Шрифт:
Интервал:
Закладка:
54
Троглодит — грубый некультурный человек; пещерный человек, первобытный
55
Земным добром… — материальными ценностями
56
Даве́че — недавно, на днях, вчера
57
Снасти — инструмент
58
Потре́ба — потребность
59
Погре́ба — упадок, разруха
60
Доимка — взыскание неуплаты
61
Недоимка — неуплата
62
Притязатель — конкурент
63
Мужи — мужчины
64
Что прочно в жизни сей?… — отсылка к пьесе Н. Островского "Доходное место"
65
Её одну… — т. е. безразличие
66
Ковен — сообщество ведьм
67
Снизки — что-то нанизанное на верёвку
68
Нюкта́ — божество в греческой мифологии, олицетворение ночи и темноты
69
Ни́кта — тоже, что и Нюкта́
70
Топтать — т. е. танцевать
71
Сой — царь Спарты; здесь имеется ввиду — воинственная царица
72
Столбы — т. е. виселицы
73
А́мфора войны — т. е. колесница
74
Иголи́ще — копьё
75
Идоли́ще — идол или множество идолов (их скопище)
76
Просак — неловкое положение
77
Остроты́ — остро́ты, острые шутки
78
Рыхлый порошок — сода
79
Эллинский дурман — вино
80
Тыща — тысяча
81
Елда — лентяй
82
Каналья — проклять
83
Увертюра — музыкальное вступление к представлению, имеется ввиду реквием
84
Куй — кузнец
85
Печных емель… — Емеля-дурак
86
Козыль — здесь, валет
87
Коунтергетскую яма — из пьесы Шекспира "Веселые виндзорские кумушки"; долговая тюрьма
88
В горниле везувиевого пламени… — адское пламя
89
Старичок Хаттаб — здесь, джин
90
Гефест — (в грец., миф.) бог огня и кузнечества
91
Подроты — тоже что и подносы, только грубо
92
Герн — Херн-Охотник, призрак с оленьими рогами (англ.)
93
Мистерия — религиозное представление (театр.)
94
Краля — здесь, "красавица" (оскорб.)
95
Прейс-куранты — список цен
96
Буздыган — булава