штата выкручивались как могли. Но я был рад как и раритетным игрушкам, так и возможности попрактиковаться в Бейсике[34]. Хотя меня малость и напрягала убогая клавиатура и отсутствие мышки.

Профориентация была странным предметом. Все сводилось к тестам на предрасположенность к тем или иным профессиям и ежемесячным домашним проектам «сделай своими руками», чем оригинальнее был проект тем выше был балл. Предмет ведет местный Скаутмастер, он же учитель труда в начальной школе мистер Поллак. Скаутами у нас в школе значатся все, даже я есть в списке местного отряда в звании разведчика. Как я понял все ради денег, чем больше детей в организации тем больше финансирование от штата и федералов. Еще одним огромным плюсом предмета профориентации являются различные экскурсии и поездки. В сентябре наша параллель побывала на экскурсии в Форте Ханкок[35]. Ууу сколько там железа в земле. Но не судьба. Остров все еще принадлежал военным. Мемориал, старые орудия, пусковой комплекс от МБР и крепостные укрепления. Вот и вся экскурсия. Все в довольно убогом состоянии и с виденным во время экскурсии в 2017 году имеет мало общего. Потом были две экскурсии в Трентон. В музей штата и в музей гражданской войны.

В этом году нам досталось еще двое новеньких. Мэр нашего города всеми правдами и неправдами отпихивался от требований заселить в сданные летом два двухэтажных социальных дома цветных переселенцев. Но без вопросов принял 24 семьи беженцев из СССР. В основной массе дети беженцев были или взрослыми или маленькими. В среднюю школу пошли девять пацанов и две девчонки. В нашей параллели после тестирования, из-за незнания языка четверо отправилось в «С» класс, а двое к нам в «В». Мне же пришлось работать переводчиком с русского и на русский. Жутко коверкая слова, чтобы не выдать знание его на более высоком уровне. Тем не менее это не помогло и пришлось рассказывать учителям, ученикам и деду что папа Болек изучал русский на базе Гамильтон ради дополнительных выплат, а я был у него как подопытный – отсюда и знания языка. Дед в очередном письме матери интересовался у нее, так ли это. На что она написала что да, Болек учил русский, а откуда его знает Джек она не ведает. Видимо этот ответ всех успокоил или я сам себя накручивал переживая из-за всякой ерунды.

В октябре я предложил деду ездить на океанские пляжи. Сезон кончился и на пляжах были только бегуны. А копание в песке можно было объяснить школьным проектом по естествознанию или экологии. Но дед был занят ремонтом мастерской и стал возить меня только с ноября.

В последний день осенних каникул двое русских, с 1 и 6 классов залезли на территорию старого порта. Хотя инструкции о недопустимости подобного проводил и мэр среди взрослых и меня припахали во всех школах. Все всё выслушали и даже расписались в бланке инструктажа. Но двое героев все же нашлось. На свою беду они сразу наткнулись на вымытую дождями из земли гранату Т13[36]. Она была абсолютно круглая с интересной овальной крышкой и грязным шнурком торчавшим оттуда. Младший сразу потянул за шнурок который ставил гранату на боевой взвод. Но из-за времени или из-за повреждений при взрывах 1950 года граната взорвалась сразу. Спасло их то что часть взрывчатки уже разложилась. Младшему оторвало три пальца и посекло осколками грудь и живот, старшему выбило глаз и оторвало кисть руки в которой он держал гранату. Взрыв услышали на станции и сразу сообщили Шерифу. Он же с помощником и вынес мальчишек к карете скорой помощи которую вызвал по рации. Сразу же прибыли Шериф округа и полиция штата. Вызвали военных, которые целую неделю перепроверяли территорию порта и откапывали то что нашли. Все школы проверяли на наличие инструктажей. Досталось и мне. Приехал представитель министерства юстиции штата и привез русскоговорящего переводчика. Меня опросили что я рассказывал мигрантам на инструктаже. Потом опрашивали самих детей. Слава святому Патрику все вроде бы сошлось. В итоге списали все на низкую дисциплинированность бывших советских. Взрослым пригрозили забрать детей из семей при повторении подобного. На этом все и успокоилось.

Утро 17 января 1994 года началось с экстренных выпусков новостей. В округе Лос-Анджелес произошло сильное землетрясение. День памяти Мартина Лютера Кинга[37] был выходной, поэтому народ весь день проторчал возле телевизоров смотря передачи из зоны катастрофы. Десятки погибших, тысячи раненых, десятки тысяч разрушенных зданий. Для страны год начался очень неудачно.ы

У меня же все было пока нормально. Еще раз прочесанный Амбой принес в копилку 60 долларов. Океанские пляжи Асбери-Парк тоже приносили редкий улов, но зато золотом и серебром. Переводы от мамы за аренду квартиры приходили деду постоянно. Витольд договорившись со мной что следующие семь месяцев все присылаемые мамой деньги мои, купил себе IBM PC 2155[38], с принтером и модемом. Гик он и в начальной школе Гик, какой нафиг из него подсолнух. Я же обнаружил что на монстроподобном телике в гостиной, в названии Motorola Quasar TV есть слово Color. Под непонимающим взглядом бабули и ворчание деда, я облазил телек сверху донизу. И нашел тумблер monochrome – color.Бабуля обрадовалась что в доме появился еще один цветной телевизор, а дед пошел бить морду какому-то Дику.

В феврале Южная Корея и КНДР заключили перемирие. Линия фронта замерла по линии Чонып – Намвон – Сачхон, РК потеряли 5/6 территории и более половины боеспособной армии. Правительство Японии выкатило США ультиматум, что если в случае применения ядерного оружия будет угроза для заражения островов, они разорвут союзный договор и откажут в снабжении продовольствием и электричеством военных баз США. Япония переименовала «силы самообороны» в «силы обороны» и приняла решение об увеличение вооруженных сил до одного процента от численности населения.

Дядя Люк все же вытряс из деда мою тайну. У него опять проблемы. Его фирма выиграла тендер на замену всех коммуникаций в детском госпитале Филадельфии. Госпиталь сам по себе небольшой, основную массу детей везут в университетский госпиталь Томаса Джефферсона, а муниципальная клиника принимала в основном несложных и инфекционных пациентов. За 4 месяца опытная компания вполне бы справилась. Но вдруг оказалось что схемы коммуникаций сгорели вместе с городским архивом в 1977 году. Те что были у администрации госпиталя, соответствовали только поликлиническому отделению. Так что ему пришлось идти на поклон к отцу, выясняя как тот справился в прошлый раз. Дед позвал меня и под клятву сына рассказал