В 1989 году я вышла замуж за [модельера] Себастьяна Конрана. Своих японских покупателей у меня больше не было. Я стала больше времени посвящать консультационным услугам, хотя все еще продолжала моделировать и шить одежду у себя в студии. В 1998 году я организовала выставку в галерее Джозеф. Она была посвящена женщинам всех размеров и называлась Dolly’s Date. Я работала с антикварным текстилем и старинными платьями. Затем, в 1999 году, состоялась еще одна выставка, в галерее Хейворд, там были представлены вещи из коллекции Bump and Lump. Любопытно, что экспозиция включала и работы Рей Кавакубо, в основном из ее коллекции Dress Becomes Body, в которой она исследовала те же темы, что и я, и в последний момент мне позвонили из галереи, чтобы спросить, не буду ли я протестовать, если они переместят мои работы в другой зал, потому что Кавакубо отказывается вывешивать свои вещи не только рядом с моими, но даже в одном с ними помещении.

Ф. Г.:Несколько сомнительная ситуация. Это говорит о том, что она, по-видимому, испытывала какое-то беспокойство.

Дж. Г.: Согласна. Тогда волновавшие меня темы, очевидно, были частью переживаний коллективного сознания. В 1980‐е годы женщины либо прятали себя под семью покрывалами, либо подгоняли свое тело под маскулинный силуэт. И то и другое делалось в попытке замаскировать женственность, потому что когда ты превращаешься в рабочую единицу, тебе не подобает выглядеть женственно.

Библиография

КНИГИ И СТАТЬИ

Adlam 1997 – Adlam C., ed. Face to Face: Bakhtin in Russia and the West. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1997.

Alford 1993 – Alford L. Fashion: Holed Out // Observer. 1993. September 26.

Allen 1991 – Allen R. C. Horrible Prettiness: Burlesque and American Culture. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 1991.

Allen 1983 – Allen V. M. The Femme Fatale: Erotic Icon. Troy, NY: Whitston, 1983.

Als 1996 – Als H. Bump and Mind // Artforum. 1996. 35. December. Pp. 21–22.

Als 1998 – Als H. Life as a Look // New Yorker. 1998. March 30. Pp. 82–86.

Appadurai 2005 – Appadurai A. Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, 2005.

Apter 1998 – Apter E. Refl ections on Gynophobia // Coming Out of Feminism? / Еd. by Mandy Merck, Naomi Segal and Elizabeth Wright. Oxford: Blackwell Publishing, 1998. Pр. 102–121.

Arnold 1999a – Arnold R. Heroin Chic // Fashion Theory. 1999. 3. No. 3. August. Pp. 279–296.

Arnold 1999b – Arnold R. The Brutalised Body // Fashion Theory. 1999. 3. No. 4. November. Pp. 487–501.

Arnold 2001 – Arnold R. Fashion, Desire, and Anxiety: Image and Morality in the Twentieth Century. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2001.

Arnold 2002 – Arnold R. Vivienne Westwood’s Anglomania // The Englishness of English Dress / Ed. by Christopher Breward, Caroline Cox, and Becky Conekin. Oxford: Berg, 2002. Pp. 161–173.

Arthur 2004 – Arthur E. The Decorative Abstraction, and the Hierarchy of Art and Craft in the Art Criticism of Clement Greenberg // Oxford Art Journal. 2004. 27. No. 3. Pp. 339–364.

Athanassoglou-Kallymer 2003 – Athanassoglou-Kallymer N. Ugliness // Critical Terms of Art History / Ed. by Robert S. Nelson and Richard Shiff. Chicago, IL: University of Chicago Press, 2003. Pp. 281–296.

Babcock 1978 – Babcock B. A., ed. The Reversible World: Symbolic Inversion in Art and Society. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1978.

Bachmann 2005 – Bachmann I. C. Intimate Textiles // Textile Journal of Cloth and Culture. 2005. 3. No. 1. Pp. 88–99.

Baines 1981 – Baines B. B. Fashion Revivals: From the Elizabethan Age to the Present Day. London: Batsford, 1981.

Bakhtin 1981 – Bakhtin M. The Dialogical Imagination / Transl. by Caryl Emerson and Michael Holquist. Austin, TX: University of Texas Press, 1981.

Bakhtin 1984a – Bakhtin M. Problems of Dostoevsky’s Poetics / Transl. by Caryl Emerson. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, 1984.

Bakhtin 1984b – Bakhtin M. Rabelais and His World / Transl. by Hélène Iswolsky. Bloomington, IN: Indiana University Press, 1984.

Bal 2003 – Bal M. Visual Essentialism and the Object of Visual Culture // Journal of Visual Culture. 2003. 2. No. 1. Pp. 5–32.

Barnard 2007 – Barnard M., ed. Fashion Theory: A Reader. London: Routledge, 2007.

Barta et al. 2001 – Barta P. I., Miller P. A., Platter Ch., Shepherd D., eds. Carnivalizing Difference: Bakhtin and the Other. Routledge: London, 2001.

Baudrillard 1994 – Baudrillard J. Simulacra and Simulation / Transl. by Sheila Faria Glaser. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1994.

Beard & McClellan 1988 – Beard S., McClellan J. Cerebral Couture // i-D 1 (Special issue: «The Surreal Issue»). 1988. No. 57. April. Pp. 72–76.

Beigbeder 1998 – Beigbeder F. Barbie. Paris: Éditions Assouline, 1998.

Bergson 1966 – Bergson H. Laughter // Comedy / Ed. by Wylie Sypher. New York, NY: Doubleday Anchor Books, 1966. Pp. 61–190.

Berman 1988 – Berman M. All That Is Solid Melts into Air: The Experience of Modernity. New York, NY: Viking Penguin, 1988.

Berrong 1985 – Berrong R. M. Finding Anti-Feminism in Rabelais or, A Response to Wayne Booth’s Call for an Ethical Criticism // Critical Inquiry. 1985. 11. No. 4. June. Pp. 687–696.

Bial 2004 – Bial H., ed. The Performance Studies Reader. New York, NY: Routledge, 2004.

Blanchard 1996 – Blanchard T. Fashion’s Bumpy Night of Lumps and Humps // Independent. 1996. October 10.

Blum 2007 – Blum D. Fashion and Surrealism // Surreal Things: Surrealism and Design / Ed. by Ghislaine Wood. London: V&A, 2007. Pp. 139–159.

Bolton 2004 – Bolton A. Wild: Fashion Untamed. New York: Metropolitan Museum of Art, 2004.

Bonami 2005 – Bonami F. La Syndrome di Pantagruel: Catalogue to First Turin Triennial. Milan: Skira, 2005.

Booth 1982 – Booth W. Freedom of Interpretation: Bakhtin and the Challenge of Feminist Criticism // Critical Inquiry. 1982. No. 9. September. Pp. 45–76.

Bordwell & Thompson 2004 – Bordwell D., Thompson K. Film Art: An Introduction. Boston, IL: McGraw Hill, 2004.

Bourdieu 1991 – Bourdieu P. Language and Symbolic Power / Ed. with an introduction by John B. Thompson. Transl. by Gino Raymond and Matthew Adamson. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1991.

Bourdieu 1992 – Bourdieu P. Distinction: A Social Critique of the Judgment of Taste. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1992.

Brampton 1993 – Brampton S. The Cut: High Chic Gets the Boot in Paris // Guardian. 1993. October 14.