– Ну, и как это понимать? – осведомился Артём у Яны.

Она не ответила. Пилигрим незаметно подвинулся к ней и сжал холодную гладкую руку. Яна на пожатие не ответила.

– Очень благородно, – одобрил Артём. – Юноша собирается закрыть тебя своим телом, если я начну стрелять. Так, Пилигрим?

Пилигрим замер. Откуда этот человек знает его истинное имя?

– Откуда, откуда… От верблюда! – ответил Артём, не дожидаясь вопроса. – Жанна сказала!

Пилигрим растерянно обернулся. Яна смотрела на реставратора исподлобья, закусив нижнюю губу. Резко проступившие носогубные складки сделали её лицо похожим на трагическую театральную маску.

– Какая Жанна? – не понял Пилигрим.

Яна глянула на него с нетерпеливым раздражением, словно Пилигрим отвлёк её от важных размышлений, и снова уставилась на реставратора, прищурив злые кошачьи глаза.

– О, прошу прощения, забыл вас представить. – Артём подошёл к дивану и сел, закинув ногу на ногу. Пистолет удобно улёгся на колено, его дуло по очереди смотрело то на Яну, то на Пилигрима. – Эту девушку зовут Жанна, хотя иногда она любит представляться иначе. Тебе, например, она известна как Яна. Жанна – профессиональная лгунья, но в остальном девушка хорошая. Она даже позаботилась, чтобы тебе было чем заняться в заточении. Книжку нашёл? – осведомился Артём.

Пилигрим молчал.

– А шахматы? Решил задачку? Представь, у меня так и не получилось. По всему выходит, что Орлеанскую деву всё-таки сожгли. Так, что ли, а, Жанна? Кстати, что ты тут делаешь?

– Тимофей не смог приехать, поэтому я…

– Поэтому ты решила подежурить вместо него. Тимофей – бывший телохранитель Васи Никоненко, – объяснил реставратор Пилигриму. – Тот самый парень, который привёз тебя ко мне в гости. Надеюсь, ты не в претензии за отсутствие комфорта? Дом, конечно, скромный, но человек, на которого он оформлен, тоже был скромный. – Он снова взглянул на Яну. – И что произошло дальше? Хотя не объясняй, милая, я и так знаю. Узник внезапно обрёл крылышки, выпорхнул из погреба, загипнотизировал тебя взглядом, и ты решила его выпустить.

Пилигрим разжал пальцы, и холодная гладкая рука безжизненно скользнула из его ладони.

– Знаешь, почему я здесь? – спросил Артём. – Видишь ли, в постели Тимофея примерно месяц назад завёлся жучок, и я осведомлён, о чём вы сегодня болтали. Кстати, чем ты его вырубила? Снотворным или уколом? Или и тем, и другим? Он лыка не вязал, когда я к нему приехал.

– Ты обещал не трогать Димку, сволочь, – хрипло сказала Яна.

Пилигрим не мог назвать её другим именем, как не мог заставить себя на неё посмотреть.

– В нашем деле есть только один план: никакого плана! – процитировал реставратор известный голливудский ужастик и обернулся к Пилигриму. – Хочешь, сказку расскажу? Ты же любишь сказки! Так вот, слушай: жила-была одна девочка, у которой не было ни папы, ни мамы. Росла она в детском доме, где её обижали все кому не лень: девочки за красоту, мальчики за вечно задранный нос, воспитательницы за скверный характер. А вот учителя её любили за хорошую голову и стремление к знаниям. Окончила девочка школу с золотой медалью и получила комнату в коммуналке на окраине какого-то российского Зажопинска. А там ещё две семьи: в одной парализованная бабка, от которой мочой за версту несёт, в другой папаша-алкоголик, мамаша-истеричка и сыночек наркоман. Куда деваться бедной девочке? – Артём сделал паузу. – Ясное дело, в Москву! Приехала Жанночка в столицу и поступила в вуз. Между прочим, в хороший вуз и на хороший факультет с большим конкурсом. На стипендию, сам знаешь, сейчас не проживёшь, и стала Жанна искать честную работу. Нашла место официантки в ресторане под названием «Бродвей». Очень удобно: днём учишься, вечером под музыку чебуреки разносишь. Присмотрелся к ней хозяин ресторана, некий Василий Петрович, и решил, что девочка достойна лучшего. Ну, ты знаешь, о ком я говорю, – пояснил Артём Пилигриму. – Вася Ни Конь, тёмная ему память. Три отсидки и восемь закрытых уголовных дел «за недостаточностью улик». Поговорил он с Жанной, предложил ей совместный проект по оболваниванию лохов. Жанна – девушка красивая, так что проблем с мужским вниманием у неё не возникало. Стала она, вместо того чтобы тарелки разносить, по вечерам в ресторане петь. Голосок у неё так себе, но мужикам нравилось. А после концерта, сам понимаешь, многие хотели пригласить певицу домой, чтобы познакомиться поближе. Вася подсказывал, кому сказать «да». Так Жанна попадала в хорошие богатые дома. Про Троянского коня слышал? – осведомился Артём.

Пилигрим молчал.

– Наверняка слышал, Жанна говорила, что ты головастик. Умный, в смысле. Вот Жанна и стала исполнять эту роль. Делала слепки с ключей, узнавала, где сейфы, как отключить сигнализацию… В общем, раньше эта специальность называлась «наводчица». Все бы ничего, только Вася – парень жадный, платил мало. Да ещё чуть что – грозился сдать девушку… не в ментовку, нет. Тем богатеньким лохам, которых ограбили по её наводке. Сам понимаешь, что с ней сделали бы в этом случае. Жанна уже совсем было решила грохнуть подлого хозяина, даже пистолет приобрела по случаю. Но тут вдруг Вася сделал ей предложение: охмурить последнего лоха и узнать, где он прячет ценное имущество.

А взамен пообещал девочке денег на однокомнатную квартирку в Москве и полный расчёт. Уж не знаю, поверила Жанна или нет, только деваться было некуда. Один известный искусствовед, через которого Вася толкал краденое, пристроил её в аукционный дом «Брайс энд Хугер», чтобы проще было с лохом познакомиться. Вначале лох повёлся – девушка-то какая! Одна беда: у лоха оказалось чуть больше мозгов, чем требовалось. И стал он ловить Жанночку на разных мелких нестыковках. То девушка говорит, что её папа кардиолог, то, что он кардиохирург, а это разные вещи. Тут лох понял, что его пасут, и предпринял контрмеры.

– Ещё бы! – сказала вдруг Яна.

Пилигрим обернулся и не узнал девушку своей мечты. На белом как мел лице выделялись ярко-алые губы, глаза сверкали нестерпимым хищным блеском:

– Лох по имени Артём Васю знал очень хорошо. По его наводке Вася десять лет назад убил ненавистную старуху-генеральшу и обеспечил Артёму спокойное существование с любимой женой. Жил парень и не тужил, сам-то он никого не убивал, только ключи на время Васе отдал. А потом жена изменила Артёму с тем самым искусствоведом, который пристроил меня в аукционный дом. Артём два года изображал славного парня, ушедшего от жены с пустыми карманами. Скитался по съёмным халупам, пока наконец не решил: пора. И продал кольцо с голубым бриллиантом из коллекции генеральши Токмаковой, чтобы купить себе квартиру. Подстраховался, оформил ипотеку, хотя мог заплатить разом. Вроде покупатель был надежный, обещал вынуть камень и сменить оправу. Но когда узнал, какой за кольцом след, решил от него избавиться…

– Вот ведь сука, – перебил Артём, обращаясь к Пилигриму за поддержкой. – Получил колечко ценой в четыре миллиона долларов за четыреста тысяч и такую свинью мне подложил! Знаешь, к кому он обратился, чтобы продать кольцо? – Артём сделал паузу. – К тому самому красавчику, за которым ты следил накануне похищения! К Лёшке!