Хелены возвращались из отпуска в субботу и не будут в Кембридже до воскресенья. Он уговорил ее перенести время забора до 2.00 и решил, что поедет в отделение пораньше. Было воскресенье, и количество хирургических обходов было ограничено. Договоренность с Хеленой заключалась в том, что он останется до среды, а затем вернется в колледж на пару дней, прежде чем окончательно отправиться на север.

Что касается трех других, Эндрю решил дать Рупаши немного пространства и не пугать ее, появляясь у нее дома. Они регулярно встречались в течение семестра, и, несмотря на некоторые ограниченные, но интенсивные поцелуи, он мог сказать, что она боролась со всей концепцией влечения к белому неиндуисту. Навья поняла, и Эндрю сказал ей, что приедет и останется на Пасху, если предложение все еще в силе. Когда он узнал об ожиданиях детей индийских родителей, он не был уверен, что их родители отнесутся к этой идее с чрезмерным энтузиазмом. , поэтому он поговорил с Найджелом и Джастином о том, чтобы остаться у них в январе. Они могли вернуться в колледж 14числа января, так что это будет вторая неделя месяца, когда он может остаться. Джастин упростил задачу, у него было свободное место, так что Эндрю мог переночевать у Найджела в начале недели, а затем они вдвоем поживут у Джастина последние пару дней, а затем поедут с Джастином и его отцом обратно в колледж. Эндрю действительно интересовался местом для всех вещей Найджела, но, эй, это была не его проблема. Конечно, услуга за услугу означала, что летом у него будет поток посетителей в Эдинбурге, и Эндрю был рад такой перспективе. Это было частью того, чем был университет, и то, что у него получалось лучше всего. Итак, все было готово, у него была еще одна неделя занятий, три выходных у Адденбрука, и он должен был вернуться в Эдинбург поздно вечером 11 го декабря.

Эндрю позаботился обо всех аспектах жизни, убедился, что закончил семестр так же успешно, как и начал. Финальная лабораторная была сложной, поэтому они работали в парах. Проблема плагиата была известна и за ней следили, но она не была такой всеобъемлющей, какой стала в последующие годы. Ничего не было в Сети, не существовало такого понятия, как онлайн, вы искали информацию на микрофишах, и если вы хотели что-то скопировать, вам приходилось копировать это от руки из книги. Лабораторная работа в парах была областью, где Инженерный отдел следил за тем, чтобы оба студента были полностью вовлечены в проектирование и настройку аппарата, а затем проводил эксперименты по отдельности. У него и Оливии не было никаких проблем, они просто сверились с показаниями экспериментов, а затем записали их результаты отдельно. Оливия была веселой, услужливой и очень трудолюбивой, но в конце дня она поехала на запад, в Ньюнхэм, а Эндрю - на север, в Тринити. Она немного расслабилась за этот семестр, но ей потребовалось несколько недель, чтобы смириться с тем, что ее бесцеремонно исключили из ее первоначальной лабораторной группы. Они собирали свои результаты отдельно, чему способствовал тот факт, что они вообще не общались за пределами кафедры. После завершения этой последней лабораторной оставались только последние лекции и супервизии, и Эндрю заканчивал семестр.

После последней хоккейной игры года команда отметила свой общий рекорд 4-3. Тост был ‘по крайней мере, мы не проиграли "Ньюнхэму" 4-0’. Там была хорошая группа парней, которые веселились, играли усердно, но никогда не относились к этому слишком серьезно. Именно то, в чем нуждался Эндрю и в чем нуждалась большая часть команды. У них была репутация среди колледжей, что они не относились к игре очень серьезно, но играли усердно и всегда высмеивали second elevens, которые играли так, как будто это была гребаная Олимпиада. Сент-Джонс был самым ярким примером.

Эндрю рано пришел в бассейн и совершил один из своих бездумных заплывов, не очень быстрый, но способный продержаться долгое время. Занятия почти закончились, а семестр прошел хорошо, и он задумался о перерыве, особенно о трех днях с Хеленой и ее семьей. Теперь они были близки, немного кокетливы и обидчивы, но все еще жили своей собственной жизнью. Они знали, что у них было, почти запасной вариант, и трахались каждые пару недель. Вот он собирался встретиться с Джуди, и все, о чем он думал, это трахнуть Хелену. С такой скоростью он собирался покинуть бассейн в неловком положении. Но Хелена и Навья сделали университет лучше для него, они держали его под домашним арестом, безжалостно издевались и, в случае с Навьей, довольно решительно флиртовали совершенно асексуальным образом. Это было так, как будто она пробовала на нем свои приемы. Самой большой проблемой в ее флирте было то, что она натыкалась на бедро Эндрю, а не на его пах, что сводило на нет воздействие. Между ними двумя у него была пара хороших друзей, с которыми он виделся почти каждый день. Эндрю подумал о Джуди, и инстинкт подсказал ему, что она одинока, скучает по своей семье, а он больше похож на дружелюбное лицо, чем на что-либо другое. Он поговорит с ней позже в тот же день и посмотрит, как у нее дела. В субботу она будет в Хитроу на первом рейсе домой в Нью-Йорк.

Размышления о Джуди и о том, как она скучает по своей семье, привели Эндрю к размышлениям о своей собственной семье. У его родителей не все было хорошо, не было смысла притворяться, что это не так. Кроме одного письма, между ними не было никакой связи. Раздражение Эндрю из-за ситуации привело к тому, что он спросил о Скотте, но не упомянул о Роуэн. Это было мелочно, но он ничего не мог с собой поделать. Он предположил, что его родители были добрыми и любящими, но эгоистичными, что работало на них. На самом деле, когда он думал об этом, он надеялся, что они были добрыми и любящими, но было не так много доказательств, основанных на том, как они относились к нему. Сколькими семейными проблемами, эмоционально отстраненной динамикой были обязаны ему, невозможному сыну? Сын, который ни в чем не нуждался, который выплатил ипотеку, сам оплачивал учебу в школе и университете. Он надеялся, что его родители гордились им, но Брайан и даже Джим Барнс хвалили его гораздо громче, чем любой из его родителей. Размышляя об этом, он не был уверен, когда они в последний раз говорили, что гордятся им. Но Эндрю знал, что