Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Роза стала что-то бубнить себе под нос на чешском языке, Яна сразу же сказала:
– Давайте договоримся, так как я не понимаю по-чешски, а вы все можете говорить по-русски, то попрошу при мне говорить на моем языке.
– Справедливое требование, – согласился Юрий. – Мы собрались здесь, чтобы вызвать дух Голема и спросить у него, что ему нужно от Карла Штольберга?
Яна на мгновение потеряла дар речи.
– Что?! Зачем мы тут собрались?
Яна прошла на середину склепа и бросила свои кости, как она образно выражалась, на жесткий стул, боясь дышать на свечки, чтобы не затушить пламя и не остаться в кромешной темноте.
– Сейчас я все объясню, – затараторила Агнесса. – Юрий, когда он служил телохранителем у Карла Штольберга, изымал и читал всю его корреспонденцию, как только узнал, что некоторые письма содержат угрозы.
– Что значит «изымал и читал»? – удивилась Яна. – Разве можно читать чужие письма? Кто тебе дал право это делать?
– Я делал это ради князя! Чтобы он не огорчался, получая такие письма от мелкого пакостника.
Юрий, довольно улыбаясь, вытащил два помятых конверта и протянул их Яне. Она вынула из конверта сложенный вчетверо листок бумаги, развернула его и уставилась на текст на чешском языке из букв, вырезанных из газет и журналов.
– Мне это ни о чем не говорит, переведите кто-нибудь.
Агнесса взяла листок и прочла:
«Чувствую в твоей мелкой, любвеобильной душонке страх от того, что смерть твоя близка и неотвратима. Вижу лошадей с людьми и собак, некоторые из них отправляются прямо в адское пламя. До встречи в преисподней. Голем».
– Прочтите мне второе письмо, – глухо попросила Яна.
«Здравствуй, мой пленник, пленник своего положения, денег и красоты, разнузданности, развращенности. Ты ходишь в маске тщеславия, но маленький кусочек свинца снимет с тебя эту маску, всколыхнув воспоминания. До встречи в аду. Голем».
Яна с минуту обдумывала услышанное, затем обернулась к Юре и смерила его гневным взглядом.
– И ты не отдал эти письма князю?
– Нет, я их вычислил, вычленил из его корреспонденции и изъял. Зачем ему расстраиваться?
– Ты соображаешь, что делаешь? – кричала Яна, пораженная несообразительностью бывшего охранника. – Ты же был его телохранителем!
– Вот я и защищал Карла, – обиженно поджал губы Юрий.
– Закрыв глаза на проблему?! В этих письмах содержались предупреждения о нападении! Если бы Карл их прочел, он, может быть, отменил бы охоту и бал-маскарад. Он был бы готов к взрыву и к выстрелу, но нет! Он этого даже не читал благодаря твоей милости! Как ты мог скрывать такие улики?!
– Я думал, что делаю благое дело, – насупился Юрий.
– Ты же прочитал эти послания, неужели не сообразил, о чем в них говорится?
– Если честно, то нет, я решил, что кто-то просто зло шутит, посылая всякий бред через почту.
– Очень интересно ты подумал! Горе мне, горе. С кем я связалась! А в полицию эти вещественные улики ты относить не собираешься? – продолжала сетовать Яна.
– Чтобы меня обсмеяли? – возмутился Юра.
– Яна, не кипятись, с Карлом же ничего не случилось, – остудила пыл Яны Агнесса.
– Чистая случайность! Я испортила всю охоту господам, только из-за этого Карл не стоял на трибуне, которая взлетела на воздух. И на маскараде я увела его от пистолетного выстрела, но все же погиб хороший парень. Так что я являюсь ангелом-хранителем Штольберга-младшего, хотя эта женщина утверждает, что я – само зло, – посмотрела Яна на безмолвно сидящую Розу.
Та только что-то прошипела про себя.
– А зачем вы сейчас собрались здесь? – поинтересовалась Яна. – Да еще с этими письмами…
– Мы хотим с помощью нашей провидицы Розы вызвать дух Голема и спросить, что ему нужно от Карла, – ответила Агнесса. – Роза прикоснется к бумаге и войдет в связь с духом.
– Вы серьезно считаете, что Карлу угрожает дух какого-то сказочного, придуманного Голема? – изумилась Яна.
– Есть такой дух, дух, уносящий души неверных супругов, женихов, невест, – подтвердила Роза.
– Яна, а как ты думаешь, кто угрожает молодому князю? – прямо спросила Агнесса.
– Да уж, конечно, не дух, а живой человек, я в этом не сомневаюсь. Не может же он подписывать каждое письмо с угрозами своим именем, вот и выдумал какого-то Голема.
– Вот увидишь, что мы правы! Давайте, Роза, приступим! – возбужденно предложила Агнесса.
– Садитесь все вокруг стола, возьмитесь за руки и погрузитесь мыслями в историческое прошлое, когда по узким улочкам Чехии бродил железный Голем, – проговорила Роза.
Все выполнили ее просьбу. Яна села напротив предсказательницы, по левую руку от нее расположилась Агнесса, по правую руку – разместился Юрий. Потушили фонарь, из света оставили только одну свечку, на которую страшно было дышать, чтобы не оказаться в полной темноте. Собравшиеся в склепе взялись за руки, в дрожащем пламени свечи их силуэты отбрасывали причудливые тени на неровные серые стены. Яна почувствовала себя участницей какого-то шабаша.
– Сосредоточились… – проговорила Роза, – я должна погрузиться в транс.
На столе перед ними лежали два письма от неизвестного отправителя, какая-то секторальная круглая карта с латинским алфавитом. Роза начала стонать и мычать, слегка раскачиваясь на скрипучем стуле, видимо, погружаясь в транс.
– Голем, ты здесь? – вдруг спросила Агнесса.
Яна от неожиданности дернулась и двинула стол ногой.
– Ой, мамочки! Дух Голема тут, он подал нам сигнал! – воскликнула Агнесса.
– Да нет, это я случайно ногой стол зацепила, – пояснила Яна, отводя глаза и сдерживая смех.
– Я не могу сосредоточиться, – взорвалась Роза, – среди вас есть человек, который не верит в успех нашего мероприятия, и я даже знаю, кто это, – смерила она презрительным взглядом Яну.
– А что вы на меня смотрите? Да, я не верю, и что я с этим могу поделать?
– Яна, покинь тогда склеп, – сухо сказала Агнесса.
– Ну, уж дудки! Ты меня сюда затащила, ты и отвези обратно! Куда я пойду ночью, на кладбище, в чужой стране?
– Отвезите эту женщину, куда она скажет, а потом продолжим сеанс спиритизма, – поджала накрашенные губы Роза.
– А вы дождетесь меня? – спросила Агнесса.
– Ваши деньги, мое время, – пожала плечами предсказательница.
– Я мигом! Яна, садись в машину, я отвезу тебя в санаторий, – засуетилась Агнесса.
Через минуту они уже опять тряслись в разбитом корыте Агнессы.
– Значит, не срослось у нас с тобой, Яна. Я так надеялась, что ты объединишься с нами, и осуществится наша мечта.