— Успел. — Отойдя на шаг, Брок придирчиво разглядывал то, что осталось от надписи. — Никому не удастся прочитать, что тут когда-то было написано. А у нас теперь есть то, за чем охотится Дейрдре. Нужно уходить.

Взяв Соню за руку, Брок потащил ее к выходу. Они были уже в двух шагах от него, когда услышали визгливый крик виррана. Брок остановился, как вкопанный. Соню охватил леденящий ужас.

— Мы еще успеем добежать до выхода, и ты взлетишь, — задыхаясь, прошептала она.

— Уже нет. — Повернувшись к ней, Брок обхватил ладонями ее лицо. — Мне придется сражаться с вирранами.

— А как же Дейрдре? С ней ты тоже собираешься сражаться?

— Да.

Соне очень не понравился этот план. Она сильно подозревала, что Брок что-то задумал.

— Как я понимаю, ты хочешь выиграть время, чтобы я могла убежать?

— Напротив. Я хочу, чтобы ты оставалась здесь.

— В гробнице?! — Это прозвучало громче, чем ей хотелось бы. — Ты, наверное, шутишь?

— Нисколько. Это единственное место, где ты будешь в безопасности. Дейрдре не сможет сюда войти.

— Нет. Это ошибка, которая может стоить мне жизни.

— Ты так мало веришь в меня, милая? — Мягко улыбнувшись, Брок прижал ее к себе и поцеловал в теплую макушку.

— Я верю тебе, как самой себе. — Соня вздохнула. — У тебя есть план?

— Да. Все будет хорошо. Доверься мне.

У Сони перехватило дыхание. Он смотрел на нее так, словно для него не было ничего дороже и важнее того, что она сейчас скажет… как будто от этого зависела его собственная жизнь.

— Я верю тебе.

Торопливый поцелуй на прощание, и Брок исчез в темноте. Соня и глазом не успела моргнуть, как он выскользнул наружу. Раздался негромкий скрежет, и плита встала на прежнее место.

Брок ушел, оставив ее замурованной в гробнице.

Время, казалось, остановилось. Сердце Брока на миг перестало биться, а потом заколотилось так неистово, будто старалось наверстать упущенное.

Там, внутри, осталась женщина, ставшая для него дороже всего на свете.

А снаружи его поджидала женщина, когда-то отнявшая у него все, что он любил.

Он не позволит ей сделать это снова.

Едва услышав крик виррана, Брок понял, что их время вышло. Что бы ни случилось, чем бы это ни кончилось для него, Дейрдре не должна узнать о существовании Сони. И поэтому, как бы ни ненавистна была для него мысль о том, чтобы оставить Соню в гробнице, да еще одну, все же Брок понимал, что более безопасного места для нее сейчас не найти.

«А если тебе суждено погибнуть от рук Дейрдре? Что тогда? Получается, ты обрек Соню на мучительную смерть?»

Он не имеет права погибнуть. Брок запретил себе даже думать об этом. Как бы там ни было, Дейрдре не сможет проникнуть в гробницу. И вирраны тоже не смогут. Они, естественно, почувствуют присутствие магии — но это будет магия самой гробницы, а не Сонина.

Призвав на помощь бога, Брок позволил ему дать волю ярости. Он заставил себя вспомнить обо всех злодеяниях, которые когда-либо совершила Дейрдре, о сотнях и тысячах невинных, что были убиты и замучены по ее приказу… о криках истязаемых ею друидов, о стонах и воплях мужчин, которых она под пытками обращала в Воинов.

И наконец, о своей семье.

Разъяренный Пораксус оглушительно взревел. Свирепый бог жаждал крови. Все, чего он хотел, — это добраться до Дейрдре, вырвать сердце у нее из груди, а потом, наступив на голову, размозжить колдунье череп, вырвать черную душу и отправить ее в ад, где никто и никогда не сможет ее отыскать.

Брок старался не оглядываться.

Он попытался выкинуть из головы все мысли о Соне, загнать их в самый дальний уголок сознания.

Нагнувшись, чтобы не зацепиться крыльями, он пробрался под каменными сводами, расправил их и встретился взглядом с поджидавшей его Дейрдре.

— Я знала, что тебе это удастся, — сказала Дейрдре. Она стояла, скрестив руки на груди, белые как лунь волосы являли собой поразительный контраст с ее обычным черным одеянием. Вокруг нее, угрожающе подвывая, кружили вирраны. Брок насчитал не меньше двадцати омерзительно-желтых тварей. Он бы мог легко перебить их всех… но, с другой стороны, напомнил себе Брок, раньше ему никогда не приходилось сражаться с вирранами в присутствии Дейрдре. Это могло оказаться… интересным.

Стиснув зубы, Брок молча следил за ней взглядом. Нужно быть очень осторожным, когда имеешь дело с Дейрдре, напомнил он себе.

— Молчишь, мой вероломный Воин? — Белые брови Дейрдре взлетели вверх. — Почему? Тебе нечего мне сказать?

— Тут, в долине, много гробниц.

— О, я слишком хорошо тебя знаю, мой дорогой Брок! — В улыбке Дейрдре было что-то зловещее. — Вот она, та самая гробница.

— Может быть. Хочешь войти? Желаю удачи. Заклятия, охраняющие вход в нее, очень древние, а магия невероятно сильна. Бьюсь об заклад, тебе не удастся даже близко к ней подойти.

— Можно найти путь и полегче, — промурлыкала она.

— Или посложнее? — со смехом бросил Брок. — Послушай, Дейрдре, ты и так уже отняла у меня все. Тебе меня не запугать — просто нечем.

— А Рамзи? — с жестокой усмешкой уточнила Дейрдре.

— Что ж, попробуй до него добраться. — Брок широко улыбнулся. — Ты можешь угрожать любому из тех, кто сейчас живет в замке Маклауд. Только хочу напомнить тебе, что все они когда-то были твоими пленниками… и все умудрились сбежать. Ты не можешь причинить нам вред.

— Зато могу причинить вред друидам, которых они стерегут.

— Возможно. Ты уже несколько раз пробовала напасть на замок. И каждый раз была вынуждена убраться восвояси.

Белые глаза Дейрдре угрожающе сузились, превратившись в узкие щелки. Она шагнула к Броку. Пряди белых как лунь волос, зашевелились — Дейрдре с трудом сдерживала душивший ее гнев.

— Больше я не пошлю туда моих Воинов одних. И больше не позволю вам убивать моих вирранов. На этот раз я пойду с ними.

— Ты? — недоверчиво повторил Брок. Он еще не понимал, что задумала Дейрдре, но, что бы это ни было, ничего хорошего он не ждал.

— Да, я. В следующий раз, решив напасть на замок Маклауд, я сама поведу на штурм свою армию. Думаешь, если тебе удалось убить кое-кого из Воинов, ты сможешь с такой же легкостью справиться и со мной?

— Мы сможем. Один раз мы уже сделали это — в твоих горах.

Улыбка на лице Дейрдре застыла, а потом начала таять. Вся притворная веселость стекла с ее лица, словно вода из треснувшего стакана, а глаза стали похожи на льдинки.

— Я еще не забыла тех, кто приложил к этому руку. И не шутила, когда сказала, что отмщение не заставит себя ждать, Брок. Вы все умрете медленной, мучительной смертью, а я буду наблюдать за вашими страданиями.