хотел нарушать свое правило не быть с девушкой, у которой уже есть парень. Последнее, что я хотел сделать, — это испортить нашу дружбу в последние несколько недель. Я держал ее, пока ее слезы не прекратились, а потом мы надели футболки и шорты и пошли по пляжу рука об руку.

После прогулки мы съели наши сэндвичи, и я проводил Софию домой. Я обнял ее, и она поцеловала меня в щеку.

«Можно я провожу тебя в пятницу?» — спросила она. «Если можно, я приду на завтрак, а потом пойду с тобой на поезд».

«Конечно, с удовольствием!»

Я снова обнял ее, и она ушла в дом. Я вернулся в дом и пошел в свою комнату. Я дочитал «Bilstaden» и лег спать.

Во вторник утром я играл в гольф с Патриком и Сюзаной. Вечером во вторник я пошел в дом Торбьорна, чтобы поужинать с ним и его родителями. Это был последний раз, когда я увиделся с ним до того, как он и девочки проводят меня утром 9-го числа. После ужина мы остались в его комнате, слушали музыку и разговаривали.

«Если ты планируешь вернуться на выпускной, ты можешь остаться с нами, если хочешь», — сказал он. «Я понимаю, что ты, возможно, захочешь остаться с Йонсонами, но если по какой-то причине ты не сможешь остаться с ними, у тебя есть место, где можно остановиться».

«Круто. Спасибо! Я очень ценю это. Если ты приедешь в США, я уверен, что ты сможешь остановиться у меня дома».

«Я бы с удовольствием, но это будет сложно сделать до окончания учебы. Обычно мы проводим каникулы в Италии».

«Я буду скучать по тебе», — сказал я. «Мне нравились вечера по вторникам у тебя дома. Они были очень веселыми».

«Согласен. И вы с Элизабет были очень забавными! Вы когда-нибудь были вместе?»

«Я не могу ответить на этот вопрос», — сказал я. «Неправильно говорить о том, делали мы это или нет».

«Она и мне не сказала».

«Хорошо!» усмехнулся я.

К счастью, в этот момент он бросил эту тему. После чая и печенья с его родителями я сел на автобус до дома.

В среду я встретил Софию на автобусной остановке, и мы совершили последний поход на каток. Мы катались рука об руку и говорили о прошедшем годе и о том, как идут дела между ней и Йёраном. Она была счастлива с ним, хотя ей хотелось, чтобы он не уезжал на лето. Мы говорили о том, что я собираюсь делать, когда вернусь домой, и что она будет делать осенью.

Когда мы закончили, я вернул ключ от своего шкафчика и положил свои вещи в сумку, которую принес с собой. Мы пошли в наше обычное кафе пообедать, а затем отправились домой. Я проводил Софию до дома.

«Не хочешь ли ты оставить себе мою хоккейную клюшку?» спросил я.

«Было бы трудновато отвезти ее домой, не так ли? Конечно. Заходи».

Мы вошли в дом, она пошла в чулан и взяла молоток и несколько гвоздей. Мы прошли в ее комнату, и после нескольких глупых шуток я помог ей повесить клюшку рядом с плакатом Кента Нильссона. Она убрала молоток и вернулась в комнату. Она крепко обняла меня и поцеловала в щеку.

«Спасибо», — сказала она. «Это классная память о тебе».

«Не за что», — сказал я. «Надеюсь, мы сможем увидеться, когда я вернусь из поездки».

«Да. Сколько захочешь! Я буду очень скучать по тебе. Я просто хочу провести с тобой время. Я найду для нас что-нибудь особенное, ОК?».

«Конечно!» согласился я. «Все, что захочешь. Только попроси».

Я снова обнял ее и пошел домой.

В четверг вечером я собрал сумку для поездки в Абиско. Я с нетерпением ждал этой поездки, и было бы здорово оказаться так далеко на севере летом, где не будет ночи. Поездка на поезде займет целый день, сначала до Стокгольма, где, как я предполагал, Пэм сядет на поезд. Я подозревал, что Мария тоже присоединится к нам в Стокгольме. Затем мы отправимся на север, в Лулео, где, я была уверен, к нам присоединится Тревор. Оттуда мы направимся в Абиско через Кируну.

В пятницу утром София пришла рано к завтраку. После еды мы сели на автобус до Гётеборга, а затем на трамвай от Linnéplatsen до Centralstationen. София крепко обняла меня и нежно поцеловала.

«Счастливого пути, Стив. Увидимся через десять дней».

«Спасибо; увидимся!» ответил я.

Я сел в поезд и нашел место, которое позволяло мне помахать Софии, когда мы отъезжали от станции, но в другом вагоне, нежели другие студенты по обмену. Я не знал никого из них, поскольку избегал большинства собраний и предпочитал проводить время в одиночестве. Я устроился на своем месте и наблюдал, как София машет рукой, когда мы отъезжаем от станции. Я помахал ей в ответ и, когда ее уже не было видно, достал книгу, чтобы почитать.

Книга 3 - Пия. Глава 33: Абиско

Июнь 1980, в поезде и в Абиско, Швеция

Пока поезд мчался по шведской сельской местности в сторону Стокгольма, я размышлял о том, что осталось меньше трех недель до того момента, когда я должен буду оказаться в Копенгагене, чтобы сесть на рейс домой. Я разрывался между желанием вернуться домой и желанием остаться, но, в конце концов, у меня не было выбора. Мне очень нравилась моя жизнь здесь, свобода, которую мне дали, друзья, которые у меня были, и уважение взрослых. Я не встретил ни одного взрослого, который относился бы ко мне как к ребенку. Я более или менее управлял всей своей жизнью, пока был здесь, и возвращался домой не только к маме, но и к обществу, которое считало, что может управлять моей жизнью, по крайней мере, пока мне не исполнится восемнадцать. Я надеялся, что чтение книги отвлечет меня от мыслей, о которых я действительно не хотел думать. Мне это в какой-то степени удалось, и время прошло относительно быстро.

Примерно через четыре часа мы подъехали к вокзалу в Стокгольме. Я отложил книгу, взял сумку, вышла из поезда и направилась в главный зал, где ждали координаторы YFU. Я увидел Пэм, тихо подошел к ней сзади и закрыл ей глаза руками.

«Стив!» — пискнула она.

«Точно с первого раза!» сказал я.

Она крепко обняла меня, и мы нежно поцеловались.

«YFU не разрешает парням и девушкам спать