- Моника… Прости меня… Прости, родная… - физик не слышал офицера, все сильнее трясшего его за плечо. - Моника… Прости… Прости… Прости…

- Хочешь попасть туда, где Моника Траутман? - неожиданно для самого себя спросил Фертихогель и тут же вспомнил, что однажды задавал Шлиману такой вопрос.

И, точно так же, как в первый раз, этот вопрос вызвал шок у вернувшегося из комы, из трясины помешательства Юргена. Как и в предыдущем случае, физик мигом изменил поведение. Тогда, будучи пациентом спецклиники, лишившимся рассудка, он вдруг начал вести себя осмысленно, как нормальный человек. Теперь же он перестал бормотать имя любимой девушки, с испугом посмотрел на офицера ГСБ. Быстро-быстро затряс головой.

Нет, он не хотел к Монике. Это было понятно совершенно точно.

- Нет?! - искренне удивился Клаус.

Он- то думал, что в первый раз -там, в клинике - получил ответ от человека, неспособного контролировать собственный разум. Оказывается, и теперь ответ не изменился. Решительное и твердое «нет».

- Глупцы! - дрожащими пальцами Шлиман ухватил офицера ГСБ за локоть. - Глупцы, вы не понимаете, что творите! Они убьют! Убьют! Нас! Всех!

- Кто «они»? - Клаусу показалось, Шлиман говорит о каких-то невидимых существах, которые находятся здесь, среди людей, в рубке центрального поста.

Однако бойцы взвода защиты, активировавшие сканеры, не обнаружили врага. Если бы обнаружили - обязательно дали бы сигнал. Значит, рядом никого нет?

- Они… флажки… псы… защитные системы… Называйте их как хотите.

Они уже здесь

…

Майор Фертихогель нервно расхохотался. Он-то думал, что говорит с нормальным человеком. Однако, похоже, от переполнявших эмоций и воспоминаний у физика вновь поехала крыша.

«Защитные флажки… Псы… Убьют… Они уже здесь…» - так, кажется, сказал Шлиман. Глупость!

Сканеры молчали.

- Переход! Где должен был открыться переход?! - майор принялся трясти несчастного физика, по лицу которого побежали крупные капли пота. - Где вы с Марком Айштейном планировали создать переход?! Как войти в Дверь?!

Юрген попробовал поднять руку к лицу, отгородиться, но офицер ГСБ ударил кулаком по запястью, не позволяя. И тогда физик закрыл глаза, лицо его исказила страшная гримаса.

- Где?! - теряя выдержку, крикнул майор. - Говори: где?! Дверь! Мне нужна Дверь!!!

- У… ууу… убьюуут…

Шлиман не сказал - промычал это слово, словно его челюсти были парализованы и он не мог говорить, как нормальный человек.

- Дверь?! - страшно завопил офицер ГСБ, нависая над жертвой.

Юрген вытянул руку к дисплеям, дрожащим пальцем указывая в центр кольца ускорителя, - туда, где семь лет назад разгонные импульсные системы создали мощное вихревое поле. Электромагнитное поле, посредством которого Майк Айштейн намеревался «проколоть» существующую реальность.

«Как пройти в Дверь?» - майор Галактической Безопасности собирался задать второй вопрос, ибо на первый он получил ответ. Только не успел. Юрген Шлиман вдруг дико заголосил, съежился в комок, прикрыл голову руками.

То, что много раз приходило к нему в ночных кошмарах, пришло и наяву.

- Компания «Нодус Транзит» была создана другом Рогоффа, Стефано Эстрадо, по прямому приказу Майка, известного в криминальных кругах под кличкой Скупой. Компания с самого начала не должна была заниматься никаким бизнесом - она создавалась специально для того, чтобы провести сделку по метафроппизолу.

Конечно же, «Нодус Транзит» открыли не за день до закупки партии наркосодержащего препарата, это выглядело бы чересчур подозрительно. Насколько мне известно, Майк Рогофф распорядился зарегистрировать фирму, завести счета, снять офис где-то за месяц-другой до покупки партии метафроппизола на Денизе, у «ДенФарм-Ltd». Я не знаю никаких подробностей, ибо являлась одним из рядовых исполнителей, далеким от верхушки преступной группировки. Могу лишь предположить, что в течение месяца или двух «Нодус Транзит» активно имитировала бизнес-процессы, так чтобы заработать себе определенный имидж в деловых кругах. На это, я думаю, Майк Рогофф потратил какие-то собственные деньги, но по его расчетам прибыль от партии метафроппизола должна была перекрыть затраты в десятки раз…

Памела Йоханссон сделала паузу, судорожно сглотнула - видимо, у допрашиваемой пересохло горло. Однако, поглядев на воинственного Анатолия Лутченко, крепко сжимавшего острый скальпель, девушка продолжила рассказ:

- На мой взгляд, механизм сделки прост и понятен. Прошу учесть, что я не знаю всех деталей - операцию разрабатывали и проводили другие люди. Однако тут не требуется много ума и проницательности, все видно.

Итак, Стефано Эстрадо открыл фирму «Нодус Транзит», воспользовавшись для этого капиталами Скупого. Происхождение капиталов мне неизвестно. Пару месяцев «Нодус Транзит» создавала видимость работы на рынке созвездия Дракона, затем началась операция по метафроппизолу.

Наркосодержащий препарат был закуплен у «ДенФарм-Ltd», расположенной на Денизе. Я краем уха слышала от Майка, что оплата товара должна производиться в несколько этапов, то есть до настоящего момента на счет производителя лекарственного препарата не перечислена полная стоимость отгруженной партии.

Почему выбор Скупого пал на грузовой звездолет «Осел»? Это мне неизвестно. Я была нанята как раз для того, чтобы сыграть роль менеджера компании «Нодус Транзит». В мои задачи входили контроль погрузки партии лекарственного препарата на транспортный корабль, сопровождение товара до точки встречи с кораблем Майка Рогоффа.

Я не думала, не предполагала, что бандиты начнут стрелять в членов экипажа, убьют капитана звездолета! Клянусь, если бы знала, что дело повернется так… Если бы только могла представить, что Майк Рогофф не просто ограбит судно, перевозившее его собственный груз, но еще и попытается уничтожить свидетелей! Что он направит «Осла» в горячее пекло близлежащей звезды… Клянусь, я…

Славцев иронично усмехнулся. Памела играла выбранную роль очень хорошо - несведущий человек мог запросто поверить девчонке, купиться на дрожавшие губы, на лицо, искаженное отчаянием и горем.

Только Андрей хорошо видел логические нестыковки в сказке, которую на скорую руку придумала Йоханссон. У циничной мошенницы не было времени сочинить историю получше или выверить басню так, чтобы подчистить все огрехи. Вот и получалось, что, захватив грузовой звездолет, Скупой принялся убирать ненужных свидетелей, а Памелу, «нанятую со стороны, простым менеджером», почему-то пожалел. Какой добрый! Уж если начал мочить

всех свидетелей

, так и Йоханссон -

заодно с прочими

! Логично? Логично! А если оставил в живых? Значит, Памела - не рядовой менеджер, нанятый где-то на стороне. Нет, не менеджер. Член банды! А это другая статья, дорогая девочка!