Несмотря на представленные в этой книге пугающие истории о вредоносной моде прошлого и не менее печальные мысли об опасностях современной моды, я надеюсь, что нас ждет лучшее будущее. Будучи исследователем моды и преподавателем, я хочу, чтобы студенты задумались о будущем – о том, как они могут способствовать созданию более прекрасного мира. Прошлое показывает нам, как жажда наживы и погоня за новизной одержали верх над безопасностью и здоровьем. Более светлое будущее подразумевает конструирование и производство одежды, защищающей нас, а не подвергающей риску травм, инфекционных болезней, несчастных случаев и химических отравлений. Невероятно мощная социальная и экономическая сила, мода способна принести здоровье и благополучие тем, кто соприкасается с ней физически и эмоционально. Как доказывает эта книга, нам нужно сокращать число жертв моды (fashion victims) и обучать поколения спасителей моды (fashion saviours). Я предлагаю написать новый вариант романтического диалога Джакомо Леопарди, в котором Смерть узнает в Моде свою сестру: что если теперь Мода пойдет рука об руку с Жизнью?

Ballin A. Health and Beauty in Dress. London: John Flank, 1892.

Bartrip P. W. J. How Green Was My Valance? Environmental Arsenic Poisoning and the Victorian Domestic Ideal // English Historical Review. 1994. Vol. 109. No. 433. P. 891-913.

Beaugrand E. Des différentes sortes d’accidents causés par les verts arsénicaux employés dans l’industrie, et en particulier les ouvriers fleuristes. Paris: Henri Plon, 1859.

Beaumont C. Three French Dancers of the Nineteenth Century: Duverny, Livry, Beaugrand. London: C. W. Beaumont, 1935.

Blanc P. How Everyday Products Make People Sick: Toxins at Home and in the Workplace. Oakland: University of California Press, 2009.

Bolomier E. Le chapeau: grand art et savoir-faire. Paris: Somogy et Musée du Chapeau, 1996.

Bronstein J. Caught in the Machinery: Workplace Accidents and Injured Workers in Nineteenth-Century Britain. Stanford: Stanford University Press, 2008.

Burnham J. C. Accident Prone: A History of Technology, Psychology and Misfits of the Machine Age. Chicago: University of Chicago Press, 2009.

Byam W. Trench Fever: A Louse-Borne Disease. London: Oxford University Press, 1919.

Carr H. Our Domestic Poisons or, the Poisonous Effects of Certain Dyes and Colours Used in Domestic Fabrics, 3rd edition. London: William Ridgway, 1883.

Chevallier A. De L’intoxication par l’emploi du nitrate acide de mercure chez les chapeliers. Paris: Rignoux, 1860.

Cline E. L. Over-Dressed: The Shockingly High Cost of Cheap Fashion. New York: Portfolio/Penguin, 2012.

Crean J. F. Hats and the Fur Trade // The Canadian Journal of Economics and Political Science. 1962. Vol. 28. No. 3. P. 373-386.

Desti M. Isadora Duncan’s End. London: V. Gollancz, 1929.

Desti M. The Untold Story: The Life of Isadora Duncan 1921-27. New York: Horace Liveright, 1929.

Draper F. Evil Effects of the Use of Arsenic in Green Colours // Chemical News. 1872. July 19. P. 31.

Garfield S. Mauve. London: Faber and Faber, 2000.

Guest I. The Ballet of the Second Empire. London: A. and C. Black, 1953.

Guest I. Victorian Ballet-Girl: The Tragic Story of Clara Webster, London: A. and C. Black, 1957.

Guillerme A. La naissance de l’industrie à Paris: entre sueurs et vapeurs: 1780-1830. Seyssel: Champ Vallon, 2007.

Guillerme A. Le mercure dans Paris. Usages et nuisances (1780-1830) // Histoire Urbaine. 2007. Vol. 18. No. 1. P. 77-95.

Hamilton A. Industrial Poisons in the United States. New York: Macmillan, 1925.

Hamilton A. Industrial Toxicology, 4th edition. New York: Harper & Brothers, 1934.

Hard A. H. The Romance of Rayon. Manchester: Whittaker & Robinson, 1933.

Harrison B. Not Only the Dangerous Trades: Women’s Work and Health in Britain, 1880-1914. Milton Park: Taylor & Francis, 1996.

Heal C. Alcohol, Madness and a Gimmer of Anthrax: Disease among the Felt Hatters in the Nineteenth Century // Textile History. 2013. Vol. 44. No. 1. P. 95-119.

Kaufman M. The First Century of Plastics: Celluloid and its Sequel, London: Plastics Institute, 1963.

Kelly D. Ballerina: Sex, Scandal, and Suffering Behind the Symbol of Perfection. Vancouver: Greystone Books, 2012.

Le Roux T. L’effacement du corps de l’ouvrier. La santé au travail lors de la premiere industrialization de Paris (1770-1840) // Le Mouvement Social. 2011. No. 234. P. 103-119.

Le Roux T. Le laboratoire des pollutions industrielles: Paris 1770-1830. Paris: Albin Michel, 2011.

Le Roux T. Santés ouvrières et développement des arts et manufactures au XVIII siècle en France // Economic and Biological Interactions in the Pre-industrial Europe from the 13th to the 18th Centuries / Ed. by S. Cavaciocchi. Firenze: Firenze University Press, 2010. P. 573-586.

Martin G., Kite M. Conservator Safety: Mercury in Felt Hats’ (2003) // Changing Views of Textile Conservation / Ed. by M. Brooks and D. Eastop. Los Angeles: Getty Conservation Centre, 2011.

Martin G., Kite M. Potential for Human Exposure to Mercury and Mercury Compounds From Hat Collections // Australian Institute for the Conservation of Cultural Materials Bulletin. 2007. Vol. 30. P. 12-16.

Meharg A. Venomous Earth: How Arsenic Caused the World’s Worst Mass Poisoning, New York: Macmillan, 2005.

Mossman S. (ed.). Early Plastics: Perspectives, 1850-1950. London: Leicester University Press and Science Museum London, 1997.

Pastoureau M. Green: The History of a Color. Princeton: Princeton University Press, 2014.

Quatrelles L’Épine M. Emma Livry. Paris: Ollendorff, 1909.

Raoult D. et al. Evidence for Louse-Transmitted Diseases in Soldiers of Napoleon’s Grand Army in Vilnius // Journal of Infectious Diseases. 2006. Vol. 193. No. 1. P. 112-120.

Siegle L. To Die For: Is Fashion Wearing Out the World? London: Fourth Estate, 2011.

Sirois P. J. The Analysis of Museum Objects for the Presence of Arsenic and Mercury: Non-Destructive Analysis and Sample Analysis // Collection Forum. 2001. Vol. 16. P. 65-75.

Sonenscher M. The Hatters of Eighteenth-Century France, Berkeley: University of California Press, 1987.

Talty S. The Illustrious Dead: The Terrifying Story of How Typhus killed Napoleon’s Greatest Army. New York: Crown, 2009.

Tenon J. – R. Mémoire sur les causes de quelques maladies qui affectent les chapeliers // Mémoires de l’Institut de France-Sciences physiques et mathématiques. Paris: Baudouin, 1806.