хорош в этом, но тебе неловко продвигать наши отношения вперед. Ты серьезно насчет числа?»

«Да», — уныло признал я.

«Fy fan», и ты заставил меня ждать так долго? Я должна вышвырнуть тебя отсюда прямо сейчас! Серьезно? У тебя был секс с более чем тридцатью девушками и ты боялся заниматься сексом со мной, потому что мне было всего тринадцать? И даже когда мне исполнилось четырнадцать, я должна была сделать первый шаг? «Jävlar i helvete!» («Ебаный ад!»)»

Я рассмеялся: «Ты первая девушка в моей жизни, которая расстроилась не из-за того, сколько у меня было девушек, а из-за того, что я не трахнул ее раньше!».

«Ты должен рассказать мне, что это за демоны, которые преследуют тебя. Что-то произошло, что причинило тебе сильную боль, или ты причинил кому-то сильную боль, или и то, и другое. Ты скажешь мне, пожалуйста?»

«Расскажу», — сказал я. «Я открытая книга, когда кто-то спрашивает, но за последние несколько лет произошло несколько ужасных вещей».

«Расскажи мне! Это поможет мне лучше понять тебя».

Катт все еще свернулась калачиком у меня на коленях. Я глубоко вздохнул и рассказал ей свою историю. Я вкратце рассказал ей о своей жизни: о маме, Биргит и ее смерти, о Бекки и ее беременности, о Бетани, ее изнасиловании и выздоровлении, о Мелани и ее попытке самоубийства, о неудаче с Анни. Она сидела тихо и слушала, пока я не закончил. Я был эмоционально истощен, как обычно, когда говорил обо всем этом.

«Итак, это то, что внутри меня. Есть и другие вещи, но это основные моменты, или, возможно, лучше сказать, худшие моменты».

«Я пропустила ту часть, где у тебя был секс с более чем тридцатью девушками помимо меня», — хихикнула она.

«Да, по большей части это были девушки, с которыми я был один или два раза. Некоторые из них приходили ко мне из-за моей репутации парня, с которым можно потерять девственность, другие — потому что слышали, что я действительно хорош. С некоторыми были отношения, в основном с теми, кого я назвал, плюс Пия здесь, в Швеции».

«Клянусь, я должна выставить твою задницу за дверь. Ты занимался сексом с девушками, которые просили тебя об этом, включая тех, кто был девственницей! Почему ты так долго тянул со мной? Я не понимаю! Я сексуальна, умна и доступна. И все же мне пришлось практически требовать, чтобы ты лег со мной в постель».

«Ты упускаешь важную вещь», — сказал я. «Именно моя история сделала меня пугливым. Бекки и Анни были катастрофами. В обоих случаях я полностью облажался, потому что они хотели отношений, которых я не мог предложить. С Пией у нас сначала все шло как по маслу, потому что мы оба знали, что я вернусь домой. Я чувствовал, что ты ищешь того, чего я не могу дать, и поэтому я повел себя так, как повел».

«Ты мог бы спросить меня! Или хотя бы сделать маленький шаг, чтобы увидеть. Я могла бы сказать тебе тогда то же самое, что сказала вчера».

«Извини.»

«Сейчас я уже не переживаю», — сказала она с улыбкой. «Я довольна тем, как обстоят дела сейчас, и ничто из того, что ты мне рассказал, не пугает меня. Это все вполне нормальные вещи. Просто за последние три года ты, похоже, пережил целую жизнь. И, судя по тому, что я слышала от своих друзей, ты умеешь трахаться лучше, чем большинство парней твоего возраста!» — хихикнула она.

«Ты самая целеустремленная и решительная девушка из всех, кого я знаю. Ты знаешь, чего хочешь, и добиваешься этого. И не на полпути».

«Только так я смогу что-нибудь выиграть. Я должна держать Микаэля в узде. Он хорош, но у него нет такого драйва, как у меня».

«Дай угадаю, твое решение о том, когда лишиться девственности, заключалось в том, что ты сама проявила инициативу с парнем. И он тоже был старше, я уверен».

Конечно, я подумал о Мэри Харрисон, учитывая, что она соблазнила парня намного старше себя. Но Мэри не была такой целеустремленной, как Катт.

«Ну, конечно! Я выбрала парня и, по сути, соблазнила его. Это было не так сложно, как с тобой! Это было за две недели до моего тринадцатого дня рождения. Мама и папа не знали о нем, но это продолжалось около шести месяцев».

«Твои родители, кажется, не возражали против моего присутствия здесь».

«Я говорила с ними о тебе несколько месяцев назад. Я сказала им, что я не девственница, что это сделал не ты, и что я хочу, чтобы ты мог остаться на ночь».

«И они были не против?»

«Разве мама не говорила тебе, что они балуют меня и позволяют мне вести свою собственную жизнь? Они знают, что я никогда не сделаю ничего такого, что может помешать моему катанию, мне нельзя делать ничего плохого. Я не буду напиваться, принимать наркотики, беременеть, получать плохие оценки или бросать тренировки. Секс — это не проблема, если он не мешает катанию, и мама с папой не против, чтобы я занималась сексом, потому что я ответственно к этому отношусь».

Я бы в любой день согласился на таких родителей как Андерссоны, Сундстрёмы или Спенсеры. Даже Блоки и ван Хуки были лучше моих родителей. Ну, Бен ван Хук, во всяком случае. Джули была совсем другим делом.

«Мне уже пора бы принять, но я все еще поражаюсь тому, как много свободы дают детям здесь по сравнению с США. Ты узнаешь это, когда начнешь заводить там друзей, если у тебя будет на это время!».

«В этом-то и проблема. Я подружилась с тобой, потому что ты случайно оказался на льду в то же время, что и я, и в итоге ты заговорил с Микаэлем и со мной. В основном, у меня в друзьях только другие фигуристы. Мой первый любовник был фигуристом, как ты, наверное, догадываешься».

«Знаешь, мне это нравится. Держать тебя на коленях, просто разговаривать. Ну, за исключением той части, где ты называешь меня идиотом и угрожаешь выгнать меня из своего дома!» — хихикнул я.

«Это пустая угроза и ты это знаешь! Я думаю, что ты довольно необычный. Чем больше я с тобой разговариваю, тем больше это понимаю, почему меня к тебе тянуло. Сначала это были просто твои глаза — в них есть что-то такое, что просто притягивает меня. Теперь, когда я знаю больше, я вижу, что мои