181. «…янедооценилразмерфанатскойбазыSurge». – J. Laxen, “Surge makes a local comeback,” http://www.sctimes.com/story/life/food/2015/10/06/surge-makes-local-comeback/73396572/ (6.10.2015).

3. От необычного к обычному

182. «Здесь у нас есть место для вас» – Подробности возникновения ярмарок Ренессанса взяты, если не указывается на иной источник, из подробного исследования культуры ренни, выполненного профессором Рейчел Ли Рубин.: Well Met: Renaissance Faires and The American Counterculture (N. Y.: New York University Press, 2014).

183. Джуди Кори, об исполнении роли жены лорд-мэра. Из фильма «Ярмарка: Американский Ренессанс» – D. Jacobson (режиссер), Faire: An American Renaissance, https://vimeo.com/ondemand/faire (видеоролик, 2014).

184. …захватывающегоновогопроекта… – K. Patterson, http://fairehistory.org/faire-found ers.html (19.7.2016); Z. Stewart, “Hear Ye, Hear Ye: ’tis Faire Time,” http://articles.latimes.com/1987–04–19/entertainment/ca-1684_1_hear-ye (19.4.1987).

185. …необычнойтворческойбиографией… – “The Original Rena-issance Pleasure Faire,” http://freethinkerspub.yuku.com/topic/11652#.V1MZZPkrKYk (10.5.2013).

186. …какпотенциальномусборщикупожертвований. – K. T. Korol-Evans, Renaissance Festivals: Merrying the Past and Present (Jefferson, NC: McFarland, 2009).

187. …уникальный американский феномен… – Рубин подробно рассказывает об этом, отмечая, что то многое, что делает фестиваль Ренессанса таким увлекательным, «является характерным для фестиваля Ренессанса, а не для эпохи Возрождения как таковой». Rubin, Well Met, 2.

188. …копченые ножки индейки… – Ibid.

189. …отказ от ношения бюстгальтеров… – Ibid., 19–21.

190. «Это было настоящее пробуждение. Отчасти оно меня спасло». – Ibid., 225.

191. «…когда я надеваю этот костюм, то буквально расцветаю». – E. Gilbert, “Knight Fever,” Spin (12/1996): 100–108.

192. Проявление сексуальности на первых ярмарках казалось более простым и легким. – См.: Rubin, Well Met, 208–211.

193. Ярмарка способствовала профессиональному росту ее участников. – Rubin, Well Met.

194….Пенн и Теллер… – P. Jillette, «39 лет тому назад Теллер и я впервые вместе выступали на фестивале Ренессанса в Миннесоте», https://twitter.com/pennjillette/status/501804681853956096 (19.8.2014).

195. Летающие братья Карамазовы… – http://www.fkb.com/history.php (проверено 16.9.2016).

196….Faire Free Press… – Rubin, Well Met, 38–39.

197. «…и снова вернуться домой»… – Jacobson (режиссер), Faire: An American Renaissance.

198. «Здесь вы могли стать… кем вы побоялись бы стать там». – Ibid.

199. «…“Здесь мы принимаем вас. У нас есть для вас место”». – Телефонное интервью с Дугом Джейкобсоном, взятое Зои Фрааде-Бланар и Ароном Глейзером (7.1.2015).

200. …интерпретациями первой, второй и третьей волны. – Более полный обзор исследований фанатских движений см.: Introduction: Why Study Fans? // Fandom: Identities and Communities in a Mediated World, Jonathan Gray, Cornel Sandvoss, и C. Lee Harrington (N. Y.: New York University Press, 2007), 9–10.

201. …испытывать чувства любви и дружбы вдали от тех, кто стал бы их осуждать. – Генри Дженкинс развивал эту теорию в своей статье “Star Trek Rerun, Reread, Rewritten: Fan Writing as Textual Poaching,” опубликованной в 1988 г., а также в своей более поздней книге Textual Poachers: Television Fans and Participatory Culture (N. Y.: Routledge, 1992). В более позднем переиздании статьи он утверждает, что исследование устарело: «за последние 15 лет все, о чем я здесь писал, изменилось». См.: Jenkins, “Star Trek Rerun, Reread, Rewritten” в Jenkins, Fans, Bloggers, and Gamers (N. Y.: NYU Press, 2006).

202. …болеешеститысяччеловек… – E. Gross and M. Altman, The Fifty-Year Mission: The Complete, Uncensored, Unauthorized Oral History of Star Trek: The First 25 Years (N. Y.: St. Martin’s Press, 2016), 247.

203. «…нечто большее, чем простая сумма того, что они могли бы создать поодиночке». – Star Trek Convention NYC1973, https://www.youtube.com/watch?v=Ekg0LZJWg5c.

204. …к самым разным субкультурам. – Jenkins, “Star Trek Rerun, Reread, Rewritten,” 42.

205. …предметы особой гордости. – “Slagman,” http://www.metafilter.com/31238/iPods-Pro-and-Con (9.2.2004).

206….«Думай иначе». – http://lowendmac.com/2013/think-different-ad-campaign-restored-apples-reputation/ (9.4.2007).

207. …таких прогрессивных людей, как Альберт Эйнштейн, Джим Хенсон, Махатма Ганди, Мартин Лютер Кинг и Джеки Робинсон. – “Steve Jobs thought different,” CBS News, http://www.cbsnews.com/news/steve-jobs-thought-different/ (5.10.2011).

208….«Неудачники. Бунтари. Смутьяны». – Apple “Think Different” advertisement (2.10.1997), https://www.youtube.com/watch?v=nmwXdGm89Tk.

209. …Филлис Паттерсон столкнулась с серьезными политическими вызовами. – Rubin, Well Met, 56–58.

210. «Дракон!» – Rubin, Well Met, 64.

211. Выражение«высококлассныйвкус»… – M. Maffesoli, “The linking value of subcultural capital: constructing the Stockholm Brat enclave” в Bernard Cova, Robert Kozinets, and Avi Shankar, Consumer Tribes (N. Y.: Routledge, 2007), 96.

212. …музыкадуэтаInsane Clown Posse можетпринестибольшедоходов… – B. McCollum, “Merch masters,” Detroit Free Press (25.10.2009), K6.

213. …приобщение к дешевой поп-культуре считается постыдным… – M. Hills, Fan Cultures(N. Y.: Routledge, 2002), 9.

214. Исключенныеизофициальнойкультуры… – P. Nancarrow, and C. Nancarrow, “Hunting for Cool Tribes” в Cova, Kozinets, and Shankar, Consumer Tribes, 132.

215. …аутсайдеры черпают удовольствие из единственного оставшегося у них источника. – Hills, Fan Cultures, 59.

216. …фэндомбунтарей… – Jenkins, “Star Trek Rerun, Reread, Rewritten,” 42.

217. «Я могу сотворить… утопию, используя инструменты, к которым вы безразличны». – См.: Jenkins, Textual Poachers.

218. …называют «слотками»… – Gilbert, “Knight Fever,” 100–108.

219. «…вы хорошо провели время и ни о чем не беспокоитесь». – Jacobson (режиссер), Faire: An American Renaissance.

220. «…занимающихся непонятно чем». – Rubin, Well Met.

221. …привлекать внимание более широкой аудитории. – J. A. Gross, “The Festival Gap: Comparing Organizers’ Perceptions of Visitors to a Survey of Visitors at the Carolina Renaissance Fest” (магистерская диссертация, Восточно-Каролинский университет, 2006).