«робкий как газель…» Цитируется по The Sunday Dispatch (1933 г.) в редакции Фармело, The Strangest Man.

антипротон. Открытие антипротона описано Оуэном Чемберленом в его нобелевской лекции, прочитанной в 1959 г., см. http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/physics/laureates/1959/chamberlain-lecture.pdf.

«удалось получить ядра антигелия…». См. статью коллаборации STAR «Observations of the Anti-Matter Helium-4 Nucleus», Nature 473 (19 мая 2011 г.): с. 353–356.

альфа-магнитный спектрометр. Данный эксперимент описан на сайте http://ams.nasa.gov.

Эмми Нётер. Информация о Нётер взята, в частности, из работ Натали Энжьер, “The Mighty Mathematician You’ve Never Heard Of,” The New York Times, 17 марта 2012 г. и Рансом Стефан, «The Unrecognized Genius of Emmy Noether», электронная версия www.ransomstephens.com/emmy-noether.htm, проверено 28 июля 2012 г.

«одна из важнейших когда-либо доказанных математических теорем…» Цитируется по книге Leon M. Lederman and Christopher T. Hill, Symmetry and the Beautiful Universe (Amherst, NY: Prometheus Books, 2004 г.).

четность. В 1956 г. Ли Чжэндао и Чженьнин Янг предположили, что при слабых взаимодействиях может не сохраняться зарядовая четность. В следующем году Ву Цзяньсюн и ее коллеги обнаружили нарушения зарядовой четности при бета-распаде кобальта-60.

Большой адронный коллайдер. В 2012 г. в эксперименте LHCb удалось наблюдать нарушение зарядовой четности, см. http://lanl.arxiv.org/abs/1202.6251.

Этторе Майорана. Источниками биографической информации и цитат послужили, в частности, следующие работы: Антонино Зичичи, Ettore Majorana: Genius and Mystery, CERN Courier, 25 июля 2006 г., http://cerncourier.com/cws/article/cern/29664; Берри Холстен The Mysterious Disappearance of Ettore Majorana, Journal of Physics: Conference Series 173, 012019 (2009 г.); Сальваторе Эспозито «Fleeting Genius», Physics World, август 2006 г., с. 2; а также биографическая книга Жоао Магейжо A Brilliant Darkness: The Extraordinary Life and Mysterious Disappearance of Ettore Majorana, the Troubled Genius of the Nuclear Age (New York: Basic Books, 2009 г.).

«Мало кто настолько поразил меня своими незаурядными качествами, как Майорана…» Считается, что Ферми сказал об этом Джузеппе Коккони вскоре после исчезновения Майораны. Цитата приводится, в частности, в: Ettore Majorana: Scientific Papers: On Occasion of the Centenary of His Birth, под редакцией Джузеппе Франко Баззани, Council of the Italian Physical Society (Societa Italiana di Fisica and Springer, 2006 г.).

«насколько сложно…» Эта и другие цитаты Джорджо Гратта приводятся по интервью, которое автор взял у него по телефону 19 марта 2012 г.

CUORE. История о свинцовых слитках с затонувшего древнеримского корабля основана на статье Николя Носенджо «Roman Ingots to Shield Particle Detector», Nature News, 15 апреля 2010 г., www.nature.com/news/2010/100415/full/news.2010.186.html и статье Эдвина Картлиджа «Ancient Romans Join Neutrino Hunt», Physics World, 23 апреля 2010 г., http://physicsworld.com/cws/article/news/2010/apr/23/ancient-romans-join-neutrino-hunt.

EXO-200. Среди источников информации следует назвать статью www.symmetrymagazine.org/article/february-2010/exo-takes-clean-to-an-extreme и интервью с Джорджо Граттой.

Ханс Клапдор-Кляйнгротхаус. Описание полученных им результатов и их интерпретация основана на интервью, взятых автором у Хитоши Мураямы, Джорджо Гратты и Карстена Хеегера, а также на других источниках, в частности, Эдвин Картлидж, «Double Trouble for Beta Decay», Physics World, июль 2004 г., с. 8; см. также март 2002 г., с. 5, электронная версия http://physicsworld.com/cws/article/news/2002/feb/11/rare-decay-claim-stirs-controversy; и Neutrino Physics: Beta Test, Cartlidge in Nature, 12 июля 2012 г., с. 160–162, электронная версия www.nature.com/news/neutrino-physics-beta-test-1.10988.

«Это будет великое событие…» Эта и другие цитаты Карстена Хеегера приводятся по телефонному интервью, которое он дал автору 16 марта 2012 г.

«Поиски бозона Хиггса растянулись на несколько десятилетий…» Об этих поисках рассказано в работах Син Кэролл, The Particle at the End of the Universe: How the Hunt for the Higgs Boson Leads Us to the Edge of a New World (New York: Dutton, 2012 г.) и Дэнис Овербай, Chasing the Higgs Boson, The New York Times, 5 марта 2012 г., электронная версия www.nytimes.com/2013/03/05/science/chasing-the-higgs-boson-how-2-teams-of-rivals-at-CERN-searched-for-physics-most-elusive-particle.html. Исторический контекст проблемы описан в книге Рея Джаявардхана, «Something for Nothing», Times Higher Education Supplement, 7 августа 1992 г., с. 15.

«Ждать пришлось действительно долго…» Цитаты Питера Хиггса приводятся по пресс-конференции, данной в университете Эдинбурга 6 июля 2012 г.; видеотрансляция этой конференции находится в Интернете по адресу http://www.ed.ac.uk/news/all-news/120704-higgs, 6 июля 2012 г.

«Жаль только…» Цитата Стивена Хокинга приводится по репортажу Пола Ринкона «Higgs Boson-Like Particle Discovery Claimed at LHC», размещенному на сайте новостей Би-би-си от 4 июля 2012 г., см. www.bbc.co.uk/news/world-18702455.

«удалось получить и новые данные, развеявшие всякие сомнения в существовании этой частицы…» См. пресс-релиз CERN «New Results Indicate That Particle Discovered at CERN is a Higgs Boson», 14 марта 2013 г., электронная версия http://press.web.cern.ch/press-releases/2013/03/new-results-indicate-particle-discovered-cern-higgs-boson.

«Бозон Хиггса – последний недостающий элемент Стандартной модели». Все цитаты Стивена Вайнберга в этой главе приводятся по телефонному интервью, которое он дал автору 10 августа 2012 г.