свой бизнес и убедиться, что он сохранится и после его смерти. В октябре 1950 года Вольф и Аннита начали собирать рекомендательные письма и проходить медицинские обследования, которые позволили бы им подать заявление на получение бразильского гражданства. На черно-белой фотографии, приклеенной к его бразильскому удостоверению личности, Вульф в очках в проволочной оправе и с редеющей линией роста волос. Аннита, которой на тот момент было пятьдесят, - грузная женщина с двойным подбородком и короткой, туго завитой прической. Строго выщипанные брови придают ей жесткий, вызывающий вид.

Часть заявления на получение гражданства включала в себя описание деятельности их детей в Бразилии. Для этого Вульф и Аннита сосредоточились на Лили, которая на тот момент была их единственным несовершеннолетним ребенком.

Пока Уоткинсы добивались бразильского гражданства, Лили уже была на пути к тому, чтобы заявить о себе в обществе Рио-де-Жанейро - по крайней мере, в том виде, в каком оно сложилось в еврейском и англоязычном сообществах высшего среднего класса города. Лили была зачислена в Colegio Anglo-Americano, традиционную англо-американскую частную школу, расположенную в красивом колониальном здании, которое когда-то принадлежало португальскому герцогу. Школа находилась по соседству с универмагом Sears в районе Ботафого, где были сосредоточены лучшие школы страны. Известная как Британско-американская школа, когда она была основана в 1919 году, школа была переименована в португальскую после того, как президент Варгас в порыве националистического рвения во время Второй мировой войны объявил, что все образовательные и религиозные учреждения в стране должны носить португальские названия.

Маргарет Кони, незлобивая британская матрона, основавшая школу, в свое время сменила название, но продолжала руководить ее строгой программой до самой своей смерти в 1968 году. Кони приехала в Рио-де-Жанейро в начале прошлого века, чтобы работать гувернанткой в одной из самых богатых бразильских семей. К тому времени, когда ее контракт с семьей закончился, Кони начала искать другие возможности. Она сокрушалась по поводу отсутствия надлежащих образовательных учреждений для растущей колонии англоговорящих иммигрантов в Рио-де-Жанейро и решила, что городу нужна настоящая британская школа. Вскоре Британско-американская школа стала местом жесткого обучения сыновей и дочерей британских и американских экспатриантов в городе и предоставила бразильским ученикам возможность свободно владеть английским языком, который был рабочим языком школы. Сама Лили говорит на изысканном международном английском, а также на португальском, испанском и французском. Впоследствии ее многоязычие станет отличным подспорьем в элитном обществе.

К началу Второй мировой войны Кони создал в Бразилии впечатляющее учебное заведение, которое привлекало учеников из высшего слоя среднего класса, хотя оно никогда не достигало социального престижа элитных католических школ, таких как Нотр-Дам де Сион, Санто-Инасио и Дом Педро, куда отправляли своих детей старые кофейные и сахарные бароны.

Англо-американский колледж был особенно популярен среди обеспеченных еврейских семей Рио, которые не хотели отдавать своих детей в школы с христианской принадлежностью, хотя еврейские дети были желанными гостями в иезуитских учебных заведениях по всему городу. Во многих случаях еврейские родители, беспокоившиеся о своем социальном положении в городе, отправляли своих детей в католические учебные заведения, но настаивали на том, чтобы они не участвовали ни в каких религиозных занятиях. Англо-американский колледж был одной из немногих элитных школ в Рио-де-Жанейро, не имевших заметной религиозной принадлежности.

Согласно заявлению ее родителей на получение бразильского гражданства, Лили посещала школу с 1945 года, когда ей было одиннадцать лет, до окончания школы в 1951 году в возрасте шестнадцати лет. В школе она была известна как Лили де Кастро Уоткинс, используя, согласно бразильской традиции, часть девичьей фамилии матери и подписывая свое имя через двойную "л". Ее старший брат Даниэль подписывал ее табели успеваемости и квитанции об оплате за обучение от имени Вульфа, который по-прежнему работал в Меските, в часе езды от Рио, и, вероятно, был слишком занят, чтобы заниматься бюрократическими требованиями в школе своей дочери. Иногда на табелях Анниты Уоткинс появлялась ее шаткая подпись.

Согласно школьным документам, лучшими предметами для Лили были английский и португальский языки; на выпускном экзамене в 1951 году она получила девять баллов из десяти по обоим предметам. Но по физике, математике и химии она получила неудовлетворительные оценки, хотя, судя по всему, была прилежной ученицей. На одном из экзаменов она трижды переписывала описательный параграф своим аккуратным почерком, прежде чем включить отшлифованный окончательный вариант в экзаменационный буклет. В "Описании гравюры" Лили написала о гравюре, на которой были изображены три человека - двое детей и женщина. Интересно, что Лили, которой на тот момент было одиннадцать лет, в своем абзаце не сосредоточилась на личностях людей, а обратила внимание на интерьер комнаты и их одежду: "Маленькая девочка одета в маленькое голубое платье и белые носки. Ее туфли коричневые. С другой стороны, одежда мальчика совсем другая. На нем коричневые брюки, белая рубашка и жилет. Женщина одета в красное платье с белым фартуком". Полы в кладовой, где они позируют, были выложены керамической плиткой; там стояли стол и два табурета, написала она.

"Она была красивой девушкой, с зелеными глазами и светлыми волосами", - говорит Ана Бентес Блох, которая происходила из известной в городе еврейской семьи и в 1940-1950-х годах также училась в Англо-американском колледже.

Но на черно-белой школьной фотографии, приложенной к прописке Лили, изображена пухленькая девочка с бобами длиной до плеч и очень крупным носом.

"Дети дразнили ее в школе из-за носа", - вспоминал один из ее знакомых, не пожелавший назвать себя. Все называли ее "Лили нариз". Прямой перевод с португальского - "нос Лили".

Но, несмотря на нос, окружающие вспоминают ее как чрезвычайно уравновешенного и элегантного подростка. Возможно, Лили была настолько очаровательна в своей речи, жестах и посадке, что ей удалось создать впечатление красоты. Хотя Бентес Блох училась на несколько классов позже Лили, она помнит ее как яркое присутствие в старшей школе. "У нее была красивая одежда, и она была самой элегантной девушкой в школе", - говорит Бентес Блох. "С Лили было очень приятно находиться рядом".

В результате она стала самой востребованной девушкой на школьных общественных мероприятиях и субботних танцах в Clube Israelita Brasileiro, известном под аббревиатурой CIB. Еврейский общинный центр находится в Копакабане, вниз по улице от элегантного торгового центра Galeria Menescal и в нескольких кварталах от грандиозного отеля Copacabana Palace, где многие девочки из англо-американского колледжа посещали роскошные балы во время февральского Карнавала. Вдохновленный отелем Negresco в Ницце и Carlton в Каннах, Copacabana Palace был спроектирован французским архитектором Жозефом Гире как самый грандиозный отель в Рио-де-Жанейро, выходящий на