Cherry Kittredge. Womansword (Kodansha, 1987). Женский взгляд на идиомы о женщинах и используемые женщинами.

George Fields. From Bonsai to Levis (Macmillan, 1983); Gucci on the Ginza: Japan’s New Consumer Generation (Kodansha, 1988). Книги маркетолога, содержащие забавные наблюдения о поведении японских потребителей.

Joseph J. Tobin. Re-made in Japan: Everyday Life and Consumer Taste in a Changing Society (Yale University Press, 1992). Содержит около дюжины описаний таких феноменов как шоппинг, рестораны, питье, принятие ванны и Диснейленд.

Ruth Benedict. The Chrysanthemum and the Sword: Patterns of Japanese Culture (Seeker and Warburg, 1947). Книга американского антрополога, первоначально написанная как пособие для оккупационных властей; рассматривает радикальные парадоксы японского поведения, описывает существование «ситуационной этики». Считается классическим исследованием и выдержала множество переизданий.

Doi Takeo. The Anatomy of Dependence (Kodansha, 1973). Интерпретация психиатром происхождения «групповой зависимости» у японцев.

Nakane Chie. Japanese Society (Penguin, 1973). Рассматривает «вертикальные отношения» в японском обществе.

Joy Hendry. Understanding Society (Croom Helm, 1987). Анализ современного японского общества.

Joy Hendry. Becoming Japanese: The World of the Pre-School Child (Manchester University Press, 1986). Отнюдь не «технический» отчет, основанный на личной вовлеченности автора в жизнь детской игровой площадки во время полевой работы в Японии.

Joy Hendry. Wrapping Game: Politeness, Presentation and Power in Japan and Other Societies (Oxford University Press, 1993). Объяснение архитектуры, языка и самого японского общества.

Nicholas Bomoff. Pink Samurai: An Erotic Exploration of Japanese Society (Grafton, 1992). Описание японской секс-индустрии.

Ian Brown. A Japanese Mirror: Heroes and Villains of Japanese Culture (Penguin, 1986). Эрудированное и остроумное сопоставление сексуальных архетипов с долгосрочными культурными трендами, а также их отражение в литературе, драме и кинематографе.

R. Р. Dore. Shinohata: A Portrait of a Japanese Village (Pantheon, 1978). Социологический анализ без специальной терминологии.

Dr. Junichi Saga. Memories of Silk and Straw: A Self-Portrait of Small-Town Japan (Kodansha, 1990). Книга, основанная на записанных интервью и получившая литературную премию.

О-Young Lee. The Compact Culture (Kodansha, 1984). Объясняет значение миниатюр в традиционной культуре и современные технологии производства.

Ann Waswo. Modern Japanese Society 1868-1994 (Oxford University Press, 1996). Полезный синтез современных научных исследований.

О специфических культурных феноменах Японии также можно прочесть:

Rand Castile. The Way of Tea (Weatherhill, 1979).

Peter Grilli, Dana Levy. Furo: The Japanese Bath (Kodansha, 1985).

Hiroshi Kondo. Sake: A Drinker’s Guide (Kodansha, 1984).

Jill Lidell. The Story of the Kimono (E. P. Dutton, 1989). Omae Kinjiro, Tachibana Yuzuru. The Book of Sushi (Kodansha, 1982).

Donald Richie. The Japanese Movie (Kodansha revised ed., 1982). F. L. Schodt. Manga Manga: The World of Japanese Comics (Kodansha, 1983).

L. Scharnoff. Grand Sumo: The Living Sport and Tradition (Weatherhill, 1989).

Литература о знаменитых местах и о том, что стоит знать перед поездкой в Японию

Paul Waley. Tokyo: City of Stories (Weatherhill, 1991). Книга о некоторых мало известных местах национальной столицы.

EdwardSeidensticker. Low City: High City (Knopf ,1983). Описывает стремительный рост Токио в 1867-1923 годах; Tokyo Rising (Knopf, 1990). Продолжение истории от того же автора.

Philip Ward. Japanese Capitals (Oleander Press, 1985). Гид no самым известным местам Токио, Киото и Нары.

Lesley Downer. On the Narrow Road to the Deep North (Sceptre, 1990). Воссоздает знаменитую одиссею поэта Басе.

Alan Booth. The Roads to Sata. Путешествие от одного края Японии до другого.

Lisa Martineau. Caught in a Mirror, Reflections of Japan (Mac-millian, 1993). Книга о путешествии и истории, также содержит интересные проницательные наблюдения.

Книги других путешественников:

Fosco Maraini. Meeting with Japan (Hutchinson, 1959).

Pearl S. Buck. The People of Japan (Robert Hale, 1966).

George Mikes. Land of the Rising Yen (Andre Deutsch, 1970). Charles A. Fisher. Three Times a Guest (Cassell, 1979).

John David Morley. Pictures from the Water Trade (А1к1гё Deutsch, 1985).

David Scott. Samurai and Cherry Blossom: A Journey to Modern Japan Along the Ancient Tokaido (Century, 1987).

Jo Stewart Smith. In the Shadow of Fuji-san: Japan and its Wildlife (VikingRainbird, 1987).

Boye De Mente. Japan Made Easy: All You Need to Know to Enjoy Japan (Passport Books, 1990). Кладезь полезной информации и ценных советов о том, как лучше путешествовать, питаться и где найти самые красивые виды Японии.

Helmut Morsbach. Simple Etiquette in Japan (Paul Norbury Publications, 1984). Карманная книга ценных советов для непосвященных в тонкости японского этикета.

Donald Richie. A Taste of Japan: Customs and Etiquette (Ko-dansha, 1985). Более подробная информация о японских традициях и этикете.

John Randle, Mariko Watanabe. Coping with Japan (Basil Black-well, 1985). Масса полезной информации и советов для тех, кто собирается жить в Японии; лучше всего покупать последнее из изданий.

Искусства и ремесла

Joan Stanley Baker. Japanese Art (Thames and Hudson, 1984); Hugo Munsterberg. The Arts of Japan: An Illustrated History (Tuttle, 1973). Хорошие общие обзоры.

John Reeve. Living Arts of Japan (British Museum Publications, 1990). Великолепно иллюстрированное введение в японское искусство.

Siegfried Wichmann. Japonisme (Thames and Hudson, 1981). Подробно рассматривается влияние японского искусства на Запад.

Heibonsha Survey of Japanese Art (Weatherhill). Тридцать один том о различных аспектах японского искусства.