Это было обидно и совсем незаслуженно. Но с воображаемыми оленями, наверное, так часто бывает.

– Мы же точно вернёмся до Рождества? – уточнил напоследок Мартин.

– Если оно вообще настанет, – шёпотом заметил Филипп.

– Это будет зависеть только от вас, – ответила Аскольда. – Я могу поручиться лишь за свою часть договора.

– Значит, успеем! – решительно проговорил Мартин.

Воодушевление полностью завладело им. Он даже не заметил, как филин, зловеще заухав, подлетел сзади и быстро расстегнул цепочку у него на шее…

Мартин увидел только, как его новая знакомая воздела руки к небу, которое вдруг мгновенно затянуло тучами. Повалил густой крупный снег, и сквозь завесу падающих снежинок никто на площади не увидел, что букет синих роз вдруг стал расти и превратился в ледяную арку. Арка засияла бледным лунным светом, и в ней открылся портал, в котором плясала вьюга.

– Идёмте же скорее! – поторопила Аскольда, указывая на портал.

Мартин шагнул вперёд и даже не заметил, как кулон соскользнул с его шеи и упал в сугроб. Это увидел только Арчибальд.

– Мартин, ты потерял «Хрустальное Сердце»! Подождите! – закричал олень и заметался на месте, не зная, что ему делать – то ли догонять ушедших, то ли поднять кулон. Но пока он колебался, портал пропустил странную троицу и захлопнулся, а поднять кулон оказалось не так-то просто. Попробуй-ка, сделай это, когда у тебя вместо пальцев копыта! Так и не справившись с этой задачей, грустный Арчи сел прямо в сугроб. Люди на площади проходили мимо, не замечая его. Кто же обращает внимание на воображаемых оленей?

– Не успел… Что же теперь будет? – с отчаянием бормотал грустный Арчибальд и не находил ответа.

А тем временем Анхен, поджидавшая Мартина дома, уже порядком беспокоилась. Почему её любимого нет так долго? Ведь купить ёлочную гирлянду – это дело пяти минут. Наверное, Мартин встретил кого-то из знакомых и заговорился. Или замечтался прямо на улице, обдумывая свою новую сказку. Меж тем, праздник уже совсем скоро, а у них ещё не сделано столько дел… Надо бы поторопить Мартина. Анхен снова оделась, вышла на ярморочную площадь, огляделась, пытаясь хоть что-то рассмотреть сквозь густой снегопад… И увидела нечто странное. Издали ей показалось, что Мартин вместе с какой-то высокой женщиной с белой птицей на плече исчез в ледяной арке из синих роз. Но ведь такой арки в их городе никогда не было!

Подбежав поближе к тому месту, Анхен убедилась, что ей, конечно же, померещилось! Но тут она заметила свой подарок – кулон «Хрустальное Сердце», одиноко лежавшее в снегу. Сидевшего рядом Арчибальда девушка, конечно, не видела. И не слышала, как он кричал ей:

– Анхен! Тебе не показалось! Мартин был тут! Посмотри же ты на меня! Я всё тебе расскажу! Да что мне сделать, чтобы ты меня увидела?!

Он стал кидать в Анхен снежки, но они пролетали мимо. Олень дёргал девушку за шарф, за рукав пальто, но Анхен ничего не чувствовала и только прижимала кулон к сердцу, отчего тот вдруг начал светиться. Девушка удивлённо подняла кулон повыше, чтобы лучше рассмотреть – и сквозь него наконец-то заметила Арчибальда. От удивления и неожиданности Анхен вскрикнула.

– Наконец-то! – возликовал Арчибальд. – Сработало! Анхен, слушай…

– Что? Кто ты?! – недоумевала девушка.

– Кто-кто? Олень, только без пальто! – сердито отозвался Арчибальд. – Разве не видишь? Сейчас не до глупых вопросов – мы должны поскорее спасти Мартина!

Услышав имя любимого, Анхен мигом забыла о том, что беседует с говорящим оленем.

– Ты сказал, Мартина? Ты его знаешь? – спросила она. – Может быть, даже знаешь, где он сейчас?

– Конечно, я его знаю! Он меня и придумал, – хмыкнул Арчи. – Я – Арчибальд, северный олень, главный герой его сказки. Мне кажется, Мартин попал в беду!

– Что случилось? – испугалась Анхен.

– Значит так, – по-деловому начал олень. – Рассказываю всё по порядку. Мартин хотел сделать тебе подарок, и мы пошли на ярмарку. И там встретили эту странную парочку…

– Какую ещё парочку? – нахмурилась Анхен.

– Ну, эту – цветочницу и филина. Я говорил Мартину, что розы – ядовитые. Пытался отговорить… Но он сказал, что превратит меня в снеговика, если пойду за ним… А я не хочу!

– Глупости какие! Конечно, не превратит. – заверила оленя Анхен. – Ты только объясни нормально, что же произошло.

– Да я и объясняю, – заторопился Арчибальд. – Эта цветочница, вроде как фея льда, пообещала сделать Мартина самым знаменитым сказочником во всём мире! А потом её филин выбросил твой кулон… Зачем он это сделал?! Вот зачем?

– Ничего не понимаю! – взволнованно проговорила Анхен. Девушка в растерянности огляделась и заметила спешившего к ним мастера игрушек.

– Господин Йо-Йо, как я рада вас видеть! – воскликнула она. – Вы же были здесь, на площади? Может, вы знаете, куда исчез Мартин?

Господин Йо-Йо покачал головой.

– Милая моя Анхен… Боюсь, у меня для тебя плохие новости.

Девушка испуганно прижала ладонь к губам.

– Мартин попал в плен к ледяной ведьме – Аскольде, – объяснил господин Йо-Йо. – И, к сожалению, я не сумел это предотвратить. Кулон, что я дал тебе, должен был защитить Мартина от её колдовских чар. Но Аскольда и Филипп перехитрили меня.

– Зачем этой ведьме понадобился Мартин? – обеспокоенно спросила девушка.

Господин Йо-Йо грустно вздохнул. – Аскольда пообещала исполнить его заветное желание, если Мартин напишет для неё сказку. Анхен, он так хотел, чтобы ты им гордилась! Ведь ты, как никто, веришь в него. И правильно! Мартин не просто талантливый сказочник. Он может оживлять словом всё, о чём пишет. Но Аскольде не нужна его сказка. Она хочет заморозить сердце Мартина, ведь он самый добрый, самый искренний из всех, кого я здесь знаю. Если ты не успеешь спасти его, сердце Мартина превратится в лёд. А с ним и наш город, и весь Сказочный мир…

– Не может быть! – хором воскликнули Анхен и олень.

Арчибальд совершенно вышел из себя и беспокойно бегал вокруг девушки и старого мастера, взрывая копытами фонтанчики свежевыпавшего снега.

– Всё пропало! – причитал олень. – А вдруг Мартин уже никогда не вернётся?

Анхен решительно вытерла слёзы. – Вернётся! – твёрдо произнесла она. – Мы что-нибудь придумаем.

– Да! – подхватил Арчи. – Мы с тобой пойдём к этой ведьме и спасём его!

– Только как же попасть в ледяной дворец? Господин Йо-Йо, вы знаете, где он? – взволнованно спросила Анхен.

– Прежде, чем попасть во дворец Аскольды, тебе нужно будет победить её ледяную стражу. Не испугаешься?

– Нет. Нет! – Анхен крепче прижала кулон к груди.

– Моя храбрая девочка! – улыбнулся господин Йо-Йо. – Я знаю, кто сможет тебе помочь, – загляни к витражному мастеру. Слушай своё сердце, и не забывай про доброе волшебство в твоих руках…