Просто обнаруженная картина не обрадовала настолько, что захотелось взять и повернуть время вспять! Вернуться к моменту, когда я зажгла факел, и изменить принятое решение. То есть телепортироваться к Ирриару, наябедничать на жрицу, и всё.

Причина такой реакции? Она лежала практически на пороге и являла собой великолепный образчик страшной сказки. Взгляду предстал огромный, размером с рейсовый автобус, тролль.

Причём тролль был каким-то классическим, словно из фильма про Властелина Колец. С лысой головой, широко посаженными глазами, утопленным носом и грязной, сильно напоминающей камень, кожей.

А ещё на тролле была броня… Этакие шипастые пластины, частично закрывающие морду, грудь и то, что ниже массивного пуза.

Увидав всё это и погасив первый приступ паники, я попятилась снова, а через секунду поняла новую, куда более неприятную вещь. На входе в зал лежал вовсе не труп. Этот жуткий монстр… он просто спал.

Вот теперь отчаянно захотелось в туалет, но удобств поблизости, увы, не имелось. Зато было заклинание телепортации, которое я и поспешила применить!

Не тратя времени, я прикрыла глаза и воскликнула визгливо:

— Хочу к Ирриару!

Даже шаг вперёд сделала, только… нет. Ничего волшебного не произошло.

Никаких мерцающих полосок, никакой возможности ухватиться за края этих полосок руками, никакой смены декораций вкупе с удивлённым воплем синеглазого вождя — то есть вообще ничего. Ноль!

Это всё стало поводом инстинктивно присесть и ощутить уже не панику, а нечто несоизмеримо большее. Одно хорошо — монстра мой вопль не разбудил. Правда всхрапнул тролль как-то слишком шумно.

Сердце застучало бешено, колени задрожали, а желание посетить туалет стало нестерпимым! Но я не отчаялась — развернулась и, взлетев на пару десятков ступеней, опять к заклинанию телепортации обратилась.

На сей раз просилась не к Ирриару, а к Алексу. Даже небритое лицо соотечественника во всех деталях вообразила! Только… нет. Снова ничего.

Третья попытка, призванная перенести не к Волкову, а в его мрачноватую ванную, успехом тоже не увенчалась. Равно как и следующие, в процессе которых я вспомнила всех своих тутошних знакомых и все виденные в этом мире места, вплоть до степи.

И вот теперь стало понятно — сокровище племени Ургар действительно вляпалось. Ёлки-палки! А как же теперь быть?!

Я взвыла снова и, сама того не желая, заметалась по лестнице. Но спустя какое-то время всё-таки сумела собраться и включить мозги. Нравится мне или нет, но в позитивном фэнтези страшные моменты тоже бывают. Ну а героини из этих моментов выпутываются! Значит, и я смогу.

Следующим пунктом рассуждений стало понимание — выход есть! Он, согласно народной мудрости, есть всегда, даже когда тебя съели и переварили. То есть задача проста до банальности: мне необходимо взять и этот выход найти.

Притом что там, наверху, никаких рычагов не имеется, искать предстоит… в во-он том гигантском зале. И это не так уж сложно, ведь обитающий в зале тролль — спит!

Несколько секунд на «подрожать», и я решилась. Поправила декольте, проверила наличие бронетрусов и пошла. А вновь приблизившись к каменной арке, подумала — а чего я так распереживалась? Ну да, подземелье, ну да, тролль. И что?

Гордая и величественная, я переступила порог зала и, стараясь не стучать зубами, тушу монстра обогнула. В процессе этого манёвра обнаружила дубину пугающих габаритов — но это так, ерунда.

Новый повод для паники обнаружился минутой позже, когда я миновала тролля и увидела зал «во всей красе». Всё, зовите лекарей. Просто у кого что, а у меня — инфаркт!

Колени задрожали так сильно, что я едва не рухнула. Потом крепко зажмурилась в надежде прогнать жуткий глюк, но увы. Картинка не изменилась, интерьер зала тоже не поменялся. Передо мной простиралась этакая бескрайняя каменная равнина, усыпанная даже не десятками, я сотнями спящих тел.

Тут были и тролли, и орки, и даже низкорослые гоблины. Целое войско! Целый, блин, данжеон.

— Ы-ы-ы! — не выдержав, сообщила я.

Потом вскинула голову и взвизгнула, правда шепотом:

— За что?!

Только ни мироздание, ни демиург, ни какой-нибудь бог услышать сокровище белобрысого племени не пожелали. То есть ситуация не изменилась, а заклинание телепортации, которое я вновь попыталась применить, не сработало!

— Ы-ы-ы… — сокрушенно повторила я.

А минут через пять, которые потребовались на то, чтобы хоть немного привыкнуть к жуткой картине и, кстати, очень специфичному запаху, пошла. В смысле, всё-таки отправилась искать этот дурацкий выход.

Первые полчаса я сильно дрожала и двигалась очень осторожно. Старательно обходила спящие тела низкорослых гоблинов и орков, втягивала голову в плечи и постоянно озиралась.

Попутно приглядывалась к оружию, но завладеть какой-нибудь саблей или доской с вбитыми в неё гвоздями так и не решилась. Просто спать-то они спали, и даже похрапывали, но за оружие своё ой как держались.

А потом… бояться надоело. Не до такой степени, чтобы обнаглеть и заняться столь любимой поклонниками мужских книг мародёркой, но обходить тела я уже не пыталась — тихо материлась, смело спотыкалась о неудачно подставленные конечности, а временами вообще на эти конечности наступала.

Дальше — больше. Когда стало понятно, что с поиском выхода проблемы, я принялась всерьёз обдумывать идею о том, чтобы разбудить кого-нибудь и допросить. Я даже успела приметить пару кандидатур для этого дела, когда взгляд зацепился за странноватый объект…

Камень! Он был относительно небольшим, более-менее круглым и располагался в углублении, сильно напоминающем воронку.

Так как любоваться на спящих монстров и вглядываться в бесконечное пространство зала уже надоело, я взяла ноги в руки и поспешила туда. С присущей истинной попаданке смелостью спрыгнула в воронку и приблизилась к камню. И слегка удивилась, обнаружив на идеально отполированной поверхности выемку в виде вполне человеческой ладони.

Прикладывать или нет? Вопрос, конечно, возник, но мучилась я им недолго. Просто шагнула вперёд, и всё.

Правда, через секунду вздрогнула и едва не огласила зал громогласным воплем. Дело в том, что рука пусть на секунду, но к камню приклеилась. Ну а потом…

Потом на тёмной поверхности проступила надпись! Причём сделанная вовсе не на ургарейском, а очень даже на русском. И гласила эта надпись следующее: «Поздравляем! Вы выучили магию огня!»

— Ух ты, — осознав произошедшее, выдохнула я.

Всё. Усталость и проснувшийся было пессимизм словно ветром сдуло. Я же принялась исследовать камень на предмет других полезных углублений.

И нашла! Да-да, на противоположной стороне обнаружился ещё один отпечаток, к которому я, разумеется, приложилась. В этот раз не завизжать было сложней — просто земля качнулась, а поверхность камня начала меняться…