перед охранником, который проверил, нет ли в моей сумке дискет, кассет и проектора.

— Послушай, что я могу записать на проекторе?

— Будешь шуметь, останешься за воротами, — нахмурился охранник.

Убедительно, особенно когда сбоку пистолет висит.

В комнату для собраний вела дверь с кодовым замком. Меня приветствовало двадцать человек. Одно кресло в первом ряду было свободно. Я докладывал не более десяти минут, как сухощавый, бородатый малый зашел комнату, сел в это кресло и прервал рассказ об отслеживании по сети Тимнет неожиданным вопросом:

— А каков адиабатический градиент на Юпитере?

Я не ослышался? Я тут рассказываю об трансатлантических сетях, а этот парень спрашивает об атмосфере Юпитера? Ладно, черт побери, я могу справиться и с этим.

— Около двух градусов на километр, по крайней мере до уровня в двести миллибар.

Что ж, я продолжил сообщение, но каждые десять минут бородатый вставал, выходил из комнаты, потом снова возвращался. Он спрашивал о лунном ядре, об истории образования кратеров на Марсе, об орбитальных резонансах лун Юпитера. Никто не протестовал, поэтому я приловчился делать технические отступления, отвечая на астрономические вопросы.

Около четверти пятого я закончил и вышел из комнаты (вместе с охранником). Борода отозвал меня в сторону, сказав охраннику: «Все нормально, он со мной.»

— Что ты делаешь сегодня вечером?

— Ну-у, собираюсь поужинать с другом.

— Позвони ему и скажи, что опоздаешь на пару часов.

— Но почему… Кто ты такой?

— Я тебе потом скажу, а сейчас позвони другу.

Итак, пятничный ужин пришлось отменить. Вместо этого он затащил меня в темно-синий Вольво. Что здесь происходит? Еду в машине, не знаю, с кем. Похищение?!

— Я Боб Моррис, самый головастый ученый Центра Компьютерной Безопасности, — произнес он, когда мы выехали на хайвей. — Мы едем в Форт Мид, где ты встретишься с Гарри Даниэлсом. Он заместитель директор АНБ. Расскажешь ему о своем деле.

— Но…

— Просто расскажи ему, что произошло. На встречу с тобой я вытащил его с конгресса в Вашингтоне.

— Но…

— Послушай, с атмосферой на Юпитере все в порядке, и на мой взгляд, пока есть конвекция, любая атмосфера будет адиабатической, а вот мы имеем серьезную проблему.

Боб закурил очередную сигарету, явно не собираясь открывать окна автомобиля. Дышать становилось нечем. Как ни в чем не бывало, он продолжал.

— Нам следует привлечь внимание людей, которые могут оказать реальную помощь. Просто расскажи о своем деле.

Если меры безопасности в ЦКБ были жесткими, то в штаб-квартире АНБ понадобилось десять минут для всех проверок. С Бобом вообще не было проблем: «Этот жетон позволяет мне проходить куда угодно, даже когда я несу секретный документ.»

Он набрал пароль и скользнул карточкой по считывающему устройству. Тем временем охранник вертел в руках мой проектор. Гарри Даниэлс появился в тот момент, когда мы достигли кабинета директора.

— Я надеюсь, это действительно важно, — произнес он.

Худощавый, ростом шесть футов и шесть дюймов, он задержался в дверях, сверля взглядом Боба.

— Конечно, иначе бы я не вызвал тебя, — ответил Боб.

— Клифф, расскажи ему.

На столе в кабинете не было и пяди свободного пространства — он целиком был завален криптографическим оборудованием. Диаграмму подключений хакера мне пришлось расстелить на полу.

Гарри Даниэлс тщательно рассмотрел ее. «Пользовался ли он системой Дейтекс-П для доступа к международным носителям информации?»

Оба-на! Важная шишка, но грамотная! Это впечатляло. Я поведал им о всех местах, через которые проникал хакер, но мне двух слов не давали сказать, не перебив вопросом.

Кивнув, Боб Моррис сказал: «Ваш бедный окурок Боб готов к службе, Гарри.» Большой босс АНБ кивнул в ответ. Они разговаривали друг с другом несколько минут, оставив меня играть с японской шифровальной машинкой времен второй мировой войны.

— Это очень важно, Клифф, — сказал Гарри Даниэлс.

— Я не уверен, что мы можем помочь тебе, но ты нам — наверняка. Наша основная трудность — убедить различные ведомства в серьезных проблемах с компьютерной безопасностью. Мы бы хотели, чтобы ты сделал сообщение в Национальном Комитете по Компьютерной Безопасности. Они определяют национальную политику.

— А нельзя им просто сказать об этом?

— Мы им годами говорим об этом, но документальное подтверждение имеем впервые.

— Заметь, он сказал «документальное», — продолжил мысль Боб Моррис. — Единственное отличие твоего случая от других подобных в том, что ты вел журнал регистрации.

— Так это и раньше было?

— Я бы не вызвал Гарри из Вашингтона, если бы не был уверен в серьезности проблемы.

На обратном пути Боб Моррис немного рассказал о себе: «Последние десять лет я работал по проблеме безопасности ЮНИКСА в лабораториях Белла в Нью-Джерси».

Стоп. Стало быть, это тот самый Моррис, что изобрел парольную схему защиты на ЮНИКСе. Я читал его статьи по компьютерной безопасности. Ну, точно, Боб Моррис — скрипач. О его эксцентричности ходили легенды. Я слышал истории, как Боб после десерта ложился на пол, чтобы кошка могла слизать взбитые сливки с его бороды.

Боб перешел к нынешним делам: «В следующем месяце состоится встреча по стратегическим вопросам. Если мы хотим продвинуться дальше писания бумажек, мы должны продемонстрировать людям реальную опасность. Любую систему можно сделать незащищенной, если по-дурацки ею управлять.»

— Что ж, — сказал я, — некоторые проблемы возникают из-за погрешностей в разработке, как та брешь в защите Гну-Эмакса, но большая часть происходит от плохого управления системами. Люди, работающие на компьютерах, просто не знают, как обеспечить защиту.

— Все нужно обмозговать как следует, — сказал Боб, — компьютеры с надежной защитой не дадут возможности залезть плохим ребятам, но если эта защита и хороших не впустит, то это не решение вопроса.

Защитить один компьютер — все равно, что защитить квартиру. Но если есть сеть компьютеров, файлы коллективного использования и электронная почта для обмена информацией, то это напоминает защиту небольшого города. Боб работал именно в этом направлении.

К моменту возвращения я уже почти приучил себя к табачному дыму. Мы начали спорить о взаимовлиянии планетарных орбит — предмет, которым я, по идее, должен владеть лучше всего. Но Боб знал и небесную механику. Однако! Не слишком ли давно у меня до астрономии руки не доходили?!

Глава 46

Боб Моррис оставил приятное впечатление. Но более всего меня радовало возвращение домой к Марте. Из аэропорта я приехал на автобусе. На Коллидж Авеню перебежал дорогу, вызвав легкое столпотворение. Когда я появился, Клавдия дрессировала свою скрипку.

— Где ты был? Проводил время с другими женщинами? — улыбаясь, поддразнила она меня.

— Нет, секретная встреча. Там, в темных аллеях, с красивыми шпионами в плащах.

— Ты не захватил