– Конечно, ведётся, но это уже чепуха! Наблюдателей можно обмануть, хотя бы на время, и проблем не возникнет. Повторяю, я ещё не знаю, как совладать с парализующим полем – оно действует на всех, и как Тигурд может избирательно отключать его для прибывающих туда своих слуг, пока не понимаю. Это самая большая проблема.

– Но ты ведь разберешься?

– Обязательно разберусь, но необходимо время.

Женщина нервно отбросила волосы со лба и шумно вздохнула.

– Но даже если бы мы смогли проникнуть к Тигурду… – неуверенно начала она.

– То что?

– Там же его гвардейцы! Они очень хорошо вооружены – невозможно с ними справиться!

– Возможно! – заверил Торелл. – Защита самих апартаментов главкома держится, в первую очередь, на свойствах Пирамиды, а не на гвардейцах. А кто контролирует Пирамиду, контролирует всё!

– И ты сможешь контролировать Пирамиду? Это что – в принципе возможно?

– Почему же нет? – Рука техника снова легла на бедро женщины и, поглаживая его, начала медленно подниматься вверх. – Мы сможем контролировать Пирамиду, мы сможем контролировать Вселенную! Кто-то построил Пирамиду, верно? Не господь же бог! Неужели они были настолько совершеннее нас, что смогли сделать нечто, в чём не разберётся человек с Тарланы?

– Хотелось бы верить, что сможем… – Дыхание Юстанны, казалось, пресеклось. Их взгляды снова встретились. – Мне… мне нужно срочно встретиться с Янжем!

– А может быть, Янж подождёт, а? – Пальцы Торелла проникли под складки одежды собеседницы. – Ты и так всё время принадлежишь ему – побудь немного моею…

– Нам с тобой нужно придумать план, – горячо зашептала Юстанна, и её слегка задрожавшая рука легла на ладонь Торелла. – Придумать настоящий План, не тот, что Янж себе сам вообразил. Янж слишком мелок – к чему эта глупая месть Аввану? На чёрта он нам сдался, правда?

– Кто? – уже тяжело дыша, выдохнул Сиррана. – Авван или Янж?

Техник рывком придвинул к себе женщину, почувствовав на своей щеке её прерывистое дыхание.

– Янж, конечно, – играя переливами шёпота, произнесла Юстанна. – Меня не интересует мой братец…

– Так ты согласна?!

– Разумеется, мой гений! Но что делать с этим проклятым полем?.. Я… – Юстанна невольно отодвинулась от техника как раз тогда, когда тот начал истово целовать её в шею. – Мы же не сможем там долго находиться…

– Я давно над этим думаю, – прошептал возбудившийся до предела Торелл. – Поле каким-то образом настроено на нас, на наши биотоки или что-то вроде того. Поэтому для начала потребуются наёмники не из тарлан, понимаешь? Смышлёные ребята, вооружённые оружием Предтечей и всем остальным. Но которые не будут посвящены в детали! Возможно, излучение будет действовать и на них, но вот когда я могу его выключить – земляне смогут проложить дорогу нам… Ляг вот так, ляг!..

* * *

Коулл какое-то время молча постукивал по столу пальцами, вглядываясь в голографический экран, светившийся перед ним в воздухе.

– Занятно, занятно, – протянул он. – Действительно очень занятно. Значит, можно попасть к Верховному и даже отключить защиту?.. А этот парень – не промах, надо признать.

– Грязный преступник! – гневно заметил Наталл, один из его самых приближённых доверенных агентов.

– Ужасно грязный! – согласился Коулл. – Но не блефует ли, вот в чём вопрос? Может, ему просто хотелось оседлать эту сучку, понимаешь?

– Это можно проверить. – На лице агента появилась зловещая улыбка. – Заставьте Юстанну более тесно поработать с ним.

– Куда уж теснее, – ухмыльнулся Коулл. – вон как его ногами обхватила! Ладно, пусть она с ним ещё немного покуролесит, а потом возьмём их тёпленькими.

– Но до чего самоуверен этот техник, правда, господин администратор? – осклабился Наталл.

– Вот это меня и настораживает, как бы он не переоценил свои не по годам умные мозги. А если раньше времени узнает главком, то нам придётся тяжело.

– Может быть, пусть он пока думает над проблемой отключения защиты, иначе особого смысла в этой затее нет? А мы подождём развития событий, ваша честь!

Коулл, вздохнул, равнодушно наблюдая видеозапись – на экране Юстанна работала ртом, а Торелл тихонько повизгивал, закатив глаза и запрокинув голову к потолку.

– Похотливые ублюдки, – проворчал Цансиин, наблюдая за утехами парочки на экране.

Вся беда была в том, что его поджимало время – в игру втягивался и внебрачный, но единственный сынок главкома, он тоже уже добыл какую-то интересную информацию по Артефакту, которой Китаан не хочет ни с кем делиться. И только он, Коулл Цансиин, администратор Комитета безопасности пока совершенно не понимает, как управлять доступом в Пирамиду! И при этом слишком много непредвиденных событий: Авван сбежал, и агенты его упустили. Совершенно не к месту в чужих зонах стали появляться земляне…

– Кстати, столько групп с Земли уже проникло в Зоны других миров? – спросил Коулл.

Наталл развёл руками:

– Проникновения землян имеют место с того момента, как там включились обычные переходы. Но пока в активных целенаправленных действиях замечена только одна группа – они стали куролесить в первой же зоне. Хуже с маратами – у одной из их групп обнаружилась техника и оружие Предтечей, правда, не самое лучшее и мощное.

– Да, это тоже очень странно. А выяснили, нет ли связи между этими маратами, землянами и Авваном?

– Пока не понятно, господин администратор.

– Возможно, плохо работаете? – раздражённо махнул рукой Коулл. – Мы ведь планировали спровоцировать побег Аввана, но чуть позже, так чтобы подготовиться и тут же взять его, а он бежал неожиданно. Что толкнуло его на побег сейчас?

Агент скромно потупил голову:

– Господин администратор, делаем всё возможное, чтобы выяснить.

– Во что бы то ни стало поймайте Аввана! Мне нужно знать всё, что знает он, всё, что у него на уме.

– Мы работаем, ваша честь! Приблизительно его местоположение уже установлено. Дело в том, что со мной связывался исследователь Янж Ремпкофф…

Наталл доложил, что пресловутый Ремпкофф, словно бы походя, поинтересовался, куда пропал Авван. Агент считал, что это неспроста и является каким-то продуманным действием.

Администратор Комитета заинтересовался. Наталл рассказал, что он также, будто бы между прочим, сообщил Янжу что Аввана хотели видеть в Комитете по очень важному вопросу, но он исчез и они не знают, где он. Янж посетовал, но, уже расставаясь, словно опять же невзначай упомянул, что у Аввана с собой должен иметься деструктор, в который вмонтирован радиомаяк…

– Именно радиомаяк?! – удивлённо уточнил Коулл.

– Да, Янж сказал, что это его деструктор. Он, мол, сам вмонтировал туда самодельный маяк, именно на радиоволнах. И оружие осталось у Аввана.