Перебегавшая дорогу черная кошка хитро зыркнула желтым глазом. Агнешка остановилась, а после решительно шагнула вперед.

– И вообще, после всего случившегося ты как приличный человек обязан на мне жениться. Ну, или на свидание пригласить. Для начала.

И когда Семен чихнул, Агнешка с удовлетворением отметила:

– Видишь, правду говорю.

Клайд Барроу и его женщина погибли в Луизианской ловушке!

Специально для «Нью-Йорк таймс»[8]

Шривпорт, Луизиана, 23 мая – Клайд Барроу, печально известный в Техасе как «плохой парень» и убийца, а также его сообщница-ганфайтер Бонни Паркер попали в ловушку и были убиты сегодня в столкновении с полицией и техасскими рейнджерами.

К своим двадцати четырем годам Клайд Барроу обвинялся в двенадцати убийствах, которые он совершил всего за два года. В тот роковой день он и его компаньонка мчались со скоростью восемьдесят пять миль в час на бежевом авто в направлении к Гибсланду, чтобы в пятидесяти милях от города угодить в смертельную ловушку.

Прежде чем бандиты смогли использовать оружие из арсенала, который всегда возили с собой, рейнджеры и полиция накрыли их автомобиль смертоносным огнем. Однако машина продолжила движение и, опасно накренившись, съехала в прибрежную канаву. Водитель умер. Однако колеса автомобиля продолжали вертеться, и офицеры не стали рисковать и давать бандиту, столько раз обманывавшему их, шанс выжить. Полиция дала еще один залп по машине.

Они умерли, не выпустив из рук оружия

Мгновение спустя стрельба, потревожившая мирную сельскую местность, прекратилась, и полицейские поспешили к автомобилю. Они обнаружили, что Бонни и Клайд умерли с оружием в руках. Это говорило о готовности начать стрельбу при малейшей тревоге. Женщина была убита на месте, но на ее коленях лежал автомат. Барроу, весь красный от крови, сжимал в руке свой знаменитый спиленный дробовик, которым он пользовался, когда вел машину.

В автомобиле же был обнаружен целый передвижной арсенал. Офицеры извлекли три автомата, шесть автоматических пистолетов, один револьвер, два спиленных автоматических дробовика и столько боеприпасов, что хватило бы выдержать осаду.

Губернатор Луизианы О. К. Ален, получив известие о смерти Барроу и Паркер и деталях проведенной операции, поздравил шерифа округа Бенвилль Андерсона Джордана.

Так называемый «Антиобщественный элемент № 1 Юго-Запада», в которого превратился после 1930 года обыкновенный хулиган, встретил свою судьбу в засаде, тщательно спланированной Фрэнком Хеймером, бывшим капитаном техасских рейнджеров. Фрэнк Хеймер много лет шел по следу Барроу, и вот теперь эти двое встретились.

Хеймер, который был недавно уполномочен возглавить особый отряд полиции, созданный для поимки банды Барроу, появился в Боссер Перис, поскольку здесь жили родственники бандитов.

Имеются сведения, что Хеймер получил информацию о местонахождении Барроу от отца одного из преступников, недавно сбежавших при нападении Клайда на Истхем, Техас. Отец беглого заключенного, житель Луизианы, пошел на сотрудничество с властями, надеясь на помилование для сына.

Несколько недель Хеймер и его офицеры провели в укрытии на Черном Озере. В это время рейнджеры и полиция штата занимались картированием шоссе, которое часто использовалось преступной парой, после чего было принято решение ждать подходящего случая.

Сигналом к действию стала информация о том, что Барроу и его сообщница направятся на запад Техаса. Тогда Хеймер при помощи рейнджеров и шерифа Джордана помчались к одному из выбранных ранее пунктов на шоссе, где и устроили засаду. Там они скрылись и ждали.

Вскоре после 9.00 наблюдатели заметили восьмицилиндровый седан, приближающийся на огромной скорости. Некоторые из полицейских вышли на шоссе, крича, чтобы водитель остановился. В это же время сидевшие в засаде офицеры направили оружие на преступников.

Барроу ответил тем, что нажал на акселератор и поднял свой дробовик. За долю секунды судебные исполнители, получившие подтверждение нечеловеческой жестокости Барроу, открыли огонь. Первый залп был подобен молнии, которая остановила несущийся автомобиль, направив его в канаву.

Закон свел счеты с Барроу и его сообщницей-ганфайтером.