на потайной ход к, казалось бы, невозможному освобождению. Они звучали как пароль, с помощью которого можно снова открыть врата мультиверсума.

– Давайте, ребята, надо выбираться из этой клетки!

Сноски

1

Максимальное количество баллов в итальянском университете.

2

Айртон Сенна да Силва (1960–1994) – бразильский автогонщик, трехкратный чемпион мира в классе «Формула-1» (1988, 1990, 1991).

3

Ты ищешь девушку, да? Вот почему ты уехал из Италии! (англ.)

4

Чего тебе надо? (англ.)

5

Извините… (англ.)

6

Извините, сэр (англ.).

7

Вы знаете семью… именуемую Грейвер? (искаж. англ.)

8

Кто ты, мальчик? (англ.)

9

Извините, мадам… Думаю, я ошибся адресом (искаж. англ.).

10

На этот раз (англ.).

11

«В руках ангела» (англ.).

12

«Хочу идти туда, куда идут люди» (англ.).

13

Мы убьем тебя (нем.).

14

Поезжай в Европу! Прямо сейчас! (англ.)

15

21-й школьный турнир (англ.).