Игрок ранга D.

Опознание недоступно.

Да ну на хер.

— Поздравляю, Брут. Достойное выступление.

Я сразу узнал этот низкий и глубокий голос. Барон. Значит, он тоже был здесь и наблюдал за боем.

— Урод, — процедила Тара, не поворачиваясь к нему. Тоже узнала голос.

— Чего тебе надо, Барон? — спросил я.

— Вижу, тебе пригодился мой подарок, — смотритель Свалки пнул в мою сторону окровавленный тычковый нож.

— Пригодился. Хочешь вернуть?

— Нет, оставь себе. Вещи Гроба и остальных мертвецов тоже твои.

— О, какая щедрость, — я картинно приложил ладонь к сердцу.

Барон рассмеялся.

— Не стоит благодарности. Я тоже получил свое.

Я вспомнил слова Бриты о том, что системный смотритель получает процент от всех наград, которые дают игрокам на его локации. Так что да, Барон получил свое.

Пара свалочников подошли и свалили к моим ногам вещи — пара заплечных мешков, прутья Крыса, потертая поясная сумка и сверху кожаная куртка Гроба.

— Передай Брите привет. Скажи, что я доволен.

— Я вроде как отрезал тебе правую руку, — я кивнул на тело Гроба. — А ты доволен?

— Хотя, вообще-то, можешь ничего не передавать. Я сам к ней загляну.

Барон отвернулся, и ушел, оставляя меня в недоумении. Остальные свалочники тоже начали разбредаться, а некоторые из них стали подбирать мертвецов.

— Руки свои вонючие убрали от него! — закричал кто-то из наших, когда подошли к телу Дика.

— Отвали, придурок! У нас задание! Трупы в кремашку!

После того, как Тара побрызгала мои раны, боль почти ушла, но я не стал чувствовать себя лучше. Сказывалась кровопотеря. Мне нужен нормальный отдых, да и остальным он не помешает. Денек был напряженный.

Я замотал тесак и нож Гроба в его же куртку, подобрал подарок Барона, сорвал боек молотка со сломанной рукоятки и сунул всё в рюкзак, а остальные вещи оставил. Пусть возьмет кто что хочет, я оставлю только то, что мое по праву.

Освещая путь фонарями, мы добрались до выхода с локации. Я к тому времени уже валился с ног. Мы с Пугалом купили у Однорукой Рози по шприцу с наноботами. Сделали себе уколы и отправились спать.

На платформе нас встретили, как героев. Хвалили, поздравляли, жали руки. Еще бы — своей победой мы подарили рейтинг и кредиты каждому игроку Станции. Есть за что благодарить. Кроме того, нам доставили коллективный бонус — четыре большие коробки с батончиками и настойкой. Окей, пусть репликанты празднуют. А мне не понравилось пить, да и сил на это сейчас нет.

Одна из моих целей выполнена — я покончил с Гробом. Вернул возможность прохода на Станцию-пять. Теперь осталось прокачать Тару и Пугало, чтобы отправиться туда всей группой…

Я отрубился, как только лег, и проснулся уже утром, от пришедшего в интерфейс уведомления.

Получено системное задание (необязательное)!

Война локаций-2: Зачистка.

Уникальная возможность поднять рейтинг! Отправляйтесь на локацию Свалка и приступайте к Зачистке. За каждое убийство игрока, инициированного на Свалке, вы получите +3 к рейтингу и +50 кредитов. За каждое тело, доставленное в крематорий, вы получите +20 кредитов. Возможно получение особых заданий и проведение интерактивов со зрителями.

Задание длится до конца суток! После этого локация Свалка будет временно закрыта для посещения.

Ма-ать твою. Вот это да. Система решила полностью обнулить Свалку. Сейчас туда устремятся все игроки Станции-один, несмотря на похмелье. Делов-то! Ведь кроме бойцов покойного Гроба, на мусорной локации обитают жалкие бомжи. Легкая добыча, а награда не самая плохая.

— Брут, ты спишь? — раздался приглушенный голос Тары.

— Нет.

Я вылез из палатки. Во рту пересохло, мышцы затекли, но в целом я чувствовал себя прекрасно. Заглянул в интерфейс — так и есть. Здоровье в порядке, статус «активен».

— Идем на Свалку? — Тара уже была готова. Арматура в руках, заточка за поясом.

— Нет, — я приник к бутылке с водой.

— Почему?!

— Потому.

— Я не поняла! — воскликнула тройка. — Там же рейтинг!

— Тара, там беззащитные бомжи. Мне не интересно их убивать.

Врешь, скотина, врешь сам себе. Ты вовсе не против — наоборот, у тебя руки чешутся. Хочется ворваться на Свалку и рубить всех встречных, упиваясь силой и властью над их никчемными жизнями.

Но ты не сделаешь этого просто из принципа. Потому что обещал, что не станешь таким же маньяком, как Рик.

— У тебя что, крыша поехала?! — закричала Тара. — Ты уведомление читал?! Там рейтинг! Рей-тинг!

Я подошел к Таре вплотную. Вцепился своим взглядом в ее и медленно, со сталью в голосе, произнес:

— Я сказал — не интересно. Мы туда не идем.

— Но я хочу пойти!

Я влепил тройке пощечину. Слабенькую, почти что дружескую. Перед глазами сразу замелькали зеленые помехи, но я не обратил внимания.

— Не смей перебивать. Мы туда не идем. Ты можешь пойти. Но тогда ты больше не в группе.

У Тары в глазах стояли слезы. Она шумно сопела и поджимала губы, как обиженная девчонка. Я отвернулся, достал из палатки рюкзак и принялся за ревизию экипировки. Мне нужен новый комбез, а все остальное не мешает почистить. Включая кожаную куртку с заклепками.

Крутая же куртка, она мне сразу приглянулась. Пофиг, что ее носил Гроб — это трофей. Буду надевать на локации.

Тесак неплох. Если Тара останется, то отдам ей вместо арматуры. Нож Гроба возьму себе, плюс починю молоток. Нравится он мне, сам не знаю, почему. Может, потому, что тоже трофей…

Тара подошла ко мне, помялась пару мгновений и потом села рядом.

— Мы не пойдем, — выдавила она. — Объясни, почему?

Я посмотрел на нее и решил сжалиться.

— Этот рейтинг слишком грязный. Мы и так убиваем людей. А то, что сейчас начнется на Свалке — просто резня. Мы там себя потеряем.

— Но все же идут…

— Мне насрать на них. Держи.

Я протянул Таре тесак рукояткой вперед.

— Приведи его в порядок. Отмой, наточи, перемотай рукоять. Не сейчас, после тренировки.

— Тренировки? — глаза Тары округлились.

— А ты как думала? Все по графику.

— Тренировка, да? — заспанный Пугало вылез из своей палатки. — А что, на Зачистку не идем?

— Нет, — ответил я.

— Ну вот. А я хотел опять с дерьмоедами подраться.

— Драки там не будет, Пугач. Просто резня. Как себя чувствуешь?

— Челюсть болит, — Пугало потрогал ее. — И рука тоже. Интерфейс говорит, требуется восстановление.

— А ребра?

— Нормально вроде.

Как интересно. Вчера мы оба укололись наноботами, и не сказать, чтоб травмы Пугала были намного тяжелее. Но я в полном порядке, а ему еще требуется восстановление. Очередное доказательство, что гены Ричарда