Именно с его слов были впервые записаны десять песен, которые составили основу калмыцкой национальной героической поэмы «Джангар».

43

Вершина, купол. Чудесная страна названа так, поскольку это вершина человеческих желаний. Существует также предположение, что это слово означает «священный», «неодолимый».

44

Липкин С. Послесловие к кн. «Джангар. Калмыцкий народный эпос». Элиста, 1978.

45

До Волги.

46

Поздний завтрак устраивался в восемь-девять часов утра. Чуваши называли его «русский обед».

47

Созвездие Большой Медведицы.

48

Букв.: «Плохая гора». Горный массив Южного Урала.

49

Арза — молочная водка.

50

Нойон — господин.