12 ноября 1944 г.

Рейхсфюрер!

Прошу разрешения обратиться непосредственно к Вам по вопросу, имеющему решающее значение для наших действий в Латвии.

В конце августа 1944 г. я получил задание от оберштурмбаннфюрера СС Скорцени по созданию и руководству в Латвии «движения сопротивления». Я немедленно изъявил готовность к этому и принял руководство всем «движением».

Германским руководителем всего «движения» в Прибалтике предусматривался штурмбаннфюрер СС Краузе.

Краузе – балтийский немец. Этот факт побудил меня обратиться к оберштурмбаннфюреру Скорцени, которому я пояснил нецелесообразность этого мероприятия в связи с тем, что, как это видно из всего хода исторического развития, балтийские немцы не будут в состоянии заслужить доверие подданных Прибалтийских стран. Ясно, что эта работа может быть построена только на обоюдном доверии. В связи с этим я предложил использовать для этой цели штурмбаннфюрера СС доктора Пехау, который вследствие многолетней работы в России с латышскими подразделениями знает местную обстановку и пользуется большим доверием y латышей. Это мое предложение было принято.

Одновременно я в своем штабе выработал политику, в которой положил за основу, что мы, латыши, ожидаем и заботимся о том, чтобы отношения обоюдного доверия и впредь не нарушались бы руководством прибалтийских немцев.

Нам, латышам, твердо сказано, что мы будем бороться для нашей страны и для нашей свободы. Мне вполне ясно, и я это всегда постоянно выражал во всей своей деятельности, что наши цели могут быть осуществлены в тесной связи с Германией.

Ho ни один латыш не верит, что выражать его цели могут балтийские немцы. Только при беспрекословном принятии моих основоположений я был уверен, что «движению сопротивления» будет дана готовая политическая основа. С этими предложениями я начал работу.

Несмотря на труднейшие обстоятельства, я создал в течение нескольких дней подготовительную почву для «движения сопротивления» в Курляндии – 64 группы общей численностью 1164 человека.

Далее я подобрал для выполнения особых поручений при штабе 160 человек, которые в настоящий момент готовы к использованию для объединения многочисленных групп, оперирующих на оккупированной большевиками территории Латвии, чтобы организовать совместные операции. Я лично готов с моим штабом в ближайшие дни вступить в действие и с прежней энергией руководить работой по ту сторону фронта.

Однако в данный момент, когда я должен действовать, надо мной довлеет тяжелая забота, которая вытекает как из собственных заключений, так и из донесений моих людей, вернувшихся из Германии. Эта забота после длительных размышлений побудила меня обратиться к Вам, рейхсфюрер, с просьбой помочь нам и снять ее с наших плеч.

Уполномоченным по работе в Латвии поставлен унтерштурмфюрер, который является балтийским немцем. Последний работает со своим штабом, который состоит также из трех балтийских немцев.

Руководитель предусматриваемого радиоцентра, с которым мы будем поддерживать связь, – также балтийский немец.

Между прочим, мне также известно, что для действий в Эстонии руководство состоит исключительно из балтийских немцев. Частично из известных мне лично данных, частично мне донесено, что руководящий орган – командный пункт «Ост» – от командира до писаря состоит исключительно из балтийских немцев. Мои люди, которые прибывают на командный пункт, должны все вопросы, от мелочей до значительных проблем, разрешать с балтийскими немцами.

Подобная ситуация вызвала большое беспокойство среди моих людей. Я неоднократно обсуждал эти затруднения с высшим руководителем СС и полиции Прибалтики обергруппенфюрером СС Еккельном, прежде чем обратиться к Вам, рейхсфюрер. Обергруппенфюрер СС, так же как начальник политической полиции и СД Прибалтики обер-фюрер доктор Фукс и начальник политической полиции и СД Латвии оберштурмбаннфюрер доктор Ланге, знающие из многолетней работы эту проблему, разделяют мое мнение, и настолько, что считают, что подобным мероприятиям подлежит вся деятельность, поскольку она находится в опасности, и эти учреждения готовы помочь в ближайшее время.

Рейхсфюрер, я знаю, что в настоящий момент имеется достаточно чисто германских специалистов политической полиции и СД, которые долголетней работой заслужили доверие и которые должны быть привлечены к работе по разрешению предстоящих задач, где требуется доверие, и далее, я знаю, что это не будет противоречить интересам балтийских немцев. Поскольку мне известно, что вышестоящие учреждения и командный пункт «Ост» заняты только балтийскими немцами, я, как последнее средство, решил обратиться непосредственно к Вам, рейхсфюрер.

Прошу Bac, рейхсфюрер, мои выводы не принимать как жалобу, a считать тем, чем они должны быть, то есть вкладом в урегулирование политических вопросов в интересах Германии и всеобщей ожесточенной борьбы против большевизма, борьбы за мой народ и окончательную победу рейха.

Прошу Bac, рейхсфюрер, затронутые вопросы разрешить приказом (так как он Вами однажды был дан), который освободит путь от длительных бесплодных переговоров для необходимой совместной, полной взаимного доверия работы.

Хайль Гитлер!

Преданный Вам начальник штаба легиона

и унтерштурмфюрер СС Янкаус

Источник: Органы государственной безопасности в Великой Отечественной войне. Т. V. Кн. 2: Границы СССР восстановлены (1 июля – 31 декабря 1944 г.). М., 2007. С. 817–819.

Протокол допроса

1945 г., февраля месяца, 11-го дня.

Я, начальник 2-го отделения 4-го отдела Управления контрразведки «Смерш» 1-го Белорусского фронта капитан Гершгорин, сего числа допросил арестованного

Тоне Бруно, 1918 г. рождения, уроженец и житель г. Риги, ул. Волдомарская, д. 75, кв. 6, по национальности латыш, образование среднее, холост, подданный СССР.

Начало допроса в 23.00.

Допрос окончен 13 февраля [19]45 г. [в]24.00.

С перерывом: 12 февраля [19]45 г. с 6.00 до 9.00 и с 17.00 до 21.00; 13 февраля,[19]45 г. с 6.00 до 9.30 и с 17.00 до 21.30.

Вопрос. Чем Вы занимались, проживая на территории, временно оккупированной немецкими войсками?

Ответ. В октябре 1941 г. я добровольно поступил на службу в качестве переводчика при заместителе главного начальника войск СС, гестапо, СД и криминальной полиции Прибалтийских стран в северной России бригаденфюрера [СС] Шталеккера, где прослужил до ноября 1941 г., затем был переведен на службу в 21-й латвийский полицейский батальон в качестве командира взвода.

В ноябре 1941 г. в составе батальона я выехал в район г. Тосо, который расположен между Ленинградом и Новгородом, для охраны железнодорожных объектов, одновременно для пресечения деятельности советских партизан. В начале января 1942 г. вместе со своим взводом полицейских я был прикомандирован к штабу 28-го армейского корпуса 18-й немецкой армии, где использовался по разведке обороны советских войск и захвату «языков».