать побег, как это сделал Каркаров.

7. Беллатриса теряет расположение Волан-де-Морта, а Снейп приобретает.

Когда Беллатриса подвергает сомнению вклад Снейпа в общее дело, тот предполагает, что ей неизвестно, как много он делает, поскольку Волан-де-Морт больше не делится с ней своими планами.

8. Беллатриса не смогла принести пророчество для Волан-де-Морта

Снейпу достаточно напомнить Беллатрисе о прошлогоднем фиаско в Министерстве. Опровергая обвинения Беллатрисы, Снейп распространяет ложную информацию, выполняя тем самым инструкции Дамблдора, и заодно обеспечивает защиту себе.

ЗАЩИТА СНЕЙПА

1. Снейп старается не творить зло

Снейп утверждает, что, оставаясь при Дамблдоре и не принимая участия в преступлениях Пожирателей смерти, тем самым сохраняет маскировку и может продолжать шпионить дальше: «Пока Дамблдор думает, что я возвращаюсь к Темному Лорду исключительно по его приказу, я могу передавать вам информацию о нем и обо всем Ордене Феникса!» (ГП/ПП)

2. Снейп записывает поражения Ордена в свои заслуги

Поскольку Беллатриса думает, что Волан-де-Морт больше не делится с ней своими секретами, она не станет проверять заявления Снейпа, что будто бы полученные от него сведения помогли устранить Эммелину Вэнс и Сириуса Блэка.

ЛОЖЬ СНЕЙПА

1. Дамблдор не доверяет Снейпу настолько, чтобы позволить вести Защиту от Темных искусств.

«Наверное, он думал, что таким образом может… спровоцировать рецидив, боялся, что я вернусь на старую дорожку». (ГП/ПП) Даже если Снейпу не нравится общество Беллатрисы, ему должно быть приятно повторять эту старую ложь, не пряча при этом своего недовольства.

2. Гарри должен умереть от руки самого Волан-де-Морта.

Когда Беллатриса спрашивает, почему Снейп до сих пор не убил Гарри, он отвечает вопросом на вопрос: «Ты обсуждала это с Темным Лордом?» (ГП/ПП)

Только Гарри способен победить Волан-де-Морта, и его следует оберегать до тех пор,