трамвая. Этот же обжил «дом на колесах», точно стащил его из американской комедии про скрывающихся от ФБР пришельцев.

— И какой же ты расы, скажи, пожалуйста? — хмыкнула она, позволив втянуть себя в фургон через узкую низкую дверцу, напоминающую люк.

Внутри сего скромного жилища было, как и ожидалось, тесно. Потолок низкий — Клава сразу приложилась темечком при попытке выпрямиться в полный рост, поэтому пришлось сесть в продавленное старое кресло, покрытое вытертым пледом. Развернуться вширь здесь тоже было негде — стены без окон увешаны разнокалиберными мониторами древнего образца (такие даже в Клавином мире уже считались устаревшими), вместо тумбочек и прочей мебели жужжали системные блоки, перемигиваясь диодами, разгоняя ветер дребезжащими вентиляторами.

— Я из гоблинов, кхи-хих!

— Ага, так я и поверю, — проворчала Клава. — Скорее ты из школьного клуба любителей радиотехники.

— Ну, и это тоже, — охотно закивал своей большой головой коротышка.

— Ну? Я жду удостоверение личности! — поторопила она его.

«Пришелец» занял свое, по-видимому, постоянное место — вертящейся кресло на колесиках за письменным столом перед стеной мониторов с самым четким изображением.

— Одну секундочку! — возвестил он. Крутанулся на стуле, красуясь, затем припал своим сплюснутым носом к допотопной клавиатуре и с пулеметной скоростью что-то набрал мелькающими паучьими пальцами. Тотчас застрекотал принтер и выплюнул листок с распечатанной анкетой.

— Погоди, если ты так хорошо разбираешься в технике, то почему парни не позвали тебя настраивать компьютерный класс?! — осенило Клаву.

— Ну… — протянул коротышка, отводя черные глазищи в сторону. — Они позвали бы. Но так получилось…

— Тебя выгнали из клуба? — догадалась Клава.

— Я сам ушел, — отрезал, надувшись. Выглядел он при этом забавно.

Клава внимательно просмотрела анкету, ища упоминание о возрасте. Ее коммуникатор добросовестно и ненавязчиво накладывал поверх листка голограмму с переводом текста.

— Погоди! — поймала она нестыковку. — Тут же написано, что половая и общественно-моральная зрелость в твоем случае наступает с тридцати пяти лет. А до твоего дня рождения еще полгода! Значит, ты пока еще несовершеннолетний? Ты собирался меня обмануть?

Она, возмущенно потрясая перед его лицом бумажкой, резко вскочила — и тут же плюхнулась обратно, со стоном схватившись за ушибленную о низкий потолок голову.

— Ой, не ту версию файла распечатал, упс, — изрек «пришелец». Выхватив у нее из рук листок, пробормотал: — Ты ничего не видела, сейчас всё поправим.

— То есть как поправим?! — еще больше возмутилась Клава, однако вскакивать снова остереглась, протестующее заскрипела расшатанным креслом. — Ты чего там мутишь, а?

— Ничего особенного, просто залез в базу данных Академии, — честно выдал коротышка, увлеченно нащелкивая что-то на клавиатуре.

— Это незаконно! — понизила тон Клава, растерявшись.

— Я же никому ничего не делаю плохого, просто поправляю закравшуюся ошибочку в собственном досье, — хихикнул прохиндей.

— Да ты!.. Да я!.. — не нашлась со словами Клава.

— Согласись, это ведь право каждого студента и гражданина — знать в точности, что там про тебя написала в служебной анкете директриса? — оглянулся на нее несовершеннолетний хакер. — Вдруг они про нас там гадости какое-то пишут, а?

— Погоди, ты про всех там можешь прочитать? — уточнила суккуба.

— Ага! — хвастливо задрал ноздри к потолку «пришелец».

Он показательно щелкнул клавишей — и на мониторах высветилось досье на Клаву. Похлопав глазами, она заметила мелькнувшие пункты: вес, рост, размер одежды, предпочтения в питании… И фотография ее испуганной глупой физиономии во весь экран. Снято сразу же после ее появления в этом мире, вон и бретельки пижамной майки виднеются.

— Предлагаю тебе взаимовыгодное сотрудничество! — объявил коротышка. — Я тебе информацию, а ты мне — минет. И оба останемся довольны! Как тебе? А если у тебя будет много вопросов, тогда еще дашь пощупать сиськи.

Клава нахмурила брови, подпустила строгости в голос:

— Какой-такой информацией ты собираешься меня купить? Сплетнями, которых в любом интернете можно нарыть терабайтами?

— Чем? Это что за лопата такая странная? — не понял коротышка. Видимо, в их сети информацию рыли в каких-то других единицах веса. Или он сам страдал бессистемным образованием.

Не дождавшись толкования непонятного слова, он победно ухмыльнулся и вывел на экран новое досье — на Флафа.

— Вот этим! Я знаю, ты хочешь многое о нем узнать. Я прав, тётенька суккуба? Хех!..

Клава сглотнула. Сложила руки на груди.

— С чего ты взял? — спросила сухо.

— А с того, — торжествовал коротышка, — что у тебя в анкете написано вот это!

Снова негромкий стук клавиш — и на мониторах крупная надпись:

«Личные симпатии: тайно влюблена в Флавиана И.»

— Что за ерунда! — возмутилась Клава до глубины души, стукнула себя кулаком по коленке. — Ничего подобного! Кто это за меня решил? Кто это такой умный нашелся?!

— Сирена, конечно, — пожал узкими плечами «пришелец». — Это ее закрытые рабочие файлы, она их сама же и заполняет.

— Директриса? — захлопала глазами Клава.

— А ты знаешь другую русалку в Академии? Я нет.

— Но с чего она решила…

— Она хитрая селедка, ей виднее, — отрезал коротышка. Потребовал ответ: — Ну, так что? Сделка? Будет мне минет? Есть мне смысл править свою анкету или ты у нас идейно против малолеток?

— Нет, подделка документов — это преступление, — вздохнула Клава. Коротышка пригорюнился от ее серьезного тона, поэтому она заторопилась объяснить: — Лучше скажем так: я считала, что записаться ко мне на свидание могут только половозрелые особи, поэтому даже не спросила тебя о возрасте. К тому же тебе была необходима срочная корректировка энергопотоков, правильно?

— Верно-верно, тётенька суккуба! — обрадовался тот. — Мне очень надо, ну просто горю!

Вскочил со стула и сдернул шорты вниз до кривых коленок.

Клава с интересом поглядела на причинное место и хихикнула — свистулька, иначе не назвать.

Он обиделся, сел, не подумав подтянуть штаны обратно, крутанулся к мониторам и пробурчал:

— Вообще-то, так оно и есть: записаться к тебе на сеанс энерготерапии разрешается только половозрелым самцам, не имеющим зарегистрированных брачных отношений или получившим разрешение супруга. Мне пришлось попотеть с настройками аккаунта, чтобы найти лазейки в системе и легально обойти запреты.

— У, намучился! — фыркнула Клава.

— Так что? Нужна тебе секретная информация или нет? — повысил он тон недовольства. — Если нет, то вали отсюда, я лучше порнушку себе включу и подрочу в свое удовольствие!

И он включил, паршивец! Такую порнушку, что у Клавы челюсть отвисла.

— Это как?.. — выдохнула она, подавившись воздухом. — Это что за безобразие?!

— Вязка оборотня и суккубы в кабинете директора, — растянул рот до отсутствующих ушей коротышка.

Клава глазам своим не верила: ее акробатические упражнения без трусов засняли на скрытые камеры слежения! Черно-белое изображение, снимали из-под потолка, зато изо всех четырех углов помещения одновременно, так что неизвестные мастера видеомонтажа сляпали клип