119

Концепция замкнутой Вселенной своим рождением обязана советскому математику А. А. Фридману (1888–1925), установившему (с 1922 по 1924 год), что уравнения тяготения Эйнштейна имеют нестационарные решения.

120

Перенос локализации видимого движения иллюстрирует знакомое всем ощущение движения вокзала, на который смотрят из тронувшегося поезда. – Прим. автора.

121

Диастола (от греч. διαστολή – «расширение») – связанное с расслабление мышц предсердий и желудочка расширение полостей сердца, во время которого оно наполняется кровью. Систола (от греч. συστολή – «сокращение») – сокращение тех же мышц, при котором кровь нагнетается в артерии. Диастола и систола вместе составляют цикл сердечной деятельности.

122

Ср. с утверждением Бхагавадгиты (2:20): «Душа не знает смерти и рожденья; начала нет ей, не было, не будет. Не рождена, древнее всех и вечна; не гибнет, когда время тело губит».

123

Букв. «пустотность».

124

Якоб Бёме (1575–1624) – немецкий философ-пантеист (по профессии – сапожник). Рассматривал соотношение Бога и мира как самораскрытие Бога в природе. Оказал большое влияние на немецкий романтизм.

125

«Хозяин» (англ. Master, санскр. Свами) – титул человека, обретшего власть над собой.

126

Сутра (санскр. «нить») – лаконичная фраза или текст, составленный из таких кратких высказываний.

127

Уильям Гамильтон (1788–1856) – британский философ-метафизик, автор многочисленных работ. Сформулировал понятие «философии безусловного».

128

Цитируется по «Словарю философии и психологии» Болдуина, том 11. – Прим. автора. (Дж. М. Болдуин (1861–1934) – выдающий американский психолог, организатор науки, один из первых президентов Американской психологической ассоциации. – Прим. перев.)

129

Квалифицированное обсуждение эстетизма как преобладающей формы философии Востока см. в книге Ф. С. К. Нортропа «Встреча Востока с Западом». – Прим. автора. (Филмер Стюарт Кукоу Нортроп (1893–1992) – американский философ, автор дюжины книг и многочисленных статей, посвященных всем основным направлениям философии. – Прим. перев.)

130

См. «Жизнь Божественная» Шри Ауробиндо, глава 9 («Чистое Сущее»). – Прим. автора.

131

Огюст Конт (1798–1857) – французский философ и социолог, основатель позитивизма.

132

Садхака (санскр.) – человек, ищущий духовности; тот, кто занимается йогой. – Прим. перев.)

133

См. обсуждение понятия «иллюзия» в книге Шри Ауробиндо «Жизнь Божественная» (том 2, главы 5–6). – Прим. автора.

134

Курсив мой. – Прим. автора.

135

Фридрих Вильгельм Шеллинг (1775–1854) – немецкий философ, представитель немецкого классического идеализма. Развил принципы диалектики природы как живого организма, бессознательно-духовного творческого начала, восходящей системы ступеней, характеризующейся динамическим единством противоположностей. Методом осознания этого единства Шеллинг считал интеллектуальную интуицию.