Некоторые люди, включая Джоэля, считали, что останки Ромео должны быть уничтожены – например, в костре, разведенном высоко на горе Макгиннис. Я уже почти согласился, но все же желание сохранить пересилило. Как тихо сказала мне Шерри: «Это все, что у нас осталось от него». Я вызвался найти подходящего мастера, который бы вдохнул иллюзию жизни в его глаза. На изготовление чучела уйдет, по крайней мере, год, а его размещение в центре наверняка у кого-то вызовет протест, но обретет поддержку среди многих его поклонников. Так что будущее Ромео среди нас все так же неопределенно.

Барри Лопес. О волках и людях. – Чарльз Скрибнерс Санс, 1978.

Возможно, эта книга и покажется в чем-то устаревшей (многое поменялось со времени ее выхода: и в том, что касается проводимой в отношении волков политики, и в научной сфере), тем не менее она остается краеугольным камнем научно-популярной литературы, посвященной волкам. Необычное и в то же время продуманное сочетание обобщенных научных данных, практических знаний и легенд о волках, историй, философских размышлений и полемики.

Волки: поведение, экология и сохранение популяций/ Под ред. Дэвида Мича и Луиджи Боитани. – Чикаго Юниверсити Пресс, 2007.

Это объемное 448-страничное пособие, в котором собраны данные научных исследований, касающихся волков, с фотографиями, диаграммами и таблицами. На данный момент это наиболее полный и современный источник информации о волках из всех доступных. Настоятельно рекомендую.

Гордон Хейбер и Мерибет Холлман. Среди волков. – Аляска Юниверсити Пресс, 2013.

Исследования и наблюдения Гордона Хейбера, биолога, изучающего волков Аляски, описанные им своими словами, с комментариями Холлман и других авторов, которые знали его. Хейбер на протяжении четырех десятилетий изучал волков в Национальном парке «Денали» на Аляске, представив наиболее продолжительные и детальные личные наблюдения за семейными группами волков и отдельными особями за всю историю научных наблюдений. Его стиль изложения доходчив и увлекателен. Отказ Хейбера от официальных публикаций в рецензируемых журналах, его непреклонный и временами конфликтный характер, а также неустанная защита интересов волков сделали его довольно скандальной фигурой. Хейбер погиб в авиакатастрофе в 2009 году в парке «Денали», изучая волков, которых он любил.

Адольф Мюри. Волки с горы Маккинли. – Вашингтон Юниверсити Пресс, 1985.

Книга биолога Мюри основана на исследованиях волков, которые он проводил в национальном парке «Денали» в 1939–1940 годах, она полна живых наблюдений и анализа поведения волков в дикой природе.

Роберт Буш. Волчий альманах: чествование волков и их мира. – Лайонс Пресс, 1995 (переиздан в 2007 году).

Полезное, хорошо иллюстрированное и подкрепленное существенной научной базой пособие о жизни волков, с обширной библиографией.

Луи Крайслер. Дикая Арктика. – Харпер энд Бразерс, 1958.

Классическое повествование с интересными личными наблюдениями и подробным описанием контактов с выросшими в неволе и отпущенными на свободу волчатами в далекой арктической Аляске.

Дэвид Мич. Арктический волк: жизнь со стаей. – Вояжер Пресс, 1988.

Красиво иллюстрированный и хорошо написанный отчет о личных наблюдениях выдающегося биолога, изучающего волков, Дэвида Мича. В этой книге он подробно описывает свой опыт изучения стаи прирученных белых волков в канадском Заполярье.

Джон Хайд. Ромео: история волка с Аляски. – Банкер Хилл Паблишинг, 2010.

В книге фотографа Джона Хайда представлены великолепные цветные фотографии Ромео и история волка – так, как ее увидел Хайд.

Дженнифер С. Холланд. Невероятная дружба: 47 удивительных историй из звериного царства. – Уоркмен Паблишинг, 2011.

Цикл подлинных историй дружбы между животными разных видов, с цветными фотографиями реальных животных. Легкое, душевное и увлекательное чтиво.

Марк Бекхофф. Эмоциональная жизнь животных. – Нью Уорлд Лайбрери, 2008.

Биолог Марк Бекхофф исследует способности животных выражать эмоции, которые считались ранее исключительной прерогативой людей, и их умение устанавливать эмоциональный контакт с другими.

Вирджиния Морелл. Мудрое животное: мысли и эмоции наших четвероногих друзей. – Краун, 2013.

Наводящее на размышление, масштабное исследование чувствительной сферы животных, представленное известным научным автором, подкреплено новейшими научными изысканиями. Глава 10-я посвящена сходствам и различиям внутренней жизни волков и собак.

Ник Дженс. Последний прорыв. – Аляска Нортвест Букс; График Арт-Центр, 1993.

Этот сборник документальных рассказов о событиях, происходивших на арктической Аляске, включает истории моей жизни среди инупиатов, включая встречи с волками и охоту.

Ник Дженс. Далекая страна: мой дом – арктическая Аляска. – Аляска Нортвест Букс; График Арт-Центр, 1996.

Мой второй сборник рассказов об Арктике, включающий историю в трех частях о том, как я жил в палатке рядом с волчьей стаей.

Фарли Моуэт. Не зови волков. – Атлантик; Литтл-Браун, 1963.

Несмотря на многочисленные вопросы относительно правдивости истории Моуэта, эта легенда о взаимоотношениях человека и волка в канадской Арктике все равно остается развлекательной классикой.

Wolf Song of Alaska – некоммерческая организация, базирующаяся в Игл-Ривер, штат Аляска, может похвастаться огромной онлайн-библиотекой, где собрана любая информация о волках в самых различных аспектах: от волков в искусстве и литературе до специфических статей и передовиц и прочее. Материалы собраны со всего света, включая тексты с негативным отношением к волкам. Настоятельно рекомендую: статьи за период с 2001 по 2011 год ищите в их архивах по названиям: http://www.wolfsongalaska.org/.

Департамент рыболовства и охоты штата Аляска создал сайт, посвященный его исследованиям дикой природы Аляски, включая волков: http://www.adfg.alaska.gov/index.cfm?adfg=librarypublications.wildliferesearch.

Трудный процесс написания книги хоть и вершится в одиночестве, всегда осуществляется при поддержке людей. Я благодарен всем тем, кто вдохновлял меня и помогал в работе над этой книгой – семь лет проживая и три года создавая ее.

Хочу особо поблагодарить Гарри Робинсона за то, что щедро делился своими воспоминаниями; Корри Доннер, которая внимательно перечитывала и оценивала каждое слово; мою жену Шерри, вдохновившую меня на написание этой истории и пережившую ее вместе со мной; Тину Браун, Джоэля Беннетта и Вика Уолкера, моих надежных и преданных друзей; Лори Крейг, непревзойденную художницу карт; Сьюзен Кэнаван из «Хоутон Миффлин», верившую в меня, и Элизабет Каплан, исключительного агента, направлявшего меня.