Я судорожно втягиваю воздух и выдерживаю пылающий гневом взгляд Алкиппы. Сердце у меня бешено колотится, однако я медленно выдыхаю, пытаясь успокоиться.

Валаска останавливается у возвышения, и мы останавливаемся вместе с ней. Меня тут же находит пронзительный взгляд королевы Алкайи. Она поднимает трясущуюся руку с искривлёнными пальцами, и по залу проносится шелест встревоженных голосов, который, впрочем, тут же смолкает.

– Подойдите, путники, – произносит королева, жестом приглашая нас приблизиться.

Мы делаем ещё шаг вперёд, и я, по примеру Валаски, опускаюсь на колени и низко склоняюсь перед королевой. Марина делает то же самое, искоса бросая на меня беспокойный взгляд, когда мы касаемся лбом ковра.

Диана и Ни Вин стоят неподвижно.

– Ну-ну, – произносит королева низким глухим голосом. – Вот так сюрприз. Неужели это правда, и внучка Карниссы Гарднер явилась просить королеву амазов о помощи?

– Это правда, королева Алкайя, – отвечаю я, не отрывая глаз от алого ковра. – Я Эллорен Гарднер, и мы ищем твоей помощи.

По залу разносятся гневные возгласы, и я застываю на месте. Наконец крики стихают – по-видимому, королева велела подданным замолчать. Я осторожно поднимаю глаза на Алкайю.

– Встаньте, путники! – приказывает Алкайя, в её голосе проскальзывают лукавые нотки.

Марина, Валаска и я поднимаем головы, но остаёмся на коленях.

– Валаска, – ласково обращается королева к нашей сопровождающей, – ты вызвалась охранять наших гостий, спасибо тебе.

Валаска поднимается на ноги и с широкой улыбкой в глубоком поклоне склоняется перед королевой.

– Я счастлива служить королеве Алкайе и рада сопровождать нашу гарднерийскую гостью.

Королева усмехается уголком рта.

– Смотри не переусердствуй, Валаска. Нам не нужны гарднерийские войска у границы, чтобы выкрасть захваченную в плен внучку Чёрной Ведьмы.

О чём она? Кто станет меня освобождать?

– Эллорен Гарднер, – посерьёзнев, произносит королева, – многие из нас помнят твою бабушку и горе, которое она принесла нашему народу. Поговаривают, что с тобой надо бы поскорее разделаться, пока твоя магия не вошла в полную силу, раз уж мы проморгали твою бабку.

Амазы поддерживают королеву одобрительными криками, и я тяжело опускаюсь на ковёр.

– Во мне ни капли магической силы, – прерывистым голосом настаиваю я. – Я никому не угрожаю.

– Однако с тобой очень опасная телохранительница.

Королева кивает на Диану, которая, по своему обыкновению, держится спокойно и бесстрастно даже в присутствии правительницы государства.

– Я Диана Ульрих из стаи Гервульфа. – Сейчас последует перечисление всех родственников до седьмого колена… однако на этом приветствие Дианы заканчивается. Ликанка бросает на меня хитрый взгляд и поворачивается к королеве. – Эллорен Гарднер вскоре станет мне сестрой, и я пришла на вашу землю как её охранница. Эллорен спасла Марину, шелки, вырвала её из лап отвратительного мужлана, которого стоило бы убить на месте. Эллорен жаждет собрать армию, чтобы освободить всех шелки, томящихся в неволе.

В зале за нашей спиной слышатся сумбурные взволнованные обрывки разговоров. Марина, решив, что пришло её время высказаться, смущённо поднимается на ноги, её серебристые волосы сияют в бликах алых факелов.

– Говори, шелки! – приказывает королева Алкайя, снова утихомирив гостей. – Если, конечно, ты и правда можешь говорить.

Марина решительно распрямляет жабры.

– Королева Алкайя, нам нужна твоя помощь, – прерывисто произносит она. – Мои сёстры в плену у гарднерийцев, и Совет магов призывает их убить.

Амазы охают и перешёптываются.

– Значит, это правда, – удивлённо качает головой королева. – Шелки умеют говорить.

Пристально вглядевшись в лицо Марины, королева, прищурившись, поворачивается ко мне:

– Эллорен Гарднер! Понимаешь ли ты, почему к тебе приставили чародейку Ни Вин?

– Многие опасаются, что я Чёрная Ведьма из Пророчества, поскольку так похожа на бабушку.

– Ты копия своей бабушки, – отрывисто заявляет королева Алкайя.

Как обычно, при упоминании о бабушке меня бросает в жар.

– Быть может, это и так, но я похожа на неё лишь внешне. И во мне нет ни капли магии. – Я искоса бросаю взгляд на Ни Вин. – И я не понимаю, почему мне нужны охранники ву трин.

Толпа позади нас разражается нетерпеливыми возгласами. Королева Алкайя поворачивается к неподвижной, как статуя, Ни Вин.

– А что скажешь ты, чародейка? Веришь ли ты, что эта гарднерийка говорит правду?

Ни Вин задумчиво оглядывает меня и наконец отвечает:

– Да, я ей верю. Эллорен Гарднер спасла шелки – это очень смелый поступок. Я верю, что она унаследовала от бабушки лишь внешность.

Зал разражается гневными протестами. Королева Алкайя терпеливо ждёт, обдумывая необычные новости.

– Скажи, чародейка, кто нанёс тебе эти раны? – спрашивает королева, когда гул стихает.

– Карнисса Гарднер, – выдавливает Ни Вин.

И снова поднимается буря гневных возгласов. Ни Вин дожидается тишины, чтобы продолжить свой рассказ.

– Это случилось на Войне миров, – бесстрастно поясняет чародейка. – Когда гарднерийцы продвигались на восток, Чёрная Ведьма осыпала нас небесным огнём, и в дом моей сестры попал огненный шар. В тот день погибли все мои родные. Я выжила – и я проклинаю тот день.

Меня душит стыд. Я и раньше подозревала, что Ни Вин ранили на Войне миров, но услышать от неё, как это произошло, слишком тяжело.

– И всё же внучке Карниссы Гарднер ты готова дать шанс?

– Да. Но только потому, что она спасла шелки.

Королева Алкайя откидывается на подушки.

– Тогда и мы, возможно, последуем твоему примеру и хотя бы позволим этой гарднерийке рассказать всё до конца. Мне, кстати, весьма любопытно, как внучка Чёрной Ведьмы умудрилась не только освободить шелки, но и подружиться с дочерью вождя стаи ликанов.

Все взгляды в зале устремляются на меня – и ни один из них нельзя назвать дружеским. В воцарившейся тишине слышны только резкие возгласы детей и плач младенцев.

– Встань, Эллорен Гарднер, – с вызовом произносит королева. – Твоя очередь говорить.

Преодолевая лёгкое головокружение и слушая глухие удары своего сердца, я поднимаюсь на ноги, взглядом ища поддержки у Марины.

Прерывающимся голосом я начинаю рассказ. Я говорю обо всём – почти обо всём, не упоминая лишь о Наге, белой волшебной палочке и разрушении военного лагеря. Нервная дрожь постепенно отступает, а голос звучит всё ровнее и спокойнее.

Закончив свою историю, я продолжаю стоять рядом с Дианой, Мариной, Валаской и Ни Вин.