Могила унтер-офицера Урбана, игрока национальной сборной Германии по футболу, нападающего немецкого клуба «Шальке 04»

Гальдер:

Обстановка на фронте…

<…> Группа армий «Север». Начата переброска на север 39-го моторизованного корпуса Шмидта. Командование группы армий из-за вклинения противника вынуждено, к сожалению, задержать 3-ю моторизованную дивизии в районе южнее озера Ильмень, вместо того чтобы направить ее вслед за войсками 1-го армейского корпуса.

Разговор с фельдмаршалом фон Боком относительно не желаемого мной использования корпуса Шмидта на северном фланге, а также о перспективах наступления на Москву, которые возникнут в связи с успешным завершением Гомельской операции.

Фон Лееб вел переговоры с главкомом. Фон Лееб утверждает, что 3-я моторизованная дивизия должна быть брошена на отражение наступления противника на фронте 16-й армии, а поэтому не должна передаваться на участок 1-го армейского корпуса.

Донесение. Наши войска заняли Нарву и Кингисепп…

Обстановка на фронте вечером…

<…> Группа армий «Север». У Холма обнаружена совершенно новая дивизия противника. Дивизия прибыла из Сибири и является кадровой. По-видимому, противник готовится перейти в наступление. В районе вклинения противника обстановка не обостряется. Наши части хорошо продвигаются на флангах полосы наступления. <…>

Генерал-квартирмейстер Вагнер. Жалобы на недостаточное количество эшелонов, прибывающих в группу армий «Север» (19 вместо необходимых 21).

Лееб:

07.30. Обстановка к исходу прошедших суток: 1-й армейский корпус прошел Спасскую Полисть (50 км северо-восточнее Новгорода) и обошел с востока Тигодское озеро (121-я пехотная дивизия). 10-й корпус продолжал стоять. 4-я танковая группа (41-й моторизованный корпус) продвинулась лишь на несколько километров. Передовой отряд полковника Ломейера из состава 26-го армейского корпуса создал плацдарм на противоположном берегу Нарвы.

08.30. На самолете «Шторх» я вылетел в расположение 16-й армии в Гористое южнее Дно. Совещание с генерал-полковником Бушем: правый фланг севернее озера Ильмень должен быть прикрыт. 21-й пехотной дивизии удалось выйти пока лишь к Чудово. 11-я пехотная дивизия вышла к Волхову и развернулась фронтом на восток. 121-я пехотная дивизия все еще не может преодолеть болотистую местность, обходя Тигодское озеро. 122-я пехотная дивизия из состава 28-го армейского корпуса должна будет с фланга и тыла атаковать врага, все еще остающегося под Лугой. В этой связи необходима замена полка под Рушней силами Полицейской дивизии. Генерал-полковник Буш надеется, что 10-й армейский корпус сегодня удержит свои позиции. Завтра обстановка разрядится благодаря наступлению 56-го моторизованного корпуса. Дополнительные силы из состава 2-го армейского корпуса не могут больше выделяться для выдвижения в северном направлении. Для 121-й пехотной дивизии необходимо провести рекогносцировку на предмет ее разворота в восточном направлении к Волхову.

12.30. Прибыл начальник штаба 4-й танковой группы полковник фон Болье. Он доложил следующее: танковая группа имеет большие потери в личном составе и материальном имуществе. Тем не менее хоть и медленно, но она все же продвигается вперед. Такого рода высказывания противоречат словам генерал-полковника Гёпнера, сказанным им позавчера о том, что 41-му моторизованному корпусу ничто больше не препятствует в продвижении и потому не следует дольше топтаться на месте. Смысл доклада Болье, видимо, в том, что ему хотелось бы вернуть в свое распоряжение 3-ю моторизованную дивизию. Но это, исходя из обстановки в 10-м армейском корпусе, сделать невозможно.

17.10. Телеграмма от ОКХ о том, что необходимо незамедлительно отвести одну из моторизованных дивизий 56-го моторизованного корпуса с тем, чтобы передать ее 1-му армейскому корпусу.

17.40. Разговор по телефону с генерал-полковником Гальдером: подробное описание обстановки в 10-м армейском корпусе. 56-й моторизованный корпус сейчас готов перейти в наступление. Но, как следует из разговора с Гальдером, главнокомандующий сухопутными войсками озабочен флангом тех сил, что вышли к Волхову. Наличными силами невозможно пройти Чудово. Но вчера сам же главнокомандующий сухопутными войсками в острой форме подчеркнул, что там не должно быть остановок, 1-й армейский корпус должен сохранять темп продвижения. Не было и речи о том, чтобы ограничиться взятием Чудово.

18.30. Звонок Гальдеру. Его ответ: группа армий «Север» должна позаботиться о том, чтобы в достаточной мере был прикрыт фланг на Волхове. Все остальные мероприятия проводятся на усмотрение командования группы армий «Север».

18.40. Разговор с Вутманном, начальником штаба 16-й армии: ОКХ озабочено волховским флангом. Туда должна быть направлена как можно скорее моторизованная дивизия, после того как будет проведено завтрашнее наступление. Кроме того, следует привести в готовность к наступлению в направлении Волхова полки 96-й и 121-й пехотных дивизий. Перспективные планы относительно действий 10-го армейского корпуса на противоположном берегу реки Ловать должны быть пересмотрены.

20.00. 1-й армейский корпус отделяет от Чудово десять километров. 4-я танковая группа находится в двадцати километрах от Красногвардейска (Гатчина).

Гальдер:

Обстановка на фронте:

Группа армий «Север». На участке 2-го армейского корпуса отмечена активизация противника, который при поддержке танков предпринял одну атаку в районе вклинения, а другую — в направлении Старой Руссы. Обе атаки отражены. 36-я моторизованная дивизия и дивизия С С «Мертвая голова» оставались в бездействии позади! Противник крупными силами с востока вел наступление на Новгород. По-видимому, обстановка в тактическом отношении сложная. У Луги положение без изменений. Скорее всего, здесь опасности нет. На северном фланге группы армий части 41-го моторизованного корпуса продолжают движение на Ленинград. Взята Нарва. Теперь сюда прибудет 26-й армейский корпус. На эстонский участок фронта возвратилась 254-я дивизия. Теперь можно рассчитывать на успех нашего наступления в направлении Ревеля (Таллина). <…>

18.00. Телефонный звонок от фельдмаршала фон Лееба. Он сообщил мне, что крайне озабочен положением на участке 10-го армейского корпуса. Все солдаты выведены в первую линию. Войска переутомлены. Противник еще продолжает оказывать давление в районе севернее Старой Руссы. Здесь для использования в первой линии остаются только саперные роты. Командир корпуса и командующий группой армий будут довольны, если наши части удержат занимаемые ими позиции в течение сегодняшнего дня. Мы надеемся, что обстановку несколько разрядит контрудар, который нанесет Манштейн силами дивизии СС «Мертвая голова» и 3-й моторизованной дивизии. Сегодня вечером эти войска должны сосредоточиться на исходных позициях. Вывод с передней линии одной дивизии продлится до завтрашнего вечера. За это время на данный участок сможет быть переброшена с юга 18-я моторизованная дивизия. 1-й армейский корпус докладывает: сегодня вечером ожидается падение Чудово. Восточнее 1-го армейского корпуса действует 51-я армия противника, которая именуется Волховской армией.[131]1-й армейский корпус должен растянуть свой фронт еще дальше на восток. Таким образом, 1-я и 21-я пехотные дивизии будут действовать на участках протяженностью до 40 км каждый.