Торговую карьеру Камилло можно описать с помощью визуальной метафоры «пара островов, разделенных широким проливом». Один из островов представляет собой нагромождение пустынных скал с выходящими на поверхность залежами, а другой – пышный тропический рай. За исключением первой сделки, совершенной в подростковом возрасте, дальнейшие попытки Камилло посвятить себя трейдингу завершились полным провалом. Это были годы провальных методов и неуклонного истощения инвестиционных активов (к счастью для Камилло, ограничивавшихся суммами, которые он мог сэкономить на своей зарплате). В 2006 году, после десятилетнего перерыва, он вернулся к трейдингу и внезапно добился огромного успеха. За 14 лет после возобновления торговли Камилло достиг среднегодовой совокупной доходности в 68 %, превратив свой первоначальный капитал $83 000 в $21 млн, включая чистые обналичивания средств со своего счета.

Я впервые встретился с Камилло после того, как он прислал мне электронное письмо с просьбой о встрече с целью получить некий совет по вопросу, который он не озвучил. Я ответил, что, возможно, помогу ему, если он захочет прилететь в Боулдер и встретиться со мной лично, а не по телефону. Мы встретились за длительным бранчем в Buff, одном из моих любимых местных заведений. Хотя основным призванием Камилло был трейдинг, он давно проявляет интерес к кино, начиная с того момента, когда в колледже он написал сценарий для кинофильма, которому так и не посчастливилось выйти в свет. В настоящее время он является продюсером сериала на YouTube под названием «Тупые деньги», который главным образом состоит из коротких видеороликов, где Камилло и его друзья рассказывают об инвестициях в местный бизнес. Камилло объяснил, что однажды, когда он поймет, как подойти к этому проекту, он хотел бы снять фильм о трейдинге. Он хотел знать, готов ли я помочь ему в этом – он еще не определился, каким именно способом, – и имеются ли у меня какие-либо соображения на этот счет. Я сказал Камилло, что, по моему мнению, эту концепцию будет сложно реализовать, потому что достижение точного отображения трейдинга и создание увлекательного фильма выглядят несовместимыми целями. Пока что Камилло обдумывает эту мысль.

К моменту нашей встречи я уже решил написать эту книгу, о чем не шла речь в нашей первой переписке. Судя по тому электронному письму, мне показалось, что Камилло тоже следует включить в одну из глав, поэтому я попросил его прислать мне свои ежемесячные отчеты, если он заинтересован в участии. Когда мы встретились в Боулдере, я уже решил, что в свое время возьму у него интервью для своей книги, и всячески старался избегать темы трейдинга – я хотел отложить этот разговор до самого интервью.

Планируя интервью, я выделил для него восемь часов, поскольку уже понял, что Камилло – интересный собеседник и с ним много чего можно обсудить. Чтобы успеть больше, я назначил собеседование на тот день, когда я был в Остине (Камилло живет в Далласе). Когда я тем утром прибыл в аэропорт Остина, я узнал, что все рейсы, включая мой, были отменены до позднего вечера из-за грозы. Единственным выходом для меня было взять напрокат машину и проехать четыре часа по дождю и пробкам, вызванным погодой.

Некоторые интервью с трейдерами очень утомительны, другие же протекали гладко и непринужденно. После стресса по поводу отмены рейса и изнурительной поездки было очень здорово насладиться интересной беседой.

Я брал интервью у Камилло на крытой части его заднего двора, которая служила укрытием от постоянных дождей. Потом мы продолжили интервью за ужином в клубе, который принадлежал Камилло. Поскольку в ресторане было шумно, нам подали ужин в отдельном помещении – «винном погребе», за что я был глубоко признателен.

* * *

– Как вы впервые узнали о рынках?

– Мой старший брат был биржевым маклером. Обычно мы уважаем своих старших братьев и сестер, так что мое первое впечатление было такое, что трейдинг – это нечто важное. Но я не интересовался этим по-настоящему, пока мне не исполнилось 12 или 13 лет [он громко смеется]. Я всегда понимал толк в арбитражных знаниях, и в каком-то смысле я делал это с самого раннего детства.

– Что вы имеете в виду под «арбитражными знаниями»?

– С 12-летнего возраста я был одержим гаражными распродажами. Каждую среду и четверг я анализировал в газете информацию о них. По возможности перед распродажами домашних вещей я ходил в те дома, чтобы узнать, какие вещи они продают. Я пытался найти те вещи, которые можно было бы перепродать. Я выявлял покупателей, которых интересует конкретный вид товаров. У меня был знакомый, которого я назвал «человек-вентилятор», – он интересовался скупкой одних только старых вентиляторов. Был еще один знакомый, который скупал старые часы.

– Как вы находили людей, которых интересовал какой-то один конкретный предмет?

– Я ходил в антикварные магазины и на барахолки и там искал людей, которые интересовались чем-то конкретным и были готовы платить за это хорошие деньги. В то время не было eBay.

– Как вы могли оценить качество того, что покупаете? Если вы покупали антикварные часы, как вы понимали, что это не хлам?

– Не могу однозначно сказать, как я это понимал. Гаражными распродажами и продажей недвижимости почти исключительно управляют пожилые женщины, которые знают толк в таких предметах, как одежда, мебель, фарфоровая посуда и антиквариат, но гораздо меньше осведомлены о вещах, предназначенных для мужчин, таких как часы и старые игрушечные железные дороги. На все, что предназначалось для мужчин, они просто ставили какую-то цифру и избавлялись от этого. Вещи, которые я покупал, были недооценены, потому что продавцы считали, что они ничего не стоят. Но я находил того, кого интересовали именно эти предметы. Я делал это годами здесь, в Далласе, и это прямо стало для меня навязчивой идеей. Во мне есть некая одержимость – не знаю, как бы вы это назвали, поиском сокровищ или «арбитражными знаниями».

– Как вы добирались до мест этих распродаж, будучи еще почти ребенком?

– На велосипеде или на автобусе.

– Сколько денег вы заработали на этом?

– Бывали выходные, когда я ничего не зарабатывал. Но в хорошие выходные я мог заработать $100 или $200 – в то время для меня это было целым состоянием. Еще у меня был бизнес по чистке автомобилей. Я был очень предприимчивым. У меня были мозги 30-летнего человека в теле ребенка. Я делал не то, что должен был делать. Моя успеваемость в средней школе была низкой. Это не потому, что я был не настолько умным, как другие дети, а скорее потому, что мне было трудно сосредоточиться на вещах, которые меня не интересовали. В то время меня не интересовала школа – меня интересовало зарабатывание денег. Возможно, в наши дни мне бы поставили диагноз СДВ (синдром дефицита внимания) и я бы принимал какие-то лекарства. Но в то время мне этого не сделали.

– Как вы перешли от арбитража гаражных продаж к трейдингу?

– Каждую пятницу и субботу перед тем, как идти на гаражную распродажу, я останавливался у 7-Eleven и покупал холодный чай Snapple со вкусом лимона. У них всегда было два полных холодильника с ним. Однажды утром я пошел туда и увидел, что все напитки Snapple занимали лишь половину одного холодильника и притом не было ни одного напитка моего вкуса. Я спросил клерка, что случилось. Он объяснил, что теперь у них более ограниченный выбор этих напитков, потому что на рынке появились новые конкуренты, такие как Arizona.