большая часть текста которой состоит из инструкций по танцевальным шагам. Этот танец является одним из основных мероприятий по привлечению зрителей во время показов фильма и выступлений шоу. Она стала популярной песней за пределами досягаемости фильма и шоу, и её часто исполняют на танцах и свадьбах.

17

Жорж Мельез — режиссер, изобретатель первых кинотрюков.

18

Имеется в виду генерал де Голль, основатель и первый президент Пятой республики.

19

Сторонники крайне правого политика, национал — синдикалиста Пьера Пужада.

20

Лагеря для военнопленных во время Второй мировой войны.

21

Франциска — боевой топор, раннесредневековое оружие; здесь: герб режима Виши в оккупированной Гитлером Франции.

22

Жорж Эжен Осман — государственный деятель, градостроитель, определивший облик современного Парижа.

23

Синий тушканчик — кодовое название первого испытания ядерного оружия Франции, произведённого в 1960 году в алжирской Сахаре.

24

Имеется в виду облава «Вель Д'Ив», когда нацисты свозили евреев на территорию парижского велодрома.