Эприл посмотрела на мать умоляющими, отчаянными глазами.

– Мне нужно ей помочь, – добавила она.

Райли сразу же поняла, что её дочь имеет в виду себя – она видела себя в Джилли, так что, спасая её, она в некотором роде очищала себя.

Райли вздохнула, чувствуя на своих плечах тяжесть всего мира.

– Не знаю, Эприл, – призналась она. – Я правда не знаю.

*

Позже тем же днём, когда Эприл уже давно уснула, Райли сидела в кровати и не могла заснуть. Она посмотрела на часы: два часа ночи.

Она встала и тиха пошла по спящему дому, кроме её шагов не было слышно ни звука. В голове её всё ещё эхом отдавались слова Эприл:

«А для человека это ведь весь мир, правда?»

А ещё:

«Мне нужно ей помочь».

Райли размышляла над этим.

И чем больше она думала, тем лучше понимала, что она тоже нуждается в том, чтобы ей помочь.

Есть маленькая девочка, которой нужна её помощь, которой не к кому обратиться на всём белом свете.

И если Райли тоже отвернётся от неё, это будет всё равно, что позволить ей умереть.

Райли глубоко вдохнула. Теперь она знала, что должна сделать.

Она поедет в Аризону.

И вернёт Джилли.