по божественному вдохновению греки в массовом числе поднимаются сегодня для того, чтобы сбросить ужасное иго, которое гнетет их уже четыре века. Мой долг в отношении моей родины и последняя воля моего отца настоятельно требуют от меня посвятить себя, вместе с моими братьями, делу столь справедливому – освобождению моей страны.

Государь! Более двухсот обращений, подписанных более чем шестьюстами тысяч имен нотаблей всех классов и провинций Греции, призывают меня прийти и встать во главе их, для того чтобы победить или умереть вместе с ними. Такова клятва, которую мы все дали и которую мы не нарушим.

Я считаю себя обязанным набросать здесь кратко картину того, как греки дошли до их настоящей исходной точки. Несколько лет тому назад тайное общество, имевшее единственной целью освобождение Греции, образовалось в их среде. Численность его быстро увеличилась, и его отделения охватывают ныне все те части земли, где имеются греки. Божественное провидение, защищающее все справедливые дела, соблаговолило бросить сочувственный взгляд на мою несчастную родину и заколдовало глаза ее тиранов. Они остаются в полнейшей апатии, несмотря на неоднократный предупреждения англичан и несмотря на дух независимости, сильно проявившийся у греков. Политика нынешнего султана, направленная на уничтожение всех пашей, обладавших силой в Румелии, ободрила греков, и война против Али-Паши Янинского довела их энтузиазм до предела. В данный момент капитаны Эпира сражаются с армиями султана, сулиоты и парганиоты возвращаются к себе на родину для того, чтобы объявить себя свободными; все горы Греции наполнены бесстрашными защитниками свободы. Морея и Архипелаг пришли в движение, остров Крит восстает, Сербия, Болгария, Фракия и Македония берутся за оружие, Валахия и Молдавия возмущаются; и испуганные турки ищут убежища уже в Константинополе, на вулкане, готовом их поглотить.

Таково, Государь, состояние вещей сегодня в Греции. Я осмелюсь заверить Ваше Императорское величество, что никакая человеческая сила не сможет остановить этот благородный порыв греков и что сопротивление общему мнению нации может только погубить ее навсегда, в то время как, направляя ее энтузиазм, должно надеяться спасти ее.

Оставите ли Вы, Государь, греков самим себе, тогда как одним словом Вы можете освободить их от самой чудовищной тирании и от ужасов борьбы, долгой и страшной? Божественное Провидение защитит, вне сомнения, наше дело, столь справедливое, но также всё нам говорит, что оно избрало Вас для того, чтобы положить конец нашим долгим страданиям. Не пренебрегайте, Государь! мольбами десяти миллионов христиан, которые, будучи верны нашему божественному Искупителю, возбуждают тем самым ненависть их тиранов. Спасите нас, Государь! Спасите религию от ее преследователей, верните нам наши храмы и наши алтари, откуда божественный свет Евангелия вышел, чтобы просветить великую нацию, которой Вы правите! Освободите нас, Государь! Очистите Европу от этих кровожадных чудовищ и соблаговолите добавить ко всем тем великим именам, которые дает уже Вам Европейская благодарность, имя освободителя Греции.

С глубочайшей уверенностью в великодушии Вашего Императорского величества я осмеливаюсь просить Вашего покровительства для моей матери, других моих родных и для семей греков, посвятивших себя своей родине. Я клянусь здесь своей честью, что никто из моих родственников не знал о моих планах.

Я осмеливаюсь надеяться, что Ваше Императорское величество соблаговолит предписать, что греческие офицеры, которые захотят покинуть российскую службу для того, чтобы посвятить себя службе их родине, не встретят в этом каких-либо затруднений. Я и мои братья осмеливаемся всепокорнейше просить увольнения со службы Вашего Императорского величества. При всех обстоятельствах нашей жизни, наша преданность Вашей персоне, Государь, будет безграничной.

С глубочайшим почтением, Государь, Вашего императорского величества, всепокорнейший и вернейший слуга

Александр Ипсиланти

Яссы, 24 февраля 1821 г.

[получено] 7 марта 1821 г.

АВПРИ. Ф. Канцелярия. Оп. 469. 1821. Д. 12373. Л. 24об. Автограф.

Источники и литература

Архивные источники

Архив внешней политики Российской империи (АВПРИ)

Ф. Административные дела. II–11. Оп. 11. Д. 120; IV–12. Оп. 12. Д. 1.

Ф. Внутренние коллежские дела. Оп. 2/6. Д. 1531, 1685, 1686, 4357, 4383, 5630, 5642, 5643, 5644.

Ф. ДЛС и ХД. Оп. 464. Д. 497.

Ф. Канцелярия. Оп. 468. Д. 222, 895, 897, 1991, 2316, 2327, 2333, 2339, 4903, 4978, 11342, 11877, 12373; Оп. 469. Д. 128, 221, 222, 238.

Ф. Константинопольская миссия. Оп. 90/1. Д. 602, 991, 992, 1012, 1044, 1051, 1080, 1117, 1485.

Ф. Консульство в Бухаресте. Оп. 219. Д. 36, 315.

Ф. Письма и прошения разных лиц на иностранных языках. Оп. 14/1. Д. «В» 119; «В» 286; «В» 287.

Ф. Посольство в Константинополе. Оп. 517/1. Д. 2563, 3462, 4302.

Ф. Претензии разных лиц к Оттоманской Порте. Оп. 342. Д. 124.

Ф. Сношения России с Венецией. Оп. 41/3. Д. 221, 325.

Ф. Сношения России с Грецией. Оп. 52/2. Д. 738.

Ф. Сношения России с Турцией. Оп. 89/8. Д. 89, 91, 556, 562, 653, 748, 1002, 1005, 1073, 1086, 1090, 1359, 1382, 1392, 1403, 1414, 1434, 1450, 1624, 1628, 1669, 2093, 2114, 2301.

Ф. Сношения России с Черногорией. Оп. 95/1. Д. 51.

Ф. СПб. Главный архив. I–9. Оп. 8. Д. 1; II–3. Оп. 77. Д. 4; III–5. Оп. 101. Д. 4; IV–13. Оп. 131. Д. 1.

Государственный архив Российской федерации (ГАРФ). Ф. 1165. Оп. 1. Д. 488; Оп. 2. Д. 197.

Одесский областной государственный архив (ООГА). Ф. 1. Оп. 220. Д. 2; Оп. 249. Д. 40.

Российский государственный архив военно-морского флота (РГА ВМФ). Ф. 205. Оп. 1. Д. 557; Ф. 135. Оп. 2. Д. 66. 67.

Российский государственный военно-исторический архив (РГВИА). Ф. ВУА. Д. 873.

Российский государственный архив древних актов (РГАДА). Ф. 15. Д. 146; Ф. 18. Д. 249.

Российский государственный исторический архив (РГИА). Ф. 958. Оп. 1. Д. 236.

Библиотека РА Н. Отдел редких книг. XVIII в.

Библиотека Куника.

Εθνική βιβλιοθηκή της Ελλάδος. Κατάλογος των χειρογράφων. Η. 238.

Опубликованные источники и литература

Андриенко В. Г. До и после Наварина. М., 2002.

Архив графов Мордвиновых. СПб., 1901. Т. 1.

Архив князя Воронцова. М., 1879. Кн. 14, 29.

Арш Г. Л. Видные греческие деятели о кризисе Османской империи в конце XVIII – начале XIX в. // История. Культура. Этнология: Доклады российских ученых к VII Международному конгрессу по изучению Юго-Восточной Европы. М., 1994.

Арш Г. Л. Греческая революция 1821–1829 гг.: люди и события // Россия и Греция: история и современность. М., 2008.

Арш Г. Л. Греческий вопрос во внешней политике России (1814–1820) // История СССР. М., 1978. № 3.

Арш Г. Л. Греческое коммерческое училище Одессы в 1817–1830 гг. // Балканские исследования. М., 1987. Вып. 10.

Арш Г. Л. Иоанн Каподистрия в России (1809–1822).